1999 - Sina Hübner (S.I.N.A), who was an accomplished singer that could produce some serious volume was discovered at the beginning of the year. The project was now called Pzychobitch, and the aim was to incorporate, and innovate the electronic music tradition.
2001 - In April Pzychobitch published its first Maxi "Master Of Myself" on the label ProNoize / Dark Dimensions, and in December the album "Eden"
was released.
2002 - In April 2002 the EP "Big Lover" appeared on the market, a track from the previous album, with remixes by some of the scenes biggest names. S.I.T.D. rmx of "Wake up" filling the club floors lasting for weeks, and the EP rose up to place 6 in the German Alternative Charts (DAC).
2002 - In June Frank Klatt decided to leave the band in order to follow his own musical ways. An old friend showed up again, with whom Stefan has been in the band called Cascade Falls in 1992: Martin Kovacic - Pzychobitch now again was complete.
2003 - Pzychobitch worked on new material the whole year through and came up with a DJ-Vinyl: "We are" in collaboration with Digital Punk Boys, released on the label Bodyfunk Records. And also pzychobitch itself changed the label. At the end of the year 2003 they released the EP "The Day Before" on Minuswelt Musikfabrik.
2004 - While Pzychobitch was touring with In Strict Confidence, they released their second album "The Day After". This period has also been successful in the Alternative Charts, even in Belgium it was position #1. In summer, Martin left the band. Sina and Stefan decided to work twosome from now on, and began the work on new material.
2005 - ...but only at the beginning of 2005 they noticed the direction Pzychobitch had to go, and rejected a bigger part of this work, and restarted with new pep the work on the album "Electrolicious" that will be released in April 2006!
2007 - the band disbanded for good.
Strom aus Fantasie
Pzychobitch Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir verlassen unsere Zeit
Wir verlassen unsere Zeit
Verlassen unsere Dimensionen
Wir sind dem Lichte zugeneigt
Wir sind dem Lichte zugeneigt
Unsere Korper verlassen diese Welt
Wir tun jetzt was uns gefallt
Wir sind die Reisenden der Zukunft
Doch leben schon im Hier und Jetzt
Wir verlassen unsere Bahnen
Bis die Liebe uns zerfetzt
Wir treffen unsere Weggefahrten
Im Strom aus Fantasie
Wir begegnen neuen Welten
Komm doch mit - sonst liebst du nie
Wir steigen auf in unseren Seelen
Die Zeit ist reif fur unsere Welt
Die Zeit ist feif fur Deine Welt
Wir lassen uns nichts mehr befehlen
Du weisst wir sind die Sonne selbst
Du weisst wir sind die Sonne selbst
Komm, wir lieben - verlassen diese Welt
Wir tun jetzt was uns gefallt
Wir tun was uns gefallt
The lyrics to Pzychobitch's song "Strom aus Fantasie" speak to a desire to transcend the limitations of our physical existence and explore new dimensions of reality. The first verse describes a sense of urgency and a willingness to leave behind the constraints of time and space in order to pursue an unknown path. The second verse introduces the idea of being travelers of the future, but still living in the present moment. The line "bis die Liebe uns zerfetzt" (until love tears us apart) suggests a willingness to take risks and embrace the unknown, even if it means facing potential danger or destruction.
The chorus speaks to the idea of finding kindred spirits in a world of imagination and fantasy. The phrase "Wir begegnen neuen Welten" (we encounter new worlds) suggests a sense of adventure and discovery. The invitation to "komm doch mit - sonst liebst du nie" (come with us, otherwise you'll never know love) implies that there is a deeper level of connection and fulfillment available, but only for those who are willing to join in the journey.
Line by Line Meaning
Auf die schnelle brennt die Sonne
The sun is burning quickly
Wir verlassen unsere Zeit
We are leaving our time behind
Wir verlassen unsere Dimensionen
We are leaving our dimensions behind
Wir sind dem Lichte zugeneigt
We are inclined towards the light
Unsere Körper verlassen diese Welt
Our bodies are leaving this world
Wir tun jetzt was uns gefällt
We are doing what we like now
Wir sind die Reisenden der Zukunft
We are the travelers of the future
Doch leben schon im Hier und Jetzt
But we already live in the here and now
Wir verlassen unsere Bahnen
We are leaving our orbits
Bis die Liebe uns zerfetzt
Until love tears us apart
Wir treffen unsere Weggefährten
We meet our fellow travelers
Im Strom aus Fantasie
In the stream of fantasy
Wir begegnen neuen Welten
We encounter new worlds
Komm doch mit - sonst liebst du nie
Come with us - otherwise, you will never love
Wir steigen auf in unseren Seelen
We rise up in our souls
Die Zeit ist reif für unsere Welt
The time is ripe for our world
Die Zeit ist feif für Deine Welt
The time is ripe for your world
Wir lassen uns nichts mehr befehlen
We no longer follow orders
Du weißt wir sind die Sonne selbst
You know we are the sun itself
Komm, wir lieben - verlassen diese Welt
Come, let's love - leave this world
Wir tun was uns gefällt
We do what we like
Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.
Циля Одесский
любимый трэк!
0lla
Why is that one better then the other exactly the same? Good song tho.