Aca' toro
Punkreas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Macabra festa in quel dell'arena di Spagna
sadismo perversione e un cumulo di grida
c'e' anche il re seduto insieme alla sua cagna
si apprestano a guardare cin che chiamano corrida
ci sono sotto dei contratti da milioni
e per lo stato e' un evento nazionale
ed affluiscono migliaia di coglioni
non si riesce piu' a capir chi e' l'uomo e l'animale
Allora aca' toro aca' toro
el vangel del Boroboro
mata tu el toreador

per loro cio' vuol dire rose rosse e baci
per noi son solamente tanti macellai
ma tu sei peggio perche' guardi e taci
e credi che comunque il conto poi non pagherai

E tutti insieme attendiamo la giornata
e per il toro sia la gran rivoluzione
dita incrociate aspettando l'incornata




addio toreador
e in culo alla nazione

Overall Meaning

The song "Aca' toro" by Punkreas describes the horrors of bullfighting, a practice that takes place in Spain and still persists today in some parts of the country. The lyrics depict a macabre festival taking place in the arena of Spain where sadism and perversion reign and the king and his dog sit by to watch. The bullfighting event is considered a national event that attracts thousands of people, but the song points out that it's impossible to differentiate between human and animal cruelty during the event.


The chorus, "Aca' toro aca' toro el vangel del Boroboro mata tu el toreador", represents the bull rising up against its captors and seeking revenge for the cruelty it has faced. The song calls for the end of this barbaric tradition and encourages the audience to end their silence and take action against the oppression of animals.


The lyrics of the song reveal how some people view bullfighting as a form of entertainment and how it can be considered a symbol of cultural identity for the people of Spain. However, Punkreas wants to showcase the inhumanity and brutality of this practice and how it goes against the principles of compassion and humaneness.


Line by Line Meaning

Macabra festa in quel dell'arena di Spagna
A gruesome festival takes place in the Spanish arena


sadismo perversione e un cumulo di grida
Sadism, perversion, and a pile of screams


c'e' anche il re seduto insieme alla sua cagna
Even the king is sitting with his bitch


si apprestano a guardare cin che chiamano corrida
They are getting ready to watch what they call a bullfight


ci sono sotto dei contratti da milioni
There are multimillion-dollar contracts involved


e per lo stato e' un evento nazionale
And for the state, it's a national event


ed affluiscono migliaia di coglioni
And thousands of idiots flock to it


non si riesce piu' a capir chi e' l'uomo e l'animale
It's hard to tell who's the human and who's the animal


Allora aca' toro aca' toro
So come on bull, come on bull


el vangel del Boroboro
You're the gospel of Boroboro


mata tu el toreador
Kill the bullfighter


per loro cio' vuol dire rose rosse e baci
For them, it means red roses and kisses


per noi son solamente tanti macellai
For us, they are just butchers


ma tu sei peggio perche' guardi e taci
But you are worse because you watch and remain silent


e credi che comunque il conto poi non pagherai
And you believe that you won't have to pay for it in the end


E tutti insieme attendiamo la giornata
And we all are waiting for the day


e per il toro sia la gran rivoluzione
And let it be a great revolution for the bull


dita incrociate aspettando l'incornata
Fingers crossed, waiting for the horns


addio toreador
Goodbye bullfighter


e in culo alla nazione
And to hell with the nation




Contributed by Alyssa J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tizianopiada2426

Opera d'arte complimenti punkreas lunga vita 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 avanti tutta aspettando l'incornata 👍💯🙏🎸🥁🔥🎸🎸 strepitoso assolo 🎸 tutti favolosi prima classe assoluta 👌✊💪

@Stefano19otto1

Si pogava in disco, alle feste di paese, alle sagre.

Grazie Punkreas!

@andreaboscherini5130

Chi nel 2023?

@emanuelecorda5786

Io Lele Corda e tutto il 1976

@gloriapioggiamarchina

🎉

@ErikaBarzanti

🥹

@valex0691

2024

@PunkMan996

2024 hahaha

@alexs4184

Massimo rispetto x i punkreas!!!
È da almeno 10 anni che ogni domenica mi riascolto questo pezzo.
Intramontabile!!!;
Grandissimi!!!

@tizianopiada2426

Ciaoooo buongustaio 👍

More Comments

More Versions