In the early 1990s, he was also a member of Grymlings, alongside Göran Lagerberg, Mikael Rickfors and Magnus Lindberg.
____________________________________________________________________________
Pugh Rogefeldt, egentligen Anders Sture Torbjörn Rogefeldt, född 2 mars 1947 i Västerås, Västmanlands län, är en svensk sångare, musiker, gitarrist och låtskrivare.
Rogefeldt slog igenom i slutet på 1960-talet med album som Ja dä ä dä och Pughish, som han till skillnad från många andra popmusiker som ville slå stort sjöng på svenska. Den låt som ofta förknippas med Rogefeldt är Små lätta moln. Andra stora låtar är Här kommer natten, Föräldralåten, Hog Farm, Dinga Linga Lena och Stockholm. På 1970-talet turnerade han med sitt band Rainrock tillsammans med Ola Magnell och Lucas Persson. Från denna turne finns en live-dubbel-LP kallad Ett steg till.
I början på 1990-talet var han även med i Grymlings med bland andra Mikael Rickfors.
Taget från Wikipedia.
Små lätta moln
Pugh Rogefeldt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ser jag på din himmel,
din himmel som är blå.
Här är du nu min sommar med
små lätta moln.
Min kärlek har du sommar,
din himmel så blå.
ser jag på din hud
din hud i blomsterskrud.
Du kom ändå min sommar med
små gröna blad.
Du får en sång min sommar
du väckte min stad
Sommar vind, som en hind,
ta mig med, gör mig lycklig,
ge mig solen.
Små lätta moln
ser jag på din himmel,
din himmel som är blå.
Här är du nu min sommar med
små lätta moln.
Min kärlek har du sommar,
din himmel så blå.
Sommar vind, som en hind,
ta mej med, gör mej lycklig,
ge mej solen.
Små gröna blad
ser jag på din hud
din hud i blomsterskrud.
Du kom ändå min sommar med
små gröna blad.
Du får en sång min sommar
du väckte min stad
The song "Små lätta moln" by Pugh Rogefeldt is a romantic ode to summer love. The lyrics paint a beautiful picture of a bright blue sky with light clouds, and the singer draws a parallel with their lover's skin adorned with small green leaves. The singer sees their lover as the embodiment of summer, bringing joy and happiness, and how they have transformed their dull town into a vibrant place. The singer wants to be taken away by the summer breeze, to bask in the sun and to be happy with their lover.
The lyrics describe the singer's love and admiration for their summer partner, and how they represent the essence of summer. The sky and the clouds represent the vast, open space full of possibilities, while the green leaves symbolize growth and renewal. The summer breeze is the pure, uninhibited force of nature that sweeps them away, and the sun is a symbol of warmth and happiness. The singer's love has rejuvenated them, and they paint their town with the colors of hope and joy.
In summary, "Små lätta moln" is a beautiful song that celebrates the magic of summer love. The lyrics are poetic, and the imagery is vivid, depicting a utopia where love can transform even the dullest of towns into a paradise.
Line by Line Meaning
Små lätta moln
I see small and light clouds
ser jag på din himmel,
I see them on your sky
din himmel som är blå.
Your sky that is blue.
Här är du nu min sommar med
You're here, my summer with,
små lätta moln.
small and light clouds.
Min kärlek har du sommar,
My love, you have summer,
din himmel så blå.
Your sky so blue.
Små gröna blad
I see small green leaves
ser jag på din hud
I see them on your skin
din hud i blomsterskrud.
Your skin in floral dress.
Du kom ändå min sommar med
You still came, my summer with,
små gröna blad.
small green leaves.
Du får en sång min sommar
You get a song, my summer
du väckte min stad
you woke up my town.
Sommar vind, som en hind,
Summer wind, like a deer,
ta mig med, gör mig lycklig,
Take me away, make me happy,
ge mig solen.
give me the sun.
Sommar vind, som en hind,
Summer wind, like a deer,
ta mej med, gör mej lycklig,
Take me away, make me happy,
ge mej solen.
give me the sun.
Contributed by Max R. Suggest a correction in the comments below.
@sonnywitton
'Small light clouds
Look at your sky
Your sky is blue
Here you are now my summer with
Small light clouds
You have my love this summer
Your sky looked blue
Small green leaves
I look at your skin
Your skin in blossoms
You still got my summer with you
Small green leaves
You get a song my summer
You brought my city
Summer wind, like a hind
Take me, make me happy
Give me the sun
Small light clouds
Look at your sky
Your sky is blue
Here you are now my summer with
Small light clouds
You have my love this summer
Your sky looked blue
Summer wind, like a hind
Take me, make me happy
Give me the sun
Small green leaves
I look at your skin
Your skin in blossoms
You still got my summer with you
Small green leaves
You get a song my summer
You brought my city'
:')
@mogzs
ENGLISH TRANSLATION! read more.
1. 2. 3.
Small light clouds, Small green leaves Summer breeze, like a deer,
i see in your skies, I see on your skin Take me with, make me happy,
your skies that is blue, Your skin that's bloomin(g), Give me the sun...
Here are you now my summer with You still came my summer with
small light clouds, Small green leaves,
My love here´s you summer, You'll get a song my summer,
your skies so blue. You woke up my city.
1.
3.
2.
http://artists.letssingit.com/pugh-rogefeldt-lyrics-sma-latta-moln-glf2lbz#axzz3MVqa7hVY
@hallson2917
Så vacker! Vila i frid!
@katrisvarfvar2472
Underbar sång, en av mina favoriter. Vila i frid Pugh ❤
@tildefelicia
Vila i frid på små lätta moln. R I P
@christinalundqvist1891
En av mina favoriter har gått bort. RIP! Kommer att fortsätta lyssna på dina verk som är eviga.
@djperryboy
Fruktansvärt irriterande när man har hörlurar på sig. Men bästa sångrösten i Sverige i alla fall.
@calle1990
Villa i frid Pugh Rogefeldt 😢
@eiladig
Vila i frid 🙏🏽🌹❤️🕊️🕯️🎵
@ann-christinfranzen6552
Underbart att höra Pug
Alla får tolka musiken
Efter behag.
@Rapeattack
Puggen o de andra svenska toppartisterna, ni ägde min tillvaro medan man njöt av tillvaron ute på landet som ung. Vilken närvaro. vilka tider. Vilka låtar!
@lenagladh4422
Älskar alla pughs låtar .är uppvuxen med dom.