The band is a creation of two … Read Full Bio ↴Pur:pur is a Ukrainian band from Kharkiv.
The band is a creation of two people - Nata and Eugene. Eugene is a professional movie and TV director, photographer and pretty good guitarist as well.) Nata is a professional photographer who likes to sing and to write English lyrics.
One day (in 2008, to be specific) they met each other on the street and in two months they set up a photo studio “FootPrint”. Later they discovered new talents in each other: singing and playing the guitar. That’s how they started composing music.
Then Pur:Pur had grown to three people ,with Stas being a solo guitarist. All they want is to bring people joy and happiness and make everyone understand that “All you need is love ta ta da da da…”
There are two variants of the band now: "trio" and "full band".
Line UP:
Nata Smirina, vocals (trio & full band)
Eugene Zhebko, gutar/sax (trio & full band)
Stas Kononov, guitar (trio & full band)
Ivan Kondratov, bass (full band ver. only)
Dmitry Zinchenko, drums/percussion (full band ver. only)
The official band site is http://purpurmusic.com.
I'M SORRY
Pur:Pur Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To make my life as beautiful as heaven,
But sometimes when I'm dreaming in my mind
I feel that we're not meant to be together.
And I won't say a word of it
Because your love made me complete
With all the warmth you gave to me
I feel your love's so deep…
Unfaithfulness in me
Is deeper
Then I thought it would be
I'm holding
A knife behind my back
I'm sorry
For hurting you instead loving.
Loving you is more then I can take
Like some savage beast I'm locked within my lies
I look at you and feel my eyes are fake
Cause there's nothing inside but compromise.
Oh, baby please don't say a word of it
Cause your love made me so complete
With all the doubts I have inside
I feel your love's so deep…
I'm sorry
Unfaithfulness in me
Is deeper
Then I thought it would be
I'm holding
A knife behind my back
I'm sorry
For hurting you instead of loving.
I hear you're suffering
You've tried to talk to me
Haven't said anything
This conflict is too deep.
And you've been sentenced for this torture by your love
‘Ve got no more strength to stay with me
And have no strength to leave
You're sorry
Weakness inside of you
Is stronger
Then you thought it might be
Your love is
So strong sincere and true
I'm sorry
We're cast and seems to me we'll never be free.
In Pur:Pur's song "I'm Sorry," the singer is confessing to their partner about their unfaithfulness and the internal struggle they are facing between their love for their partner and their urges to be with someone else. The lyrics express a deep sense of guilt and regret, as the singer acknowledges that their actions were harmful and hurtful to their partner. The first verse portrays the singer as aware of their partner's efforts to make their life better but also conflicted in their feelings towards the relationship. Despite this inner conflict, the singer is hesitant to express their doubts to their partner, as they feel that their partner's love has brought warmth and completeness to their life.
The chorus of the song repeats the phrase "I'm sorry," emphasizing the singer's remorse for their actions. The following verse continues to explore the singer's feelings of inner turmoil and the difficulty they have in expressing themselves to their partner. The line "like some savage beast I'm locked within my lies" suggests that the singer feels trapped by their own actions and the guilt that comes with them. The final verse depicts the partner's reaction to the singer's confession and the realization that their love is not enough to overcome the damage done by the singer's infidelity. The song ends with a sense of hopelessness, as the singer recognizes that they are stuck in a cycle of guilt and regret, unable to break free from the conflict they have created.
Overall, "I'm Sorry" is a raw and emotional portrayal of the consequences of infidelity and the impact it can have on a relationship. It highlights the importance of communication and honesty in relationships, as well as the difficulty of reconciling one's desires with their commitment to another person.
Line by Line Meaning
I know so well that you are trying hard
I understand that you put in a lot of effort to make me happy
To make my life as beautiful as heaven
To create a beautiful life filled with love and happiness
But sometimes when I'm dreaming in my mind
But occasionally when I'm lost in thought
I feel that we're not meant to be together
I get a sense that we may not be right for each other
And I won't say a word of it
And I choose not to vocalize these thoughts
Because your love made me complete
Because I am fulfilled by the love you have given me
With all the warmth you gave to me
With the comfort and affection you have shown me
I feel your love's so deep…
I realize that your love for me runs very deep
I'm sorry
I apologize
Unfaithfulness in me
My infidelity
Is deeper
Is more intense
Then I thought it would be
Than I had anticipated
I'm holding
I am concealing
A knife behind my back
A harmful secret that I am keeping hidden
For hurting you instead loving
I regret causing you pain rather than showing love
Loving you is more then I can take
My love for you is so strong that it is overwhelming
Like some savage beast I'm locked within my lies
I feel trapped by the deceit I have created
I look at you and feel my eyes are fake
When I see you, I feel like I'm hiding my true self
Cause there's nothing inside but compromise
Because I have been living a life of compromise, not honesty
Oh, baby please don't say a word of it
Please don't speak of this
With all the doubts I have inside
Despite the uncertainty I feel within myself
I feel your love's so deep…
I know that your love is still very strong
I hear you're suffering
I know that you're going through a difficult time
You've tried to talk to me
You've attempted to communicate with me
Haven't said anything
But I haven't been ready to listen
This conflict is too deep
This disagreement runs very deep
And you've been sentenced for this torture by your love
You have been suffering because of your love for me
‘Ve got no more strength to stay with me
You no longer have the strength to be with me
And have no strength to leave
But you also feel powerless to leave
Your sorry
You apologize
Weakness inside of you
Your feeling of vulnerability
Is stronger
Is more powerful
Then you thought it might be
Than you anticipated feeling
Your love is
Your love for me
So strong sincere and true
Is still very deep and genuine
We're cast and seems to me we'll never be free.
It feels like we are trapped and may never be able to escape our problems
Contributed by Carter K. Suggest a correction in the comments below.