Once upon in time... - The story begins in the middle of the 90's, when Fra… Read Full Bio ↴Once upon in time... - The story begins in the middle of the 90's, when Frank Klatt and Stefan Böhm, who already knew each other from school had gained varied musical experiences. They developed the project PzychoZone, which, among other things, was part of the Hanover Street parade as a live act. But soon it became clear that something was missing, and they started looking for a suitable voice.
1999 - Sina Hübner (S.I.N.A), who was an accomplished singer that could produce some serious volume was discovered at the beginning of the year. The project was now called Pzychobitch, and the aim was to incorporate, and innovate the electronic music tradition.

2001 - In April Pzychobitch published its first Maxi "Master Of Myself" on the label ProNoize / Dark Dimensions, and in December the album "Eden"
was released.

2002 - In April 2002 the EP "Big Lover" appeared on the market, a track from the previous album, with remixes by some of the scenes biggest names. S.I.T.D. rmx of "Wake up" filling the club floors lasting for weeks, and the EP rose up to place 6 in the German Alternative Charts (DAC).
2002 - In June Frank Klatt decided to leave the band in order to follow his own musical ways. An old friend showed up again, with whom Stefan has been in the band called Cascade Falls in 1992: Martin Kovacic - Pzychobitch now again was complete.

2003 - Pzychobitch worked on new material the whole year through and came up with a DJ-Vinyl: "We are" in collaboration with Digital Punk Boys, released on the label Bodyfunk Records. And also pzychobitch itself changed the label. At the end of the year 2003 they released the EP "The Day Before" on Minuswelt Musikfabrik.

2004 - While Pzychobitch was touring with In Strict Confidence, they released their second album "The Day After". This period has also been successful in the Alternative Charts, even in Belgium it was position #1. In summer, Martin left the band. Sina and Stefan decided to work twosome from now on, and began the work on new material.

2005 - ...but only at the beginning of 2005 they noticed the direction Pzychobitch had to go, and rejected a bigger part of this work, and restarted with new pep the work on the album "Electrolicious" that will be released in April 2006!

2007 - the band disbanded for good.

Pussy Gang
Pzychobitch Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Lass den Motor
Von dem heissen Schlitten schonmal laufen
Und gib Gas
Wühl Staub auf, dass man uns bemerkt
Gib Gas
Man wird uns nur von hinten sehen
Wir sid die Pussy-Gang

Die Zeit ist schon so lang
Seit der wir wissen wer wir sind
Wir sind
Sicher, dass es uns gelingt
Wir sind ganz ungeniert
Ignorieren was gestern war
Was war
Ist nicht mehr beeinflussbar
Die Nacht durchgemacht
Verneinen wir den Alltag
Geben Gas
In der Tat:
Wir sind die Pussy-Gang

Femme Fatal
Verhängnisvolles Merkmal

Sing mit mir den Tussy-Slang
Willkommen in der Pussy-Gang

Wir verneinen den Alltag
Uben unseren Augenausschlag

Sing mit mir den Tussy-Slang
Willkommen in der Pussy-Gang

Overall Meaning

In Pzychobitch's song "Pussy Gang", the lyrics are about taking control of one's life by embracing freedom and individuality. The singer encourages the listener to rev up their hot car and make a statement by kicking up dust and commanding attention. The refrain "Gib Gas, wir sind die Pussy-Gang" translates to "Step on it, we are the Pussy Gang". The lyrics suggest that the group exists outside of societal norms and expectations, living only for the moment and rejecting the constraints of everyday life.

The lines "Die Zeit ist schon so lang/ Seit der wir wissen wer wir sind" (It's been so long since we know who we are) suggest that the group has been together for some time and has a shared identity. The singer emphasizes that they are unapologetically themselves, ignoring what happened in the past and focusing on the present. The "Femme Fatale" with her "verhängnisvolles Merkmal" (fatal feature) represents a powerful and dangerous woman who is part of the Pussy Gang. The refrain "Sing mit mir den Tussy-Slang, Willkommen in der Pussy-Gang" (Sing with me the Tussy slang, Welcome to the Pussy Gang) invites the listener to join them in their world and embrace their freedom.

Line by Line Meaning

Lass den Motor
Start the engine

Von dem heissen Schlitten schonmal laufen
Let the engine warm up on this hot ride

Und gib Gas
Step on the accelerator

Wühl Staub auf, dass man uns bemerkt
Make a scene by raising dust and drawing attention

Man wird uns nur von hinten sehen
People will only see our backs

Wir sid die Pussy-Gang
We are the Pussy Gang

Die Zeit ist schon so lang
It's been a long time

Seit der wir wissen wer wir sind
Since we figured out who we are

Wir sind
We are

Sicher, dass es uns gelingt
Confident that we will succeed

Wir sind ganz ungeniert
We are completely uninhibited