Punkreas are a ska/punk ban… Read Full Bio ↴There are three artists with this name.
Punkreas are a ska/punk band from Milan, Italy and a punk band from Slovakia
Punkreas from Italy:
Are one of the most popular punk bands in Italy. They were founded in Parabiago, Milan, in 1989 and in 2008 they published their last record.
Punkreas are composed of Cippa (voice), Flaco (electric guitar), Paletta (electric bass), Noyse (electric guitar) and Gagno (drums), who substituted Mastino since the record Falso.
Punkreas are playing a mixture of punk rock, hardcore punk, and ska/punk. Their lyrics, mostly in italian, generally portray the band members' leftist views on politics and society issues.
Punkreas fans agree that the band's music is constantly developing and improving. Their sound has been reported to become more complex with more focus to their ska rhythms.
SLOVAK:
Kapela PUNKREAS vznikla v polovici 90-tých rokov.
Zakladajúcimi členmi boli:
„Hetyi” Peter „Špako”- spev, gitara
Andrej - gitara, vokály
Marcel - basa
Miro - bicie
Začínali s takzvaným Punkom „77”Prvé koncerty na okolí mali pozitívny ohlas a prišli ponuky na ďalšie akcie, ktoré umožnili hrať aj v iných kútoch Slovenska. Prvý „FEST” bol v roku 96 v Košiciach, takzvaný Rock-camp. Presne o rok v Prešove, tiež na Rock-campe vyhrávajú cenu diváka a tým aj možnosť nahrať svoje prvé demo „HNUSNÝ ŠTÁT”(1997). Špakovým odchodom na vojnu sa kapela na rok rozpadáva.
Po jeho návrate opäť PUNKREAS ožíva ale už s novým obsadením:
Špako – spev, basa
Rastík – gitara, vokály
Noga – bicie
Sami pre seba nahrávajú demo „GARÁŽ”(1999). To sa však náhodne dostáva medzi ľudí a má dobrú odozvu. Týmto povzbudený sa rozhodnú zavrieť do štúdia a nahrať ďalšie demo „KRUTÁ REALITA”(2000). Po dvoch rokoch pôsobenia odchádza Noga a nahrádza ho Hači. S jeho príchodom sa začínajú skúšať nové skladby a po pár mesiacoch sa nahráva tretia vec „OBETE VOJNY”(2002), ktorú už oficiálne vydáva HIRAX RECORDS. Album sa celkom dobre predáva, kapela má oveľa viac koncertov na Slovensku i zahraničí. Štvrtou nahrávkou je „ZVLÁŠTNY NÁROD”(2003). Po nahratí tohto dema z rodinných dôvodov opúšťa kapelu Hači. Post bubeníka sa zase mení, do kapely prichádza SAMESZ. Jeho osobnosť prináša väčšiu svižnosť a dynamiku. Skladby sú rýchlejšie ale pritom nestrácajú svoju melodickosť. Chalani odohrávajú prvé menšie zahraničné turné desiatich koncertov v Maďarsku . V štúdiu nahrávajú dve promo skladby „Punk je sloboda” a „ Na okraji”. K skladbe Na okraji natáčajú aj videoklip. Koncom roku 2005 Samesz dostane dobrú pracovnú ponuku v Anglicku a odchádza z kapely. Keďže kapela má dopredu dohodnuté termíny koncertov musí rýchle nájsť primeranú náhradu, a za bicie zasadá ROBO. Kapela chce dosiahnuť väčšiu sýtosť a mohutnosť zvuku a preto rozmýšľa o ďalšej gitare. Netrvá dlho a ľavú stranu pódia obsadzuje MIŠO. Neviem či je to smola alebo prekliatie na bubeníkov, Robo ohlásil odchod v lete do Írska ...
Punkreas,Niksic,Montenegro
(Montenegrian street punk since 04)
Bend Punkreas je osnovan u maju 2003 godine u Nikšiću a sa radom smo počeli godinu dana kasnije.Ime benda je dato sasvim slučajno (Nemamo nikakve veze sa italijanskim,moldavskim i hrvatskim bendovima koji imaju isto ime kao i mi!).
Muzički pravac benda je streetpunk Oi!
Svirali smo u:Nikšiću i Podgorici (1 000 000 puta),Herceg Novom,Budvi i Kotoru,kao i na String festu u Subotici i na Ex-yu rocks!festu u Banja Luci,kao i svirka u Trebinju...
Imali smo nastupe sa bendovima: DST i Doktor Picasso kao i sa KBO!,Atheist Rap,Trula Koalicija,Six Pack,Autogeni Trening...
Snimljen je i spot za pjesmu Adios amigos u produkciji Atlas TV. Uskoro pocinje snimanje novog albuma.
Članovi benda:
Dabović Goran – glas
Luburić Petar – bas
Njunjić Đorđije – bubnjevi
Bulajić Mihailo - gitara
Elettrosmog
Punkreas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Prendon possesso dei condotti della mia elettricità
D'improvviso mi giro sento il ferro da stiro che mi parla di santi e beati
Mentre il mio microonde si è scaldato e risponde intonando dei salmi cantati
Elettrosmog
Passano i mesi e il vicinato soffre il nuovo maleficio
Non può essere vero la risposta del clero trasmettiamo un amore sincero
Siamo gente di chiesa pratichiamo il digiuno non facciamo del male a nessuno
Spiegavate i vecchi testamenti catechismo e i suoi comandamenti
A memoria due in particolare non mentire e non ammazzare mai
Nel vostro inferno brucerete solo voi
Trasmettendo morte con un'onda che affonda l'anima
Brucerete e siate maledetti per l'eternità
The lyrics of Punkreas's song Elettrosmog deal with the concept of electromagnetic pollution or electrosmog, which refers to the harmful effects of electromagnetic radiation from electronic devices on human health and the environment. The song portrays a surreal scenario in which the domestic appliances and electronic devices in the singer's house come alive and start communicating with him, drawing him into a mystical and religious experience. The iron speaks of saints and blessed ones, while the microwave heats up and chants hymns.
As the months pass, the neighborhood suffers from a new curse, which is caused by the antennas with the papal emblem. The clergy denies any responsibility and claims to transmit only sincere love, saying they are people of the church who practice fasting and do no harm to anyone. The song exposes their hypocrisy and warns that those who transmit death with waves that sink the soul will burn in their own hell for eternity.
The lyrics not only criticize the dangers of electrosmog but also denounce the manipulation and abuse of power by institutions that claim to represent divine authority. It suggests that blind faith and obedience to religious authorities can be just as damaging as the harmful effects of electromagnetic pollution.
Line by Line Meaning
Strane frequenze casalinghe ricche di misticità
Unusual household frequencies that are rich with mystical properties
Prendon possesso dei condotti della mia elettricità
They take control over the conduits of my electricity
D'improvviso mi giro sento il ferro da stiro che mi parla di santi e beati
Suddenly I turn and hear the iron speak to me of saints and blessed ones
Mentre il mio microonde si è scaldato e risponde intonando dei salmi cantati
While my microwave heats up and responds by singing psalms
Elettrosmog
Electrosmog
Passano i mesi e il vicinato soffre il nuovo maleficio
As months pass, the neighborhood suffers from the new curse
Provenienza son le antenne con lo stemma pontificio
The origin is the antennas with the papal emblem
Non può essere vero la risposta del clero trasmettiamo un amore sincero
The response from the clergy cannot be true as they transmit sincere love
Siamo gente di chiesa pratichiamo il digiuno non facciamo del male a nessuno
We are church people who fast and do no harm to anyone
Spiegavate i vecchi testamenti catechismo e i suoi comandamenti
They explained the old testaments, catechism, and its commandments
A memoria due in particolare non mentire e non ammazzare mai
Two, in particular, to remember: never lie and never kill
Nel vostro inferno brucerete solo voi
In your own hell you will burn alone
Trasmettendo morte con un'onda che affonda l'anima
Transmitting death through a wave that sinks into the soul
Brucerete e siate maledetti per l'eternità
You will burn and be cursed for eternity
Contributed by Liam A. Suggest a correction in the comments below.