Band Members:
Álvaro Solar (Guitar, Vocals)
Francisco Marin (Guitar)
Andrés Acevedo (Drums)
Benjamín Varas (Bass)
http://www.myspace.com/protistas
Volar en Llamas
Protistas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mancha como el aceite y dice
No puedo olvidar lo que me hiciste
Lo que nunca me diste
Y no importa
Y no importa
No hay mas vueltas que dar
Vomitar ya no sirve para sanar
Quiero volar en llamas
Desde mi ventana
Y antes de caer ya no queda nada
I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone,
But I have a light
The day is done,
I'm having fun
I think I'm dumb
Or maybe just happy
Think I'm just happy
Think I'm just happy
Think I'm just happy
My heart is broke
But I have some glue
Help me inhale
And mend it with you
We'll float around
And hang out on clouds
Then we'll come down
And have a hangover
Have a hangover
Have a hangover
Have a hangover
Sit in the sun
Fall asleep
Wish away
soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up
The first verse of Protistas's "Volar en Llamas" is a haunting confession of the singer's inability to forget the past hurt caused to them. The heart, compared to a steak, is pumping and heavy, leaving an oil-like stain that refuses to erase memories. Even after all this time, the singer cannot forget what was never given to them. Despite feeling stuck and unable to move on, the singer emphasizes that puking will no longer offer any healing; instead, they want to "fly in flames" to escape their pain before it engulfs them entirely.
The chorus, "Quiero volar en llamas desde mi ventana y antes de caer, ya no queda nada," brings out the desperation of the singer's need to escape their pain. The singer longs for the freedom that comes with destruction, free from the chains of forgiveness or forgetting. The bridge sings of a realization that the singer is different from others but can pretend to be like them,' although the sun hasn't gone out because they have a light. The singer describes they are enjoying themselves and feels foolish about it but embraces it; it could be a declaration of independence from their past pain. They recognize that their heart is broken but can be mended with glue—their invitation to go out into the world with positivity and the promise of healing.
"Volar en Llamas" bares the hallmarks of being a breakup song, but at the same time, it also feels like a fever dream, a wild liberation from one's problems. The song's lyrics offer a raw and emotional insight into the weight of grief, the longing for peace, and the potential for renewal.
Line by Line Meaning
Mi corazón late como un bistec
My heart beats heavily and with great vigor
Mancha como el aceite y dice
It stains like oil and conveys
No puedo olvidar lo que me hiciste
I cannot forget what you did to me
Lo que nunca me diste
What you never gave me
Y no importa
And it doesn't matter
Y no importa
And it doesn't matter
No hay mas vueltas que dar
There are no more twists and turns to go through
Vomitar ya no sirve para sanar
Vomiting doesn't help heal anymore
Quiero volar en llamas
I want to fly in flames
Desde mi ventana
From my window
Y antes de caer ya no queda nada
And before I fall, there is nothing left
Contributed by Liliana H. Suggest a correction in the comments below.
Rocio Mailen
Algún día conoceré alguien con quien poder escuchar esta banda, mirando el techo o el cielo? Ojala si
Adirael
X2 :'c
Miguel Cano
:'(
Pedro
:c
LGB sergio
una de las mejores bandas chilenas!!!
Lolo Consuelo
me ha seguido este tema con el tiempo, hasta me gusta escucharlo más que dumb
marie
Me gusta más esta versión de Dumb <3
Miguel Cano
Que genial volar en llamas con este tema !
Pibi
Termino completamente destrozado con esta maravilla :'(
Constanza Leiva
mi corazón late como un bistec, mancha como el aceite