Spread Your Wings
Queen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sammy was low
Just watching the show
Over and over again
Knew it was time
He'd made up his mind
To leave his dead life behind
His boss said to him
Boy you'd better begin
To get those crazy notions right out of your head
Sammy who do you think that you are
You should've been sweeping up the Emerald bar

Spread your wings and fly away
Fly away far away
Spread your little wings and fly away
Fly away far away
Pull yourself together
'Cause you know you should do better
That's because you're a free man

He spends his evenings alone in his hotel room
Keeping his thoughts to himself he'd be leaving soon
Wishing he was miles and miles away
Nothing in this world nothing would make him stay

Since he was small
Had no luck at all
Nothing came easy to him
Now it was time
He'd made up his mind
This could be my last chance

His boss said to him now listen boy
You're always dreaming
You've got no real ambition you won't get very far
Sammy boy don't you know who you are
Why can't you be happy at the Emerald bar

So honey
Spread your wings and fly away
Fly away far away
Spread your little wings and fly away
Fly away far away
Pull yourself together
'Cause you know you should do better




That's because you're a free man
Come on honey

Overall Meaning

The lyrics to Queen’s “Spread Your Wings” tell the story of Sammy, a man who is discontent with his life and wants to break free from his current situation. He feels trapped and unsatisfied with his current job, working at the Emerald bar, where he is constantly belittled by his boss who tells him he has no ambition and should be sweeping up the bar. Sammy dreams of leaving everything behind, embarking on a new adventure, and living a free life. He spends his evenings alone in his hotel room thinking about his future, wishing he was miles away from his current reality.


The chorus of the song encourages Sammy to take action, to spread his wings and fly far away, leaving his old life behind. The lyrics emphasize the importance of taking control of one’s own life and pursuing one’s dreams. It is a call to action for listeners to take a leap of faith and to be bold in the pursuit of their goals.


The song’s message of freedom, self-discovery, and embracing change has resonated with audiences for decades, creating a universal emotional connection.


Line by Line Meaning

Sammy was low
Sammy was feeling down and unhappy


Just watching the show
He was merely observing his own life, without making any changes


Over and over again
This was a recurring pattern for him


Knew it was time
He realized that it was time for a change


He'd made up his mind
He had decided to do something about his situation


To leave his dead life behind
He wanted to leave behind his stagnant and unfulfilled life


His boss said to him
His boss advised him


Boy you'd better begin
You need to start taking action


To get those crazy notions right out of your head
Stop having unrealistic or impractical ideas


Sammy who do you think that you are
Who do you believe yourself to be?


You should've been sweeping up the Emerald bar
You should be satisfied with your current position, without aspirations for something more


Spread your wings and fly away
Take a chance and explore new opportunities


Fly away far away
Travel far from your current life


Pull yourself together
Get yourself organized and focused


'Cause you know you should do better
You have the potential to achieve more


That's because you're a free man
You have the freedom to make your own choices


He spends his evenings alone in his hotel room
He spends his time isolated and introspective


Keeping his thoughts to himself he'd be leaving soon
He was planning to leave, but hadn't shared his thoughts with anyone


Wishing he was miles and miles away
He yearned to be far from his current life and surroundings


Nothing in this world nothing would make him stay
He was resolved to leave, and nothing could make him change his mind


Since he was small
This was a long-standing issue for him


Had no luck at all
He had faced many struggles and setbacks


Nothing came easy to him
He had to work hard for everything he had


This could be my last chance
He saw this as a potentially life-changing opportunity


His boss said to him now listen boy
His boss wanted to impart some wisdom to him


You're always dreaming
You have unrealistic hopes and aspirations


You've got no real ambition you won't get very far
Without clear goals and motivation, you won't achieve much


Sammy boy don't you know who you are
You need to have a clear sense of your own identity


Why can't you be happy at the Emerald bar
You should be content with your lot, rather than wanting more


So honey
An affectionate way of addressing someone


Come on honey
Encouragement to take action and make a change




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: John Deacon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

only 180

**Spread Your Wings LYRICS**
Queen
Sammy was low
Just watching the show
Over and over again
Knew it was time
He'd made up his mind
To leave his dead life behind
His boss said to him
"Boy you'd better begin
To get those crazy notions right out of your head
Sammy who do you think that you are
You should've been sweeping up the Emerald bar"
Spread your wings and fly away
Fly away far away
Spread your little wings and fly away
Fly away far away
Pull yourself together
'Cause you know you should do better
That's because you're a free man
He spends his evenings alone in his hotel room
Keeping his thoughts to himself he'd be leaving soon
Wishing he was miles and miles away
Nothing in this world nothing would make him stay
Since he was small
Had no luck at all
Nothing came easy to him
Now it was time
He'd made up his mind
"This could be my last chance"
His boss said to him "now listen boy
You're always dreaming
You've got no real ambition you won't get very far
Sammy boy don't you know who you are
Why can't you be happy at the Emerald bar"
So honey
Spread your wings and fly away
Fly away far away
Spread your little wings and fly away
Fly away far away
Pull yourself together
'Cause you know you should do better
That's because you're a free man
Come on honey
Songwriters: John Deacon



Светлана Москвина

Перевод песни Spread your wings
Queen
News of the world (1977)
Spread your wings

Spread your wings
Расправь свои крылья

Sammy was low
Сэмми надоело
Just watching the show
Просто наблюдать за шоу
Over and over again
Вновь и вновь.
Knew it was time
Он знал, пришло время,
He'd made up his mind
Он решился
To leave his dead life behind
Перешагнуть черту прошлого.
His boss said to him
Босс сказал Сэмми:
'Boy you'd better begin
«Парень, ты лучше
To get those crazy notions right out of your head
Выбрось эти глупости из головы.
Sammy who do you think that you are?
Сэмми, как ты думаешь, кто ты?
You should've been sweeping up the Emerald bar'
Тебе суждено быть уборщиком в баре Изумруд»

Spread your wings and fly away
Расправь крылья и лети,
Fly away far away
Лети далеко
Spread your little wings and fly away
Расправь крылья и лети,
Fly away far away
Лети далеко
Pull yourself together
Возьми себя в руки,
'Cos you know you should do better
Ты ведь знаешь, что способен на большее,
That's because you're a free man
Потому что ты свободный человек

He spends his evenings alone in his hotel room
Он проводил вечера в гостиничном номере,
Keeping his thoughts to himself he'd be leaving soon
Никого не посвящая в мысли о скором отъезде,
Wishing he was miles and miles away
Мечтая быть за много миль отсюда,
Nothing in this world nothing would make him stay
И ничто в этом мире не могло удержать его

Since he was small
С самого детства
Had no luck at all
Ему не везло,
Nothing came easy to him
Ничто само не шло в руки.
Now it was time
Сейчас же пришло время,
He'd made up his mind
Он решился:
'This could be my last chance'
«Это мой последний шанс»

His boss said to him 'now listen boy
Босс сказал ему: «Слушай, парень,
You're always dreaming
Ты всегда витаешь в облаках,
You've got no real ambition you won't get very far
У тебя нет реальных амбиций, ты далеко не пойдешь.
Sammy boy don't you know who you are?
Сэмми, разве ты не понял, кто ты?
Why can't you be happy at the Emerald bar?'
Чего тебе не хватает для счастья в моем баре?»

So honey
Так что, детка,
Spread your wings and fly away
Расправь крылья и лети,
Fly away far away
Лети далеко
Spread your little wings and fly away
Расправь крылья и лети,
Fly away far away
Лети далеко
Pull yourself together
Возьми себя в руки,
'Cos you know you should do better
Ты ведь знаешь, что способен на большее,
That's because you're a free man
Потому что ты свободный человек
Come on honey
Ну же, детка,
FLY WITH ME!
Улетай со мной!

Автор перевода: Melos



Félix Thelmo Cevallos Morales

Sammy was low, just watching the show
Over and over again
Knew it was time, he'd made up his mind
To leave his dead life behind
His boss said to him, "Boy, you'd better begin
To get those crazy notions right out of your head
Sammy, who do you think that you are?
You should've been sweeping up the Emerald Bar"

Spread your wings and fly away
Fly away, far away
Spread your little wings and fly away
Fly away, far away
Pull yourself together
'Cause you know you should do better
That's because you're a free man

He spends his evenings alone in his hotel room
Keeping his thoughts to himself, he'd be leaving soon
Wishing he was miles and miles away
Nothing in this world, nothing would make him stay

Since he was small, had no luck at all
Nothing came easy to him
Now it was time, he'd made up his mind
"This could be my last chance"
His boss said to him, "Now listen, boy! You're always dreaming
You've got no real ambition, you won't get very far
Sammy boy, don't you know who you are?
Why can't you be happy at the Emerald Bar?"

So honey, spread your wings and fly away
Fly away, far away
Spread your little wings and fly away
Fly away, far away
Pull yourself together
'Cause you know you should do better
That's because you're a free man

Come on, honey, fly with me

Traducir al español

Fuente: Musixmatch

Compositores: John Deacon



All comments from YouTube:

Johnny Magbanua

John Deacon who wrote this song was brilliant ...the lyrics are deep, meaningful and very encouraging. What an amazing talent !

Yuhi Saku

I agree too much

Tobias Overhoff

one of the most underrated songs ever

Danylo

Wondelful

Regaljester75

A most underrated queen song and my personal favourite

Chris Lightfoot

Like the Beatles, these guys were ahead of their time and they still remain timeless. 
No band sounded like them and never will. TOP THAT. John, George and Freddy....
we miss you. 

Marco

The Beatles and Queen were the best bands of their time IMO

Cristian M.

It was the 60's, every band were ahead of their time, music evolved probably the most through that decade. Being ahead of their time was more like they were keeping up with their time just like every other musician

Mark Dorricott

Fuckin Bang On That

Yusuf Morsi

i agree with all that (except it was freddie not freddy)

More Comments

More Versions