Passo a Passo
Quarteto Gileade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Passo a passo caminhamos pra Sião, té chegar o dia temos que andar,
Pedras e espinhos querem nos parar, a estrada é longa não podemos cansar,
O caminho é estreito vamos prosseguir, muitos não conseguem e pensam em voltar,
O inimigo tenta e quer derrubar, mas Cristo é a força vamos continuar
Vamos vencer com Cristo, logo vamos chegar,
A nossa rocha é Cristo, nada temos que temer,Nada impedirá a glória alcançar,
Com Cristo ao nosso lado vamos lá chegar
E com Jesus vamos, vamos lá no céu morar.
Vamos todos neste mesmo caminhar, não olhar ao lado para não cair,
Lembre lá da cruz o sangue se verteu, é a garantia de um bom lugar,
Surgirão barreiras para ultrapassar,
Mas a cada passo mais perto está,
A promessa é certa para o que vencer, terá uma coroa quando ao céu chegar
The lyrics of Quarteto Gileade's song "Passo a Passo" convey a strong and motivational message centered around the theme of perseverance and faith in the journey toward spiritual fulfillment, symbolically represented as reaching "Sião" (Zion). The imagery of walking "step by step" highlights the essence of the spiritual journey as one that requires patience and gradual progress. The mention of rocks and thorns symbolizes the challenges and obstacles that can impede one's way; these could represent personal difficulties, societal pressures, or moral dilemmas that test one’s resolve. The lyrics suggest that while the path may be long and fraught with difficulties, persistence is necessary. The repeated encouragement to carry on reflects the aspect of faith that sustains individuals through trying times, emphasizing that the ultimate destination, perhaps a metaphor for Heaven or spiritual enlightenment, is worth the endurance.
The chorus reinforces the idea that victory is achievable through faith, particularly with Christ as a guiding force. The metaphor of Christ as "the rock" implies stability and strength in times of adversity, suggesting that reliance on spiritual beliefs can provide reassurance and courage when facing life’s uncertainties. The lyrics communicate a sense of community and collective effort, as they invite everyone to partake in the same spiritual journey—a notion that emphasizes unity in shared beliefs and experiences. This sense of belonging is critical in faith communities, where individuals support one another as they navigate their paths toward a promised glory that awaits those who overcome their challenges.
The reference to the cross and the shedding of blood serves as a profound reminder of sacrifice within Christian faith, representing Jesus's ultimate act of love and redemption. This symbolizes hope and assurance of a "good place" that awaits believers, anchoring their faith in the promise of salvation and eternal life. The understanding that there will be barriers to overcome emphasizes that the journey of faith is neither simple nor straightforward; rather, it requires ongoing effort, resilience, and a strong commitment to one’s beliefs. The notion of these barriers is also tactical, as it suggests that encountering challenges is expected and part of the process; thus, the journey itself becomes a path to spiritual growth and maturation.
Finally, the lyrics conclude with a powerful affirmation of the promise of a reward for those who endure and succeed in their journey. The imagery of a crown upon reaching Heaven symbolizes a recognition of faithfulness and perseverance, representing the ultimate spiritual achievement. This reflects the Christian belief in a higher purpose and a divine reward for those who remain steadfast through trials. The song encourages persistent faith and a focus on the positives of the spiritual journey, reiterating that keeping one's eyes on the goal can help prevent stumbling along the way. The conviction that “with Jesus” one can achieve the ultimate destination underscores the central Christian principle of salvation and the importance of discipleship in achieving eternal life.
Line by Line Meaning
Passo a passo caminhamos pra Sião, té chegar o dia temos que andar,
Step by step, we journey towards Zion; to reach the destination, persistence is essential.
Pedras e espinhos querem nos parar, a estrada é longa não podemos cansar,
Stones and thorns attempt to hinder our progress, yet the journey is lengthy and we must not tire.
O caminho é estreito vamos prosseguir, muitos não conseguem e pensam em voltar,
The path is narrow, but we shall continue; many falter and consider retreating.
O inimigo tenta e quer derrubar, mas Cristo é a força vamos continuar
The adversary seeks to undermine us, yet Christ provides the strength that enables us to persevere.
Vamos vencer com Cristo, logo vamos chegar,
Together, we shall triumph with Christ; soon, we will arrive at our destination.
A nossa rocha é Cristo, nada temos que temer,
Our foundation is Christ, therefore, we have nothing to fear.
Nada impedirá a glória alcançar,
Nothing will obstruct our attainment of glory.
Com Cristo ao nosso lado vamos lá chegar
With Christ by our side, we are assured of our arrival.
E com Jesus vamos, vamos lá no céu morar.
And with Jesus, we will reside in heaven.
Vamos todos neste mesmo caminhar, não olhar ao lado para não cair,
Let us all walk this path together, keeping our focus forward to avoid stumbling.
Lembre lá da cruz o sangue se verteu, é a garantia de um bom lugar,
Remember the cross where blood was shed; it assures us of a place of honor.
Surgirão barreiras para ultrapassar,
Obstacles will arise that we must overcome.
Mas a cada passo mais perto está,
Yet with each step, we draw closer to our goal.
A promessa é certa para o que vencer, terá uma coroa quando ao céu chegar
The promise is certain for those who prevail; they will receive a crown upon reaching heaven.
Lyrics © C1C2 Produtora De Eventos Musicais
Written by: Jabes Rosa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind