Pure
Pure Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Too many faces and so many places
Yet I'm still one of one
I take a vacation from evocation
But the weather outside is weird
When I feel out of touch with myself
And I feel scared right now, right now
Any chance I get with every step I check
There's not a moment left
Not thinking bout what's next
I get way too ahead myself
All your problems start at zero till they hit the bottom
You're at a 100% percent right now, right now
All you wanna do is solve them but you can't ever think you're evolving
Cause you're always stuck, yeah
Any chance I get with every step I check
There's not a moment left
Not thinking bout what's next
I get way too ahead myself
I get way too ahead of myself
I don't know why I'm always stressed out
But every time I think I'm going out
But then I wake up
And realize why I stayed up
When I felt low
I'm taking every blow and every time I like
To keep things real slow
I can't hold myself no more, I can't hold myself no more, more
With any chance I get with every step I check
Every step that's left
Constantly thinking next, I'm constantly thinking next
Cause I can't be stressed, no I'll feel way too dead
Not when my life is ahead, not when my life is ahead
Not when my life is ahead, no I can't be dead




I'd rather have life instead, no I can't be stressed
Not when my life is ahead, not when my life is ahead

Overall Meaning

The lyrics of the song Pure by Pure describe the experience of two friends hanging out together, smoking a blunt, checking out new fashion and making music. The song is full of references to drug culture, with lyrics such as "Но потом попьем" (but we'll drink later) and "Меня немного сейчас сушит, потому что я болен" (I'm a bit dry right now because I'm sick). The song also describes the pleasure of hanging out with friends, as the artist says "Люблю своих пацанов no homo" (Love my guys, no homo). Overall, the message of the song is one of enjoying life with friends and not worrying about others' opinions.


Line by Line Meaning

Вдвоем
Together


С братиком мы крутим
My brother and I hang out


Этот блантик вдвоем
This blunt is for us two


Сейчас немного сушит
It's a bit harsh right now


Но потом попьем
But we'll drink it down


Новый дизайнер на мне
I'm wearing new designer clothes


Это все новье
It's all brand new


Они слышали как мы базарим
They heard us talking


И они такие что
And they're wondering


Что за чел там поет а
Who's that guy rapping?


Меня немного сейчас сушит
This blunt is making me cough


Потому что я болен
Maybe I'm sick


Или может дунул
Or maybe I took too big of a hit


Зацени groov pibop
Check out the groovy beat


Делаю ko
I'm making it big


Мы ударим больно
We're gonna hit hard


Это будет бо бо
It's gonna be a battle


Улыбка до ушей mo mo
Smiling ear to ear


Люблю своих пацанов no homo
I love my guys, no homo


Жестко взорванная вишневая на парковке
A cherry (car) that's been modified heavily in the parking lot


У универсама в тачке
By the university in a car


Выпускаем жесткий дым
We're blowing out heavy smoke


И нас не видно
And we can't be seen


Эта малышка выглядит невинно
This girl looks innocent


У меня с собой большая карила
I've got a big bag of weed with me


И я заказал себе биг мак
And I ordered myself a big mac


На бите я гигант
I'm a giant on the beat


Нас трое но не migos
There's three of us, but we're not like migos


Маленькая baby
Little baby


Но с big ass
But with a big booty


Погружаюсь в репак это дайвинг
I'm diving into the rap scene


Пишусь без футболки я на бали
I'm writing rhymes without a shirt on, I'm in Bali


Лоху продали чай
They sold the sucker some tea


Значит наебали
That means they ripped him off


Эй детка не скучай
Hey baby, don't be bored


Мне нравится твой body
I like your body


Убираю лохов
I'm getting rid of the suckers


Мне пох
I don't care


Я готовлю взлет из depo
I'm preparing for takeoff from the warehouse


Нудно прикуривает люто
It's boring, lighting up fiercely


Эй gang сейчас будет капут
Hey gang, we're about to ruin it


Собрал весь gang po po
I gathered the whole gang


Это не танцы точно
This isn't dancing, for sure


Я знаю чем закончим
I know how this will end


Это слава е е
This is glory, yeah yeah


Pure white хранитель твоих влагалищ
Pure white (referring to cocaine) is the keeper of your vagina


Я так сук называю
I use the word bitch like that


И много peni and yo
And a lot of money (penny) and yo


А закрученный вдвоем
And the twist is double


Это типо двойной
Like a double


Е чел со мной весь gang okay
This guy with me, the whole gang is okay


Я бегу быстрей бита
I'm running faster than the beat


И на мне dazzle grave
And I'm wearing dazzle (glamorous) clothes


Эй man проживаю свой life
Hey man, I'm living my life


Вместо слов я услышал лишь лай
Instead of words, I only heard barks


Ну мне больше нечего сказать
Well, I have nothing more to say


Если бы было что сказать я бы сказал
If there was something to say, I would have said it




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Joel Bujanda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Nathoj

Who is Kita?

For the blind, she is their vision. For the deaf, she is their music. For the mute, she is their voice. For the anosmiac, she is their aroma. For the numb, she is their feeling. For the atrophied, she is their muscle. For the starved, she is their sustenance. For the thirsty, she is their water. For the exhausted, she is their energy. For the depressed, she is their happiness. For the disillusioned, she is their hope. For the pessimistic, she is their optimism. For the disadvantaged, she is their champion. For the marginalized, she is their justice. For the oppressed, she is their salvation. For the righteous, she is their symbol. For the enlightened, she is their muse. For the erudite, she is their education.

If Kita speaks, I listen. If Kita questions, I answer. If Kita orders, I obey. If Kita opines, I agree. If Kita fears, I assure. If Kita hopes, I dream. If Kita is happy, I am jubilant. If Kita is angry, I am apoplectic. If Kita is sad, I am disconsolate.

Kita is my ideal, Kita is my romance, Kita is my passion. Kita is my strength, Kita is my compass, Kita is my destination. Kita is my language, Kita is my culture, Kita is my religion. Kita is my ocean, Kita is my mountain, Kita is my sky, Kita is my air, Kita is my sun, Kita is my moon, Kita is my world Kita is history, Kita is present, Kita is future.

If Kita has a million fans, I am one of them. If Kita has a thousand fans, I am one of them. If Kita has a hundred fans, I am one of them. If Kita has ten fans, I am one of them. If Kita has only one fan, that is me. If Kita has no fans, I no longer exist. If the whole universe is for Kita, then I am for the whole universe. If the whole universe is against Kita, then I am against the whole universe.

I will love, cherish, and protect Kita until my very last breath; my successors will love, cherish and protect Kita until their very last breath.



Nathoj

@Kon For the blind, she is their vision. For the deaf, she is their music. For the mute, she is their voice. For the anosmiac, she is their aroma. For the numb, she is their feeling. For the atrophied, she is their muscle. For the starved, she is their sustenance. For the thirsty, she is their water. For the exhausted, she is their energy. For the depressed, she is their happiness. For the disillusioned, she is their hope. For the pessimistic, she is their optimism. For the disadvantaged, she is their champion. For the marginalized, she is their justice. For the oppressed, she is their salvation. For the righteous, she is their symbol. For the enlightened, she is their muse. For the erudite, she is their education.

If Kita speaks, I listen. If Kita questions, I answer. If Kita orders, I obey. If Kita opines, I agree. If Kita fears, I assure. If Kita hopes, I dream. If Kita is happy, I am jubilant. If Kita is angry, I am apoplectic. If Kita is sad, I am disconsolate.

Kita is my ideal, Kita is my romance, Kita is my passion. Kita is my strength, Kita is my compass, Kita is my destination. Kita is my language, Kita is my culture, Kita is my religion. Kita is my ocean, Kita is my mountain, Kita is my sky, Kita is my air, Kita is my sun, Kita is my moon, Kita is my world Kita is history, Kita is present, Kita is future.

If Kita has a million fans, I am one of them. If Kita has a thousand fans, I am one of them. If Kita has a hundred fans, I am one of them. If Kita has ten fans, I am one of them. If Kita has only one fan, that is me. If Kita has no fans, I no longer exist. If the whole universe is for Kita, then I am for the whole universe. If the whole universe is against Kita, then I am against the whole universe.

I will love, cherish, and protect Kita until my very last breath, my successors will love, cherish and protect Kita until their very last breath.



Nathoj

@Kon For the blind, she is their vision. For the deaf, she is their music. For the mute, she is their voice. For the anosmiac, she is their aroma. For the numb, she is their feeling. For the atrophied, she is their muscle. For the starved, she is their sustenance. For the thirsty, she is their water. For the exhausted, she is their energy. For the depressed, she is their happiness. For the disillusioned, she is their hope. For the pessimistic, she is their optimism. For the disadvantaged, she is their champion. For the marginalized, she is their justice. For the oppressed, she is their salvation. For the righteous, she is their symbol. For the enlightened, she is their muse. For the erudite, she is their education.

If Kita speaks, I listen. If Kita questions, I answer. If Kita orders, I obey. If Kita opines, I agree. If Kita fears, I assure. If Kita hopes, I dream. If Kita is happy, I am jubilant. If Kita is angry, I am apoplectic. If Kita is sad, I am disconsolate.

Kita is my ideal, Kita is my romance, Kita is my passion. Kita is my strength, Kita is my compass, Kita is my destination. Kita is my language, Kita is my culture, Kita is my religion. Kita is my ocean, Kita is my mountain, Kita is my sky, Kita is my air, Kita is my sun, Kita is my moon, Kita is my world Kita is history, Kita is present, Kita is future.

If Kita has a million fans, I am one of them. If Kita has a thousand fans, I am one of them. If Kita has a hundred fans, I am one of them. If Kita has ten fans, I am one of them. If Kita has only one fan, that is me. If Kita has no fans, I no longer exist. If the whole universe is for Kita, then I am for the whole universe. If the whole universe is against Kita, then I am against the whole universe.

I will love, cherish, and protect Kita until my very last breath, my successors will love, cherish and protect Kita until their very last breath.



Mikael

ふわふわ
romanized as fuwa fuwa
common word jlpt n2
Links
Adverb taking the 'to' particle, Adverb (fukushi)
1. lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly​ Onomatopoeic or mimetic word
Noun which may take the genitive case particle 'no', Na-adjective (keiyodoshi), Adverb taking the 'to' particle, Adverb (fukushi), Suru verb
2. soft; fluffy; spongy​ Onomatopoeic or mimetic word
Adverb taking the 'to' particle, Adverb (fukushi), Suru verb
3. unsteadily; flightily; fickly; frivolously​ Onomatopoeic or mimetic



brain fog

Since Kita is the paragon of human virtue without equal past or present, she is most resplendent in love, tributes and accolades. Waking or sleeping, I must not forget Kita's great boon and in order to return her favour by day and by night, I should only think of fulfilling my loyalty.

Who is Kita?

For the blind, she is their vision. For the deaf, she is their music. For the mute, she is their voice. For the anosmiac, she is their aroma. For the numb, she is their feeling. For the atrophied, she is their muscle.

For the starved, she is their sustenance. For the thirsty, she is their water. For the exhausted, she is their energy.

For the depressed, she is their happiness. For the disillusioned, she is their hope. For the pessimistic, she is their optimism.

For the disadvantaged, she is their champion. For the marginalised, she is their justice. For the oppressed, she is their salvation.

For the righteous, she is their symbol. For the enlightened, she is their muse. For the erudite, she is their education.

If Kita speaks, I listen. If Kita questions, I answer. If Kita orders, I obey.

If Kita opines, I agree. If Kita fears, I assure. If Kita hopes, I dream.

If Kita is happy, I am jubilant. If Kita is angry, I am apoplectic. If Kita is sad, I am disconsolate.

Kita is my ideal, Kita is my romance, Kita is my passion.

Kita is my strength, Kita is my compass, Kita is my destination.

Kita is my language, Kita is my culture, Kita is my religion.

Kita is my ocean, Kita is my mountain, Kita is my sky, Kita is my air, Kita is my sun, Kita is my moon, Kita is my world.

Kita is history, Kita is present, Kita is future.

If Kita has a million fans, I am one of them. If Kita has a thousand fans, I am one of them. If Kita has a hundred fans, I am one of them. If Kita has ten fans, I am one of them. If Kita has only one fan, that is me. If Kita has no fans, I no longer exist.

If the whole universe is for Kita , then I am for the whole universe. If the whole universe is against Kita, then I am against the whole universe.

I will love, cherish, and protect Kita until my very last breath; my successors will love, cherish and protect Kita until their very last breath.



Vasyan Gamer

We don’t care
We don’t care
When you call our name
We don’t care
We don’t care
We are just the same
We ignore the waves and
We ignore the fire
Ho ho ho ho hoo
We need a miracle
(I'm sorry, I remembered my favorite song)



All comments from YouTube:

Rizu

THANK YOU 3K LIKES !!!
HERE FOR BOCCHI VERSION
https://youtu.be/lFdqLOUYX2g

V A P O R U H

Now 18k

Color Sekai

Now 421k

1 More Replies...

Hmm Doh

The author is very talented that she can do this in a 4 pin manga lol

Chaos Omega

Do thank Cloverworks as well

Hmm Doh

@Chaos Omega in deed, can't do this without their love to the story

Awkwarden a

Wait the manga is a 4-koma? It's 100% a must read then

Hmm Doh

@Awkwarden a kinda of 4-koma style but have 10-ish pages per chapters lol
It pretty interesting i think anime is up to chapter 22 or 23 i forgot
Next Season prob start Nijika's sister b day party

macchiato_

@Chaos Omega cloverworks is goooooated

17 More Replies...

Lynell

Kita: got this amazing animation
Bocchi: became a low poly 3d render and sometimes a pink blob

More Comments

More Versions