노는 날
Purple Beck Lyrics

Hey, okay boy 지금부터 노는 날
Hey, okay boy, today is the day we're going to have fun.

(이제 시작 해 바로 시작 해 oh no)
(Let's start right now, oh no.)

할 일은 몰라 난 다음으로 미루지
I don't know what I have to do, so I'll postpone it till later.

(La la la la la la la)
(La la la la la la la)

하얀색 구름이 나를 부르잖아
White clouds are calling me.

(따라와 따라와 어서 빨리 내게 와)
(Follow me, come to me quickly.)

걱정도 고민도 잊을래 say goodbye
I'll forget about my worries and problems, say goodbye.

(Say goodbye, say goodbye 고민은 say goodbye)
(Say goodbye, say goodbye, worries say goodbye.)

매일 꿈꿔 온 순간
The moment I've dreamed of every day,

(나비처럼 가벼운 맘 떠날래 저 멀리)
(like a butterfly, I want to leave with a light heart, far away.)

오늘이 놀라서 멈출 때까지
I'll dance joyfully until today surprises me and stops me.

크게 소리 질러 (Everybody)
Scream loudly, everybody.

파도처럼 신나게 춤을 출거야
I'm going to dance happily, like waves.

Ho, ho, ho, ho, holiday
Ho, ho, ho, ho, holiday.

너를 향해 새처럼 날아갈 거야
I'll fly towards you, like a bird.

이 순간을 느껴봐 바다와
Feel the moment with the ocean.

Kiss me 입맞춰 바람을 타고
Kiss me, riding the wind.

태양 보다 반짝일 거야
I'll shine brighter than the sun.

Volume은 올리고
Turn up the volume.

이 rhythm에 몸을 맡겨봐
Let your body surrender to this rhythm.

정해진 룰은 없는 걸 즐길 줄 알면 모범생
If you know how to enjoy without following predetermined rules, you're a model student.

H O L I D A Y 행복은 휴식 뒤에 와
H O L I D A Y, happiness comes after rest.

숨 가쁘니 바쁘니 가끔은 쉴래
Since breathing is difficult and you're busy, sometimes you want to rest.

Are you ready? Oh yeah!
Are you ready? Oh yeah!

파란색 별들이 나를 부르잖아
Blue stars are calling me.

(따라와 따라와 어서 빨리 따라와)
(Follow me, come to me quickly.)

하늘이 까매도 잠이 들긴 이르지
Even if the sky is dark, it's too early to sleep.

(La la la la la la la)
(La la la la la la la)

매일 꿈꿔 온 순간
The moment I've dreamed of every day,

(달빛처럼 설레는 맘 떠날래 저 멀리)
(like moonlight, I want to leave with an excited heart, far away.)

오늘이 놀라서 멈출 때까지
I'll dance joyfully until today surprises me and stops me.

크게 소리 질러 (Everybody)
Scream loudly, everybody.

파도처럼 신나게 춤을 출거야
I'm going to dance happily, like waves.

Ho, ho, ho, ho, holiday
Ho, ho, ho, ho, holiday.

너를 향해 새처럼 날아갈 거야
I'll fly towards you, like a bird.

이 순간을 느껴봐 바다와
Feel the moment with the ocean.

Kiss me 입맞춰 바람을 타고
Kiss me, riding the wind.

태양 보다 반짝일 거야
I'll shine brighter than the sun.