Regresa a Mi
QUERY GEORGE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hablando solo de ti,
Ven y devuelveme al fin,
La sonrisa que se fue.
Una vez mas tocar tu piel,
Mi mundo suspirar, baby
Recuperemos lo que se ha perdido.
Regresa a mi, Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que al irte me dio cuando te separastede mi,
Dime que si, Ya no quiero llorar.
Regresa a mi, no puedo olvidar
Extraño el amor que se fue,
Extraño la dicha también,
Quiero que vengas a mi y
Me vuelvas a querer
No puedo más si tu no estas,
Tienes que entrar baby
Mi vida se apaga sin ti a mi lado
Regresa a mi, Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que al irte me dio cuando te separaste de mi,
Dime que si, Ya no quiero llorar.
Regresa, regresa a mi. No puedo olvidar
Regresa que yo necesito amarte,
Que sin ti mi vida no es igual
(Sin ti mi vida no, no puede continuar)
Regresa que yo necesito amarte,
Que sin ti mi vida no es igual (Solo yo te
Pido que vuelvas tú conmigo para amarnos mas)
Regresa que yo necesito amarte,
Que sin ti mi vida no es igual (Yo necesito
Amarte a ti que sin ti mi vida no puede seguir)
Baby
Yehee eeh eh eh eh
Como olvidar tu calor
Si yo te daba todito lo que tú querias
Y te daba la gana, yo no puedo olvidar
Y ahora te vas sin decirme nada
Y ahora te vas sin decirme nada (mira
Tú te vas y yo me quedo solo sin tu amor)
Y ahora te vas sin decirme nada (no me dices nada)
Y ahora te vas sin decirme nada (y yo extraño tú mirada mi dulce amor)
Y ahora te vas sin decirme nada (no no no no)
Y ahora te vas sin decirme nada
(Regresa a mi no sé qué hacer si tú no estás)
Y ahora te vas sin decirme... nada
Regresaa a mi, quiereme otra vez
The song "Regresa a Mi" by QUERY GEORGE is about the pain and heartbreak of losing a loved one and desperately wanting them to return. The lyrics express the singer's longing and desire for their partner to come back to them and bring back the happiness and love that they once shared. They reminisce about the times they had together, and how they miss the feeling of their partner's touch and the joy they brought into their life. The chorus repeatedly asks the person to return and love them again, to erase the pain they felt when they were separated.
The verses of the song show the emotional turmoil that the singer is going through, with lines like "No puedo más si tu no estás" (I can't take it anymore if you're not here) and "Mi vida se apaga sin ti a mi lado" (My life fades away without you by my side). The use of the word "regresa" (return) highlights the singer's desperation and hope that their partner will come back to them.
Line by Line Meaning
No me abandones así,
Don't leave me like this,
Hablando solo de ti,
Talking only about you,
Ven y devuelveme al fin,
Come and return to me finally,
La sonrisa que se fue.
The smile that went away.
Una vez mas tocar tu piel,
Once again touch your skin,
Mi mundo suspirar, baby
My world sighs, baby,
Recuperemos lo que se ha perdido.
Let's recover what has been lost.
Regresa a mi, Quiereme otra vez,
Return to me, love me again,
Borra el dolor, Que al irte me dio cuando te separaste de mi,
Erase the pain that you gave me when you left me,
Dime que si, Ya no quiero llorar.
Tell me yes, I don't want to cry anymore.
Regresa a mi, no puedo olvidar
Return to me, I can't forget.
Extraño el amor que se fue,
I miss the love that went away,
Extraño la dicha también,
I miss the happiness too,
Quiero que vengas a mi y
I want you to come to me and
Me vuelvas a querer
Love me again.
No puedo más si tu no estas,
I can't take it anymore if you're not here,
Tienes que entrar baby
You have to come in, baby.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado
My life fades away without you by my side.
Regresa que yo necesito amarte,
Return because I need to love you,
Que sin ti mi vida no es igual
Because my life isn't the same without you.
(Sin ti mi vida no, no puede continuar)
(Without you my life, cannot continue)
(Solo yo te Pido que vuelvas tú conmigo para amarnos mas)
(I only ask that you come back to love each other more)
(Yo necesito Amarte a ti que sin ti mi vida no puede seguir)
(I need to love you because without you my life can't go on)
Baby
Baby,
Como olvidar tu calor
How to forget your warmth,
Si yo te daba todito lo que tú querias
If I gave you everything that you wanted,
Y te daba la gana, yo no puedo olvidar
And you could have anything, I can't forget
Y ahora te vas sin decirme nada
And now you leave without telling me anything
(mira Tú te vas y yo me quedo solo sin tu amor)
(Look, you're leaving and I'm left alone without your love)
(no me dices nada)
(you don't tell me anything)
(y yo extraño tú mirada mi dulce amor)
(and I miss your sweet love look)
(no no no no)
(no no no no)
(Regresa a mi no sé qué hacer si tú no estás)
(Return to me I don't know what to do if you're not here)
Regresaa a mi, quiereme otra vez
Return to me, love me again.
Contributed by Aria A. Suggest a correction in the comments below.
Marco Contreras
Un talentaso!!! orgullo peruano carajo...muchos éxitos Query!!!
Giovanni Mejía Pereira
No entiendo como no es famoso!! Excelente tema, gran voz!!!! Sigue adelante Query! Saludos desde Bolivia!!
Jhanet Ricaldi
Ahora lo es... actualmente es el integrante de DLG, como si fuera el reemplazo de Huey Dunbar.
Nestor villa
@payplay ese ta loco
A L V A R I T O 'Elnegrito'
Esa canción es un cover de una canción en inglés de los 80's la melodía igual ! Pero igual muy buena
payplay
Por la sencilla razón de q no es humilde
Xavier Kaiser
Q voz por Dios, excelente
Jenrry casique
Excelente interpretación y buena voz como siempre un peruano triunfara fuera de su tierra sigue adelante con mucha humildad saludos desde Santiago de chile
Esthefany Moreno
Este hombre es un tipaso, hermosa voz... y hermoso corazón. Suerte desde Perú
SKIN-K CORPORATIVO
Que Dios bendiga tu voz y tu talento conserva la humildad de los grandes, en mi trayectoria como manager pocas personas ganan mi atencion.. tu lo haz logrado en hora buena y bienvenido a Mexico ASLTV