Korea
Psy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uriui geot uriui meot sojunghan geot sarainne
Giwang kal ppobasseumyeon murado sseoreo kkeuteul boji anheumyeon bunhaeseo
Tteoreo
Kkumeseo meoreojyeodo jeoldae seoreowohaji anko dallyeoga nan ajik eoryeo
Kkeutnal ttaekkaji kkeutnan ge aniya, handa kkeutkkaji hanguk saramiya
Modu ireona jigeum modu ireona modu ireonaya keun iri ireona
Deulgo ireona jigeum deulgo ireona deulgo ireonaya geuraeya korea
Korea deo keuge korea deo keuge korea deo sege korea ooo (x2)
Pungagi ullinda pungagi ullinda 5cheonmanui hamseongi ullyeo peojinda
Yaya, yayayaya, yayayayayayaya ooo(x2)
Nuga nareul siheomhae geu siheomeun wiheomhae hanbeon handa hamyeon haetda
Hamyeon eomaeomahae
5cheonmanui hamseongi uriui soriya hanbandoui soriya korea
Kkeutnal ttaekkaji kkeutnan ge aniya, handa kkeutkkaji hanguk saramiya
Modu ireona jigeum modu ireona modu ireonaya keun iri ireona
Deulgo ireona jigeum deulgo ireona deulgo ireonaya geuraeya korea
Korea deo keuge korea deo keuge korea deo sege korea ooo (x2)




Pungagi ullinda pungagi ullinda 5cheonmanui hamseongi ullyeo peojinda
Yaya, yayayaya, yayayayayayaya ooo(x2)

Overall Meaning

In "Korea," Psy celebrates his home country and expresses pride in its rich culture and history. The lyrics describe the unique qualities that make Korea special, such as its resilience in the face of adversity and the beauty of its landscape. Psy acknowledges that the road ahead may be challenging, but he encourages his fellow Koreans to continue moving forward with determination and a strong sense of identity.


The song opens with the line "Our place, our beautiful shelter," which establishes a sense of pride and ownership from the outset. Psy goes on to describe how even if the kingdom were to collapse, he would not be able to see the end. The mention of dreams and perseverance suggests that despite difficulties, Korea will endure. The repeated refrain of "Korea, louder Korea" reinforces this idea, as though the country's people must continually assert their identity.


The song also mentions the impact of Korean culture on the world, with references to popular Korean music and the spread of Korean food. Overall, "Korea" is a powerful celebration of national identity and pride.


Line by Line Meaning

Uriui geot uriui meot sojunghan geot sarainne
Our story, our best story, we know it well


Giwang kal ppobasseumyeon murado sseoreo kkeuteul boji anheumyeon bunhaeseo
If a purple storm comes and we can't see the end, just describe it


Tteoreo
Disperse


Kkumeseo meoreojyeodo jeoldae seoreowohaji anko dallyeoga nan ajik eoryeo
Even if I drift far away in a dream, I won't easily let go and I am still running


Kkeutnal ttaekkaji kkeutnan ge aniya, handa kkeutkkaji hanguk saramiya
Not ending until the end, we are Korean until the end


Modu ireona jigeum modu ireona modu ireonaya keun iri ireona
Everyone come and see, now everyone come and see, this great feeling


Deulgo ireona jigeum deulgo ireona deulgo ireonaya geuraeya korea
Everyone listen, now listen, now it's Korea


Korea deo keuge korea deo keuge korea deo sege korea ooo (x2)
Korea louder, Korea louder, Korea higher Korea ooo (x2)


Pungagi ullinda pungagi ullinda 5cheonmanui hamseongi ullyeo peojinda
The wind blows, the wind blows and the shouts of 500,000 people rise


Yaya, yayayaya, yayayayayayaya ooo(x2)
Yaya, yayayaya, yayayayayayaya ooo(x2)


Nuga nareul siheomhae geu siheomeun wiheomhae hanbeon handa hamyeon haetda
Who is testing me? That test is dangerous, but if I endure once, it's done


Hamyeon eomaeomahae
If I endure, I will be the best


5cheonmanui hamseongi uriui soriya hanbandoui soriya korea
The shouts of 500,000 people, our voice, the voice of one Korea




Contributed by Jake F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cesneaks5675

I love Korean culture and its people :) everyone i met in Seoul was deep, energetic, fun and sooo kind. Greeting from Germany 🇩🇪❤🇰🇷

@army.angel33

Sinto muito

@user-by7bn6hr5l

thank you❤

@user-fs3re4gs4h

@newbie777

yes,me too

@willstiehl6079

I don't know why, I'm from the USA and I love the Korean culture, but this song genuinely made me cry... I think because it is just such an amazing video and it feels like it brings the countries culture together in such an amazing way, like the feelings just welled up inside me... Its amazing

@deroppa2693

great i think its also good

@benkim2016

Subeditor you used to be a Korean in the past life!

@willstiehl6079

@speako 13 is turkey terrorist fatih turkey this is such a great point that I didn't even think of or realize, and yet it's so true!! Thank you so much

@Julia-nl3gq

Hi, neighbour! I'm Canadian, I know what you mean, I feel the same way about this song. Psy has so many great songs, it's a shame that so many of us here in the USA and Canada know only Gangnam Style! My favourite so far is 'It's Art', but this one is amazing, too, and so is ''Right Now'.

More Comments

More Versions