Kad sam imao 16
Psihomodo Pop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe
Kad sam upoznao tebe
Oblio me hladan znoj.

Usta su mi se osušila
Glava mi se razletila
Pudlica mi je otkaćila
Svjetla su se zgasila.

Vau, vau
Mijau, mijau ...

Zjenice tamne, široke
Ruke tanke, dugačke
Nije mi jasno šta mi je
Ha, srce mi preskakuje.

Vau, vau
Mijau, mijau ...





Kad sam imao šesnajst, kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst, kad sam imao šesnajst ...

Overall Meaning

The lyrics of Psihomodo Pop's song "Kad sam imao šesnajst" talk about a personal experience of the singer at the age of sixteen when he met someone special. He describes feeling out of place and not entirely himself until he meets this person, and then suddenly, he is overcome with a rush of emotions. He feels his heart racing and his body reacting, with his mouth drying up and his hands shaking. The song captures the feeling of being entirely smitten with someone at a young age and feeling like they have turned your life upside down.


The lyrics are full of metaphors and similes that describe the intense emotions that come with falling in love for the first time. The singer talks about his dark, wide pupils and long, thin arms in contrast to the sudden feeling of his heart skipping a beat when he meets this person. There is a sense of confusion running through the song - the singer clearly doesn't know what to make of his feelings, but he is entirely consumed by them.


Overall, "Kad sam imao šesnajst" is a nostalgic, passionate rock song that captures the feeling of first love. The lyrics are vivid and descriptive, bringing the listener into the chaotic headspace of a sixteen-year-old experiencing intense emotions for the first time.


Line by Line Meaning

Kad sam imao šesnajst
At the age of sixteen


Kad sam imao šesnajst
At the age of sixteen


Nisam bio sasvim svoj
I wasn't completely myself


Kad sam upoznao tebe
When I met you


Kad sam upoznao tebe
When I met you


Oblio me hladan znoj
A cold sweat covered me


Usta su mi se osušila
My mouth went dry


Glava mi se razletila
My head was spinning


Pudlica mi je otkaćila
My poodle ran away


Svjetla su se zgasila
The lights went out


Vau, vau
Woof, woof


Mijau, mijau ...
Meow, meow...


Zjenice tamne, široke
Dilated, dark pupils


Ruke tanke, dugačke
Thin, long arms


Nije mi jasno šta mi je
I don't understand what's happening to me


Ha, srce mi preskakuje
My heart skips a beat


Vau, vau
Woof, woof


Mijau, mijau ...
Meow, meow...


Kad sam imao šesnajst, kad sam imao šesnajst
At the age of sixteen, at the age of sixteen


Kad sam imao šesnajst, kad sam imao šesnajst ...
At the age of sixteen, at the age of sixteen




Contributed by Madison S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@polovni_katalizator2372

Kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe
Kad sam upoznao tebe

Oblio me hladan znoj
Usta su mi se osušila
Glava mi se razletila
Pudlica mi je otkaćila
Svijetla su se zgasila

Kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe
Kad sam upoznao tebe
Oblio me hladan znoj

Zjenice tamne, široke
Ruke tanke, dugačke
Nije mi jasno šta mi je
Srce mi preskazuje

Vau, vau
Mijau, mijau

Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe

Oblio me hladan znoj
Usta su mi se osušila
Glava mi se razletila
Pudlica mi je otkaćila
Svijetla su se zgasila



@berinakardovic2636

Kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe
Kad sam upoznao tebe

Usta su mi se osušila
Glava mi se razletila
Pudlica mi je otkaćila

Vau, vau
Mijau, mijau ...

Zjenice tamne, široke
Ruke tanke, dugačke
Nije mi jasno šta mi je

Vau, vau
Mijau, mijau ...

Kad sam imao šesnajst, kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst, kad sam imao šesnajst ...



@BoscoBP

Ako mislis na uvod koji ukljucuje varijaciju akorda i sus2 te 4 ona vrlo lako mozemo optuziti i ostale mnogobrojne izvodace koji se koriste tom progresijom. Koliko god EKV bili kvalitetni, u nekim stvarima jednostavno nisu bili prvi.
Par primjeraka:
Bruce Springsteen - Born in the USA
Bryan Adams - Summer of '69
ABBA - The Winner Takes it All
Thompson - Geni kameni
Magazin - Gutljaj vina
The Beatles - You've Got to Hide Your Love Away

I mnogi drugi...



All comments from YouTube:

@monicabenic

Stakala sam po kući kad sam 1.puta pustila kazetu......ajme sreće kad sam ih čula uživo tih godina

@polovni_katalizator2372

Kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe
Kad sam upoznao tebe

Oblio me hladan znoj
Usta su mi se osušila
Glava mi se razletila
Pudlica mi je otkaćila
Svijetla su se zgasila

Kad sam imao šesnajst
Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe
Kad sam upoznao tebe
Oblio me hladan znoj

Zjenice tamne, široke
Ruke tanke, dugačke
Nije mi jasno šta mi je
Srce mi preskazuje

Vau, vau
Mijau, mijau

Kad sam imao šesnajst
Nisam bio sasvim svoj
Kad sam upoznao tebe

Oblio me hladan znoj
Usta su mi se osušila
Glava mi se razletila
Pudlica mi je otkaćila
Svijetla su se zgasila

@TheBordoBijeli

jedva cekam 17. rođendan da postavim ovu pjesmu

@IsusVonBier

Horde Zla I kako je bilo

@ivangernet5840

2016. I dalje cekamo na odgovor

@IsusVonBier

sad ce 19 momak

@mateomateo1906

+Domagoj Ivezic sad ja cekam

@domagoj926

Horde Zla Evoo postavio saam je prije 9 minuta, tocno u ponoc, danas mi je rodjendaan 😊😊

17 More Replies...

@drazensertic3554

ovu plocu sam cekao u 8 ujutro u Bogovicevoj, na pragu Jugotonovog ducana, zlatno doba dobre mjuze :) Danas pljuga..

@dorijanglusac8771

Ok boomer

More Comments

More Versions