Ponzona
Purple Kiss Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Purple kiss on bloody top
Oh, bloody top
そう遂にこの位置を占めたの
ずっと待っててくれたね
Don't you know?
もっと染みてく染みてく
この毒のある kiss mark
徐々に染まり気を失うの
まぎれもない真実
Ponzona
Baby, purple kiss on bloody top
紫に染められ
中毒的 fall in love
You better know, you better know 抜け出せない
La-la-la-la 叫んで
La-la-la-la louder 失った世界で
Purple on the top
Oh, oh 静かに散る その先へ
あたしの矢を差し込むわ
I know you wanna something 願う場所へと
君の全てを投げて
あたしの誕生は it's so mystical
魅力を持つ私 criminal
ただ 何も言わずついてきて
心 bang bang 余すとこなく輝く ayy
徐々に染まり気を失うの
まぎれもない真実
Ponzona
Baby, purple kiss on bloody top
紫に染められ
中毒的 fall in love
You better know, you better know 抜け出せない
Purple on the top もっと輝く場所を探す
彷徨う私を惑わせるこの perfume
まだ誰も知らない the story
深く入ってく 未知の世界へ
Baby, kiss me, ah, ah
Baby, purple kiss on bloody top
紫に染められ
中毒的 fall in love (oh wow)
You better know, you better know 抜け出せない
抜け出せないの 何をしても (ah)
La-la-la-la 叫んで
La-la-la-la louder
抜け出せないの何をしても
La-la-la-la 叫んで
Purple on the top
The lyrics to Purple Kiss's song "Ponzona" are about a person who has finally found their place in life and is enjoying it. They are singing to someone who has been waiting for them for a long time and telling them that they have finally found them. The song talks about how the person's love for the other is growing stronger and stronger, and they are becoming more and more obsessed with them. The lyrics also express how the person is willing to do anything for their love and they cannot escape their love.
The chorus of the song talks about how the world is becoming purple and how the person is falling in love with the purple. They cannot escape the beauty of the color and how it is mesmerizing them. The person is trying to tell their love that they should know how they feel and how they cannot escape them. The song contains the phrase "ponzona," which means poison in Spanish, which represents the toxic and addictive nature of the love between the two people.
Overall, "Ponzona" is a song about intense love and how the person cannot resist their love for the other person. The song has a catchy beat and melody, and the lyrics express the emotions of the singer very well.
Line by Line Meaning
Purple on the top
The color purple is dominant and present on top.
Purple kiss on bloody top
The group Purple Kiss has surpassed every other group to be on top.
Oh bloody top
Being on top is not easy and requires a lot of effort.
나 마침내 나의 자리에 앉은 거지 woo
Finally sitting in their rightful place after a long time of waiting and struggles.
오랫동안 날 기다려온 널 don't you know?
Someone has been waiting for them for a long time, and they should acknowledge it.
점점 퍼져나가 퍼져나가
Their influence is gradually spreading.
너의 숨을 꽉 쥔 채
They have a tight grip on someone's breath.
너를 물들여가 물들여가
They are slowly filling someone up with their color and identity.
나의 독이 들어간 kiss mark
Their kiss has a poison that will affect the person they kiss.
서서히 퍼져가 정신을 잃게 해 널
Slowly their influence is becoming too strong and causing the person to lose their sanity.
부정할 수 없는 진실
There is an undeniable truth they are trying to convey.
Ponzona
This is a word that may not have a clear definition but could be interpreted as 'the poison spreading'.
Baby, purple kiss on bloody top
They are reiterating their power as a group on top.
보랏빛에 물든 세상이
The whole world is starting to be colored in purple.
중독시킨 내게 fall in love
They have made someone addicted to them and in love with them.
You better know, you better know
They are warning the person they have affected in some way that they should be aware of their influence and power.
벗어날 수 없어
The person is unable to escape their influence.
Lalalala 소리쳐
They are chanting and calling for attention.
Lalalala louder
Their chants are getting louder and stronger.
잃어버린 세상 속
They are lost in a world they never knew existed.
은은하게 퍼져
Their influence is spreading subtly.
네가 느끼게
They want the person to feel their influence.
강렬하게 나의 활에 꽂히게
They want the person to be captivated by them and pinned to their essence.
I know you wanna something
They know that the person wants something from them.
네가 원하는 곳에
They are offering the person everything they desire.
너의 모든 걸 내게 던져봐
They are asking for everything the person has to offer.
봐라 나의 탄생을 it's so mystical
They want the person to witness their birth and believe in their mystic nature.
매력이란 이름을 가진 criminal
They are a charming and attractive criminal that the person can't resist.
그냥 아무 말없이 나를 따라와 줘
They want the person to follow them without questions or hesitation.
네 마음을 bang bang 머리부터 발끝까지 빛이나 ay
They want the person's heart and mind to light up with them from head to toe.
더 가득히 빛나는 곳을 찾아
They want to find the place where they shine the brightest.
헤매는 나 계속 걸어가 헷갈리게 해 베인 향기
They are lost, but they keep walking, leaving a confusing scent behind.
아직 아무것도 모르는 그 story
They still don't know anything about the story they are in.
깊이 빠져들어 가
They are falling deep into something unknown and dangerous.
알 수 없는 곳으로
They are going to a place that can't be known or understood.
Baby kiss me eh eh
They want the person to kiss them with passion and affection.
내게 중독된 넌 내게 빠져든 넌
The person they have affected is addicted to them and falling deeper in love.
Purple on the top
They are still on top, but their influence is spreading.
보랏빛에 물든 세상이 (세상이)
The whole world is turning purple (literally and metaphorically).
중독시킨 내게 fall in love (woo whoa)
They are proud of the fact that they are able to make someone fall in love with them despite their dark nature.
내게 중독된 넌 내게 빠져든 넌
The person they have affected is addicted to them and falling deeper in love.
Lalalala 소리쳐
They are still chanting and calling for attention.
Lalalala 소리쳐
They want the world to hear their voice and listen to their message once again.
Purple on the top
Their influence is still dominant and growing.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Go Eun Na, Ji Won Kang, Koyuki Mori, Soo Jin Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bichomalo9409
For new people!!!!
0:24 Lee Chae Young (Chaein, 18) - former YG trainee, ex future 2ne1 member and appeared on Kpop Star with Chaeyeon & Chaeryeong as LeeChae sisters. She's close with Treasure Yedam. Her mom is famous cellist, dad is a director and sister is a model/artist.
0:33 Na GoEun (21) - joined produce 48 ranked at #29
0:41 Park Sujin (Swan ,17) - sang the vocal guide of Mamamoo Wind Flower and Chungha Snapping. Maknae and she lived in the Philippines before.
0:56 Cho Seo Young (Ireh, 18) former YG trainee
1:37 Mori Koyuki (Yuki ,18) - Japanese, first foreign / Japanese idol of RBW Ent.
1:46 Park Ji Eun (Ji Eun ,22) - joined produce 48
2:37 Jang Eun Seong (Dosie, 21) - constestant of mixnine & has a twin sister
PURPLE KISS is a 7-member girl group under RBW Entertainment with senior group Mamamoo Vromance Oneus and Onewe. Debuted with self written, self composed, SELF PRODUCE ALBUM. PURPLE KISS is a self made artist! Stan the 4th generation vocal queens!
@laylag3691
I love this debut so much, they really took a high risk for having a lowkey song like this as a debut. I think that's why not many people like it at first (calling it boring etc). But give it time, they will realize what an iconic debut this is.
It's a song that perfectly show's each of the girls vocal colour, sick rap flows, charisma, and a breakdance at the end as well. What more could you ask for people ?
May I add how good into violet is as a debut album, when most gg debut with a single and a side release. PK took a risk and show their music colour.
As you could see from the long ass comment I'm absolutely head over heels for them. I think they're one of 4th gen gg that has longevity.
Looking forward for their comeback memeM
@dekad3219
I love how moomoo and plory are being nice and promoting each other here
starting from today we are PLORY
@stanoneusjusticeforravn6533
supporting rbw family!!!
@YASH179
My Friends please check my reaction on this MV
@Inreb007
Please check out Oneus new song Black Mirror too! It's coming out in 50 minutes!❤
@smnwave528
and to moon♡
@asiscandyshop648
Rbw family seems non toxic and healthy 😄
@scorpiooctagen1844
Still can't get over the fact that this song was written by maknae swan for their evaluation when she was 16 years old
Talent speak here
@miminovak1107
ARE YOU SERIOUS WHAT 😮the talent in this group is crazy they are so underrated
@samseven5260
$10 overnight
@Jijisoya12jj
$10 overnight