GANJI
Psy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ganji 챙겨
I got gratitude and attitude
Ganji 챙겨
I got gratitude and attitude

정신 차려, 몸에 각 잡아
Feel 받아, 탄력받아, 신나게 달려, 꽉 붙잡아
다 껌이지, 침착해 take it easy
음악 할 때만 king보다는 queen이지

접어 가운뎃손가락
쫙 펴 엄지손가락
난 멘탈의 식스팩, 풍악을 울려라 딴따라
남 부러워할 시간에 제발
맨발에 땀나도록 개발
징징거리거나 남 탓 좀 하지 말고
아이템 바꿔 제발 (제발, 제발)

잘 들리는 랩, 가사 안 봐도 돼
배달 사고 없는 딜리버리
한국말로 랩 발음 똑바로 해
여 문자와로 사맛디 아니할세

Uh 도레미파솔라시
취미는 추억 팔이
과거를 모르는 싸가지의 미래는 골로 가지
나의 똘끼와 독기를 벌크업 시키는 프로틴
감 놔라 배 놔라, 이래라저래라
해라 마라, 하지 마라, 안 들린다는 말이다

Ganji 챙겨
I got gratitude and attitude
Ganji 챙겨
I got gratitude and attitude

강약중강약 ay
강약중강약 ay
밀당을 잘해야 ganji가 나요 okay

강약중강약 ay
강약중강약 ay
밀당을 잘해야 ganji가 나요

(Jessi!) Okay
Ps-sy 오빠 말했지, "한국말 좀 제대로 해"
난 걍 대답만 하고 내 맘대로 해
I ain't gotta try, it's just my 타고난 ganji (ooh!)
시집도 안 갔는데 look at my 반지

바-반짝하지 보통 사람보다 많이, 많이 yah
Only queen breezies with mimosas at the Mondrian
Nobody had my back
Look now that I'm back
You don't want no smoke though (smoke though)
Money bag, money bag, money bag, bitch
Make you break that bro code

Hu-hu-hunnid for the shows and the clothes
They tryna pay me (pay me)
Don't see eye to eye
You just some bitch tryna delay me (hey, bebe)
Hate me, hate me, I'm doper than the 80's (yah)
All these bitches tryna bite me
Like they got the rabies

어-어-엄마는 다 하랬지 just go, go, go
아빠는 다 하지 말래 I said no, no, no
I got my attitude and gratitude from my bros
You got a problem? Kiss my ass, ho 뽀뽀뽀
Ganji

Ganji 챙겨
I got gratitude and attitude
Ganji 챙겨
I got gratitude and attitude

강약중강약 ay
강약중강약 ay
밀당을 잘해야 ganji가 나요 okay

강약중강약 ay
강약중강약 ay
밀당을 잘해야 ganji가 나요 okay

Overall Meaning

The song Ganji by PSY ft. Jessi is a celebration of both gratitude and attitude. The word 'Ganji' is used repeatedly throughout the song and is a word in Korean that means 'take care' or 'watch out for'. The lyrics encourage listeners to take control of their lives and face challenges with confidence while being grateful for what they have.


The song begins with the phrase "정신 차려" which translates to "Wake up". This line encourages people to be present in the moment, to focus on their goals, and take action. There is a strong theme of empowerment throughout the song as both PSY and Jessi rap about their mental strength, perseverance, and self-confidence.


PSY's line, "음악 할 때만 king보다는 queen이지" means "When it comes to music, I am a queen, not a king". This line is a nod to Jessi who is known for being one of the most talented female rappers in Korea. The song features a mix of Korean and English rap verses, showcasing the artists' bilingual abilities.


Overall, the song Ganji is a powerful anthem that encourages listeners to have a positive attitude and outlook towards life while also being mindful and grateful for what they have.


Line by Line Meaning

Ganji 챙겨
I have to take care of my gratitude and attitude


I got gratitude and attitude
I possess a sense of appreciation and a positive mindset


Pay attention and focus on your body
Be concentrated and aware of your physical sensations


Open yourself to the emotions, get rejuvenated, run ambitiously, and seize it tight
Feel the emotions deeply, get energized, run with vigor, and hold on tight to this moment


Everything is chewy, be calm and take it easy
Everything is manageable, stay composed, and don't stress out


I am more of a queen only when it comes to making music, not a king
I feel empowered while creating music more as a feminine figure than a masculine one


Folding the middle finger, straightening the index finger
Letting go of negative thoughts and bringing positive thoughts


I am the six-pack of mental toughness, make the drums beat along
I am strong-willed and motivated, making drums beat along the music


Instead of being envious of others, please
Instead of feeling jealous of others, please


Develop yourself to sweat barefoot
Improve yourself to the point where you become an expert in your field


Don't whine and blame others
Don't complain and hold others responsible


Please change your style
Please change your approach


You don't need to read the lyrics, just listen to the rap
You don't have to read the lyrics, just feel the rap music


Delivering deliveries without accident
Delivering packages without any mishaps


Pronounce the Korean lyrics correctly
Articulate the Korean lyrics accurately


I have a hobby of selling memories
I enjoy reminiscing about the past


The future of someone who is ignorant of the past goes completely wrong
Someone who doesn't learn from the past will make mistakes in the future


Bulk up my sharpness and venom
Strengthen my wit and sarcasm


Senseless nonsense, it doesn't make any sense if you don't hear it
Words without any meaning, it's pointless if you don't listen


Rhythm change yah
The rhythm of the music changes


To get Ganji, you need to play the push and pull
To possess a positive mindset, you must balance between giving and taking


Psy told me to speak Korean properly
Psy asked me to articulate Korean words appropriately


I just answer as I want to
I express my opinion as I see fit


I don't have to try, it comes naturally
I don't have to put in extra effort, I am naturally talented


I haven't even gotten married yet, look at my ring
I haven't even married, but I have an expensive ring


It shines more than an average person, yah
It shines more than an ordinary ring


Only queen breezies with mimosas at the Mondrian
Only successful and professional women gather at the elite Mondrian hotel to drink cocktails


I don't have anyone supporting me
I don't have anyone backing me up


Now people come to me for help
Now people rely on me for assistance


You don't want to confront me
You don't want to argue with me


I have money, bitch, break that unwritten rule
I have wealth, and I am willing to break traditional norms or principles with it


I get paid a $1000 for every show and outfit
I earn $1000 from every concert and outfit I wear


They try to hire me but we don't agree
They attempt to contract me, but we don't come to an agreement


You are just trying to interrupt me
You are merely attempting to derail me


All these women are copying me
All these women are imitating me


Like they have a rabies
Like they are infected with rabies


Mom told me to go, go, go
Mom encouraged me to pursue my dreams actively


Dad told me not to do it, but I said no, no, no.
Dad advised me against pursuing this, but I refused to listen


I have developed my positive mindset and appreciation from my brothers
My brothers encouraged me to develop my positive thoughts and appreciation


If you have any issues with me, kiss my ass
If you have any problems with me, confront me directly


To get Ganji, you need to play the push and pull
To possess a positive mindset, you must balance between giving and taking




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jai Sang Park, Jessica Hyun Joo Ho, Keon Hyung Yoo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mina1ee

GANJI"
(feat. Jessi)

[Romanized:]

Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitude
Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitude

Jeongsin charyeo mome gak jaba
Feel bada tallyeokbada sinnage dallyeo kkwak butjaba
Da kkeomiji chimchakae take it easy
Eumak hal ttaeman kingbodaneun queeniji
Jeobeo gaundetsongarak
Jjwak pyeo eomjisongarak
Nan mentarui sikseupaek pungageul ullyeora ttanttara
Nam bureowohal sigane jebal
Maenbare ttamnadorok gaebal
Jingjinggeorigeona nam tat jom haji malgo
Aitem bakkwo jebal (jebal)
Jal deullineun raep gasa an bwado dwae
Baedal sago eomneun dillibeori
Hangungmallo raep bareum ttokbaro hae
Yeo munjawaro samatdi anihalse

Uh, doremipasollasi
Chwimineun chueok pari
Gwageoreul moreuneun ssagajiui miraeneun gollo gaji
Naui ttolkkiwa dokgireul beolkeueop sikineun peurotin
Gam nwara bae nwara iraerajeoraera
Haera mara haji mara an deullindaneun mal

Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitude
Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitude
Gang yak junggang yak (Ayy) gang yak junggang yak (Ayy)
Mildangeul jalhaeya ganjiga nayo, okay
Gang yak junggang yak (Ayy) gang yak junggang yak (Ayy)
Mildangeul jalhaeya ganjiga nayo, okay

(Jessi!)
PSY oppa malhaetji hangungmal jom jedaero hae
Nan geunyang daedamman hago nae mamdaero hae
I ain't gotta try It's just my tagonan GANJI
Sijipdo an ganneunde Look at my banji
Banjjakaji botong saramboda mani mani Ya
Only queen breezies
With mimosas at the Mondrian
Nobody had my back
Look, now that I'm back now
You don't want no smoke though
Money bag money bag money bag, bitch!
Make you break that bro code
Hunnid for the shows and the clothes
They tryna pay me
Don't see eye to eye
You just some bitch tryna delay me
Hate me, hate me, I'm doper than the eighties
All these bitches tryna bite me
Like they got the rabies
Eommaneun da haraetji, just go, go, go
Appaneun da haji mallae, I said no, no, no
I got my attitude and gratitude from my bros
You got a problem? Kiss my ass, hoe, ppoppoppo
Ganji

Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitude
Ganji chaenggyeo
I got gratitude and attitude
Gang yak junggang yak (Ayy) gang yak junggang yak (Ayy)
Mildangeul jalhaeya ganjiga nayo, okay
Gang yak junggang yak (Ayy) gang yak junggang yak (Ayy)
Mildangeul jalhaeya ganjiIga nayo, okay



All comments from YouTube:

@babieblossom8844

Omg PSY and Jessi together is always power packed !!

@Aviel266

🇮🇱

@sunoosmint-choco2653

Yea 💜

@sunoosmint-choco2653

We stan🛐🛐🛐

@BIGBENBOMBNATION

Babie Bloossom I have just subscribed to you Friend

@nicolesong6199

when else have they been in the same place? aside from showterview

58 More Replies...

@personal_account_

언니 가슴에서 왜 카리스마가 느껴지는거예요..? 진짜... 최고예요 몸매 개오지고 지리네 진짜

@tiarajanelle3691

Jessie literally demolished her verse literally her best verse I’ve heard.I definitely see a amazing change in her lyrics she’s more lyrical now and I’m in love with it 😩

@nicoleraheem1195

She sounds like she was inspired by Nicki Minaj

@_tripalong

@@nicoleraheem1195 also her flow sounds a LOT like CL and i'm LIVING for it

More Comments

More Versions