Panama
Pureza Natural Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El que quiera conocer mi país, que venga por que se acaba.
El que quiera conocer mi país, que venga por que se acaba.
Ya que poco a poco, poco a poquito en los bolsillos de alguien se va.
Ya que poco a poco, poco a poquito en los bolsillos de alguien se va.

Es que tanto edificio no nos deja ver
que el desarrollo sin planificación irónicamente atrasa.
Y es que también nos ciega ese verde papel
que hace que vendamos hasta el alma.

Y no puedes culpar a la mano extranjera por querer probar de este pastel
Descuida tu el pan de tu mesa y otro gustoso se lo irá a comer.

Oh Panamá te quieren vender un vestido cosmopolita que aún no te queda,
no te queda, no… aún no.
Y a la fuerza te lo quieren poner, aún a sabiendas que el mismo no, aún no… no te queda
pero igual tú quieres vestirte con él.

Y el tráfico es prueba eminente de que las venas se nos van a explotar.
Tanto cemento, pero tanto cemento ya no nos deja respirar.




Oh panameño es mejor que despiertes de ese letargo en el que estás,
si no, serás un ciudadano de tercera dentro de tu propio hogar.

Overall Meaning

The song "Panamá" by Pureza Natural highlights the struggles and issues faced by the people of Panama due to rapid urbanization and unplanned development. The lyrics urge people to visit Panama before it is too late, as the natural beauty and culture of the country are being destroyed due to greed and lack of foresight.


The song describes how the obsession with building more and more structures in Panama has become a hindrance to progress, as it is done without proper planning and has led to increased problems such as traffic congestion and air pollution. It also criticizes the practice of allowing foreign investors to exploit Panama's resources for their own gain, while the locals struggle to make ends meet.


The lyrics suggest that Panamanians themselves are partly responsible for the current state of affairs, as they have become blinded by the lure of money and have sold their souls in the process. The song urges people to wake up from this sleep and take control of their fate before it's too late, or risk becoming second-class citizens in their own homeland.


Overall, "Panamá" is a powerful commentary on the destructive impact of rapid, unplanned urbanization and globalization on the local culture and environment.


Line by Line Meaning

El que quiera conocer mi país, que venga por que se acaba.
If you want to get to know my country, hurry up because it's disappearing.


Ya que poco a poco, poco a poquito en los bolsillos de alguien se va.
Because little by little, piece by piece, our national wealth is being appropriated by a few individuals.


Es que tanto edificio no nos deja ver que el desarrollo sin planificación irónicamente atrasa.
The numerous buildings prevent us from seeing that unplanned development ironically slows us down.


Y es que también nos ciega ese verde papel que hace que vendamos hasta el alma.
We are blinded by that green paper (money) which makes us sell our souls.


Y no puedes culpar a la mano extranjera por querer probar de este pastel
You can't blame the foreign hand for wanting to try this cake out.


Descuida tu el pan de tu mesa y otro gustoso se lo irá a comer.
If you're not careful with your daily bread, someone else will enjoy it.


Oh Panamá te quieren vender un vestido cosmopolita que aún no te queda, no te queda, no… aún no.
Oh Panama they want to sell you a cosmopolitan dress that doesn't fit you yet, not yet, no...not yet.


Y a la fuerza te lo quieren poner, aún a sabiendas que el mismo no, aún no… no te queda pero igual tú quieres vestirte con él.
They want to force you to wear it, even though they know it doesn't fit you yet...but you still want to wear it.


Y el tráfico es prueba eminente de que las venas se nos van a explotar.
And the traffic is clear evidence that our veins will burst.


Tanto cemento, pero tanto cemento ya no nos deja respirar.
So much concrete, too much concrete, it doesn't let us breathe anymore.


Oh panameño es mejor que despiertes de ese letargo en el que estás, si no, serás un ciudadano de tercera dentro de tu propio hogar.
Oh Panamanian, it's better that you wake up from that lethargy you're in, or else you'll be a third-class citizen in your own home.




Contributed by Brody A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@maryriviere6335

de verdad es grupo me sorprende .. eduwin canta hermoso y las letra de tus canciones llega a uno en alma

@davinccimmrecords1087

EL QUE QUIERA QUE VENGA QUE SE ACABA PANAMA🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

@mmczeno22

En este justo momento siento que se acaba, 2021

@kallel902

Buena, buena, buena canción y que viva mi país carajo!!! Ariba mi Panamá!!!

@Meneses_Elvis

Amo esta Canción!!! Realidad pura.

@joserodrisan

Este es el verdadero significado del reggae, excelente tema.

@tierraluna007

desde que el roockie abandonó el roots en aquel excelente disco de humanidad junto con raices y cultura, no había escuchado un buen reggae desde P T Y 507!!! en la vena traen a Cultura Profética pero está muy bien!!! respect para la Pureza Natural!!!

@nahidelarivera1491

Como siempre lo maximo

@Revelde20

tremendo tema blood! mi ninez fue en el barrio de san felipe, los duenos de casa no arreglaban las casas pero si colectaban la renta sin verguenza alguna! nos sacaron como cual alimanas ,nos perseguian por reunirnos con nuestros amigos ,ahora venden esas casas por millones y la gente liba licor sin ninguna consecuencia!

@elidric

waoo que buena lirica, felicitaciones

More Comments

More Versions