...Baby One More Time
Punk Goes Pop Vol. 2 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Feeling like it's ecstasy
I've been going crazy lately, haven't felt your touch but maybe
Maybe we can start it up
I can't ever get enough
I know you got lots of options but I'm someone you can trust
So maybe we can do this one more time
One more time
Maybe I can make you mine
Make you mine
Make you mine
Ain't got no time for wasting time
Wasting time
Wasting time
So we can do this one more time, yeah
Now let's take a chance for a second
If you feeling how I'm feeling why you asking all these questions
Saying what about the future but we're living in the present
And we learned from the past so we gotta take the lessons and
Move forward you and me
There's a big world baby we can see
We can get lost in my melodies
And I can make this feel good that's a guarantee
So look don't you be afraid
This is real love baby something we can chase
Now it's time for action baby don't be late
No, no
I know you been hurt before but
Me too, don't worry about it
So maybe we can do this one more time
One more time
One more time
Maybe I can make you mine
Make you mine
Make you mine
Ain't got no time for wasting time
Wasting time
Wasting time
So we can do this one more time, yeah
Love it when you next to me
Love it when you next to me
Feeling like it's ecstasy
So maybe we can do this one more time
One more time
One more time
Maybe I can make you mine
Make you mine
Make you mine
Ain't got no time for wasting time
Wasting time
Wasting time
So we can do this, do this, do this
So maybe we can do this one more time
One more time
One more time
Maybe I can make you mine
Make you mine
Make you mine
Ain't got no time for wasting time
Wasting time
Wasting time
So we can do this one more time, yeah
The lyrics of Punk Goes Pop Vol. 2's version of "...Baby One More Time" presents a hedonistic and materialistic approach to love and relationships. The song is about a man who wants to have one more night of pleasure with his partner, as he chases his desires and enjoys the luxuries of life. He is intoxicated by alcohol and the opulence that wealth affords him, and he wants to escape reality and find happiness in temporary thrills. The bridge of the song features a shift in tone, as the lyrics explore the emptiness that lies underneath this lavish lifestyle, and how money can only provide temporary relief from loneliness.
This version of "...Baby One More Time" reimagines the original pop song as a trap tune with Mandarin and Cantonese lyrics. It features elements of modern rap and electronic music and presents a distinctive East Asian sound. The inclusion of Mandarin and Cantonese lyrics also makes it clear that the song is meant for a Chinese audience. Overall, the song's lyrics express a desire for immediate pleasures and escapism, while acknowledging the hollowness of this lifestyle.
Line by Line Meaning
One more time yay-yay (one more)
Asking for a repeated sexual encounter
One more time yay-yay (uh-uh)
Rejecting the first proposal for sex
One more time yay-yay (yay-ayy)
Excitedly consenting to the repeated request for sex
One more time yay-yay ayy-ayy (Ho)
Expressing sexual excitement and anticipation
Pussy want 翻起波浪
Desiring intense sexual activity
海面做遊戲 枕邊的R&B播放
Engaging in sexual activity while playing games and listening to R&B music
白襯衫的扣子 肌膚多燙
Undressing and excitedly engaging in sexual activity
金黃色的french fries鑽進了番茄醬
A metaphor for sexual activity
I say,I say,I say,I say girl
Trying to get the girl's attention
Give me another kiss
Asking for a kiss
討厭 不用 心的 虛偽
Disliking insincere and fake behavior
酒精把我麻痺
Being numb from consuming alcohol
I'm rich,I'm rich
Boasting about wealth and status
討厭這個圈子討厭那新的Beef
Disliking the entertainment industry and its drama
Ayy 到時候對自己放鬆 all night
Intending to relax and have fun all night
先放下要暴富的夢 oh-why
Giving up on the dream to be extremely wealthy
跌入到那片雲端中 搖擺
Feeling light and carefree
騰雲駕霧的中國龍 all right all right
Feeling empowered and unstoppable
觸手可及的快樂通通都來 都來
Enjoying all the happiness that life has to offer
星星和海還有你是我的愛 的愛
Expressing love and affection for someone
奔向山頂落下鑽石雨all my all my All my all my yay-ayy-ayy
Achieving success and being showered with rewards
One more time yay-yay (bitch開著法拉利)
Asking for another sexual encounter with a wealthy woman
One more time yay-yay (他們叫我達芬奇)
Boasting about artistic talent and creativity
One more time yay-yay ayy-ayy (FDB)
Expressing reluctance to leave the lavish lifestyle
套上外套繫好手錶看你脫下三角褲
Preparing for sexual activity
看你扭動舞步 在耳邊說你是處
Appreciating the girl's dancing and virginity
啤酒 全部都喝乾淨 藉口都太生硬
Finishing all the beer and using weak excuses
Triple time秀出我的本領 看著我眼睛會相信
Showing off sexual skills and hypnotizing the girl with eye contact
躺在了沙發我感覺到腦袋多暈
Feeling dizzy after engaging in sexual activity
手機來短信它提示我到賬了一筆money
Receiving money on the phone
是我的type 別再見外 加足馬力 baby don't be shy
Encouraging the girl to be more confident and assertive
I got it,I got it,I got it 全部都做我的bitch 做我的bitch,yuh
Dominating and objectifying women
Ayy 月光陪我過夜
Enjoying the night with the moonlight
溫暖我被冰凍的血
Feeling comforted and warm
Ayy 這條路有多遠
Wondering how far they will go
推動我的卻只有錢
Being motivated only by money
Ah what a fuck
Exclaiming with surprise or frustration
數夠money回我家
Having enough money to go home
為了讓我能愛她
Believing that love can be bought
百張千張隨便花
Spending money freely
好久不見十分想念我賺的錢
Valuing money over people
不再孤獨的夜
No longer feeling lonely
不會孤獨的夜
Never feeling lonely
Lyrics © DistroKid
Written by: Yorned Padron
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sleepingwithpanicatthedisc7740
ABR never disappoints. This and wrecking ball are my favorite covers. Their Christmas covers were good but nothing beats their PGP covers. It's so fucking intense that it just makes you wanna headbang to this song all day every day.
@mrsounds632
Joy to the world is arguably one of their best songs
@Friscom99
This has got to be one of the best covers I’ve ever heard.
@nef_
This is how you make a pop song sound better! ABR is one of the best metalcore bands out there 🤘
@satriofahmiutama2172
Neff Salas they're the best in the scene
@MassProduced
Neff Salas They are probably the best. They are the most consistent out of he genre.
@undead5FDPA7Xfanguy
Nah, there are better metalcore bands such as Atreyu, Killswitch Engage, A Day To Remember, Bullet For My Valentine, All That Remains, Parkway Drive, Bring Me The Horizon, Escape the Fate, Trivium, and possibly more. And I realize many of these bands are hated by metal elitists but I just felt like giving my opinion.
@satriofahmiutama2172
Phillip McLeod all those bands aren't as consistent as ABR, i know all bands try new sounds but in my opinion only ABR that is consistent in the genre and always improving in every album
@sleepingwithpanicatthedisc7740
Satrio Fahmi Utama if I may intervene. One band that I've really seen improvements over the past year is Get Scared their last album was freaking awesome!! they've really improved imo.
@LogdogMolehill
August burns red is such a great band!