Cijeli Sam Od Stakla
Psihomodo Pop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cijeli sam od stakla
jedan korak do pakla

Jedan korak do dna
da, to sam ja

Obećanja prazna
najgora su kazna

Užas koji ne blijedi
pojava skandala slijedi

Cijeli si od stakla
jedan korak do pakla
još ližeš dno
da, ti si to
ali ližeš predivno

Predati se neću
ne palite mi svijeću
dižem se sa dna
dok moja zvijezda sja
da, to sam ja
da, to sam ja





da, to sam ja
da, da, da, da

Overall Meaning

The song "Cijeli Sam Od Stakla" by Psihomodo Pop presents a poignant and deeply personal reflection on a state of emotional fragility and vulnerability. The opening lyrics “Cijeli sam od stakla, jedan korak do pakla” (I am all made of glass, one step away from hell) vividly portray the singer's sense of frailty and imminent danger. The subsequent line "jedan korak do dna, da, to sam ja" (One step away from the bottom, yes, that's me) confirms the singer's awareness of his own precarious situation.


The following lines "Obećanja prazna, najgora su kazna" (Hollow promises are the worst punishment), suggest that the singer has been let down by others, and that their words have inflicted a deep emotional wound. The phrase "Užas koji ne blijedi, pojava skandala slijedi" (An horror that doesn't fade, followed by the appearance of scandal) indicates that the singer is haunted by a traumatic event that continues to reverberate in their life.


The chorus "Cijeli si od stakla, jedan korak do pakla, još ližeš dno, da, ti si to, ali ližeš predivno" (You are made entirely of glass, one step away from hell, you are still licking the bottom, yes, that's you, but you lick it beautifully) ironically suggests that the singer is almost revelling in their own misery, and that they find a perverse pleasure in the experience of their own vulnerability. The final lines of the song, "Predati se neću, ne palite mi svijeću, dižem se sa dna, dok moja zvijezda sja, da to sam ja, da to sam ja, da to sam ja, da, da, da, da" (I won't give up, don't light a candle for me, I rise from the bottom, while my star shines, yes, that's me, yes, that's me, yes, that's me, yes, yes, yes) suggest that despite the singer's struggles, they are still fighting, still rising, and still refusing to be defeated.


Line by Line Meaning

Cijeli sam od stakla
I am completely made of glass


jedan korak do pakla
one step away from hell


Jedan korak do dna
one step away from rock bottom


da, to sam ja
yes, that's me


Obećanja prazna
empty promises


najgora su kazna
the worst punishment


Užas koji ne blijedi
a horror that does not fade


pojava skandala slijedi
the appearance of scandals follows


Cijeli si od stakla
you are completely made of glass


još ližeš dno
you are still licking the bottom


da, ti si to
yes, you are it


ali ližeš predivno
but you lick beautifully


Predati se neću
I will not give up


ne palite mi svijeću
don't light a candle for me


dižem se sa dna
I am rising from the bottom


dok moja zvijezda sja
while my star shines


da, to sam ja
yes, that's me


da, da, da, da
yes, yes, yes, yes




Contributed by Isaac F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found