www.rozeeuropy.pl
Krew Marilyn Monroe
Róże Europy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I obejmij bardzo mocno
Żebym wpadł w stan
Kiedy cały świat pachnie jaśminem
Całuj mnie całuj
Doprowadź moje zęby do szaleństwa
Chcę Twojej krwi
Takiej krwi nie ma nawet Chrystus
Całuj całuj całuj mnie
Na skórach pustynnych owiec
Wejdziemy w siebie osiem razy na dobę
Daleko daleko głęboko
Tak żeby nikt nie wyśledził nas
W obszarach zakazanych
Wlejesz mi swoją krew
Rytmicznie w usta
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Codziennie kusisz mnie swoją krwią
Marilyn Monroe
Kochali ją tak jak ja Ciebie
Bo jesteś moją
Zabierzemy ze sobą
Termos Kanapki
Telewizor na baterie
I skuterami wjedziemy w zboże
Ono szumi jak flagi narodowe
Ono szumi jak morze
Jak Twoje włosy i góry i lasy
Ono nas uspokoi
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Codziennie kusisz mnie swoją krwią
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
The lyrics of Róże Europy's song "Krew Marilyn Monroe" express a desire for intense intimacy and passion, using vivid and at times disturbing imagery. The singer calls for their partner to kiss and embrace them tightly, leading them to a state where the world smells of jasmine. They also crave their partner's blood, "such blood as even Christ did not have." The following lines describe a desire for sexual union in remote and forbidden areas, where they will not be discovered. The repeated refrain of "Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe" ("You are my dream, a dream of Marilyn Monroe") highlights the singer's idealization of their lover.
Line by Line Meaning
Całuj całuj całuj mnie
Kiss me, kiss me, kiss me
I obejmij bardzo mocno
And hold me really tight
Żebym wpadł w stan
So that I fall into a trance
Kiedy cały świat pachnie jaśminem
When the whole world smells like jasmine
Doprowadź moje zęby do szaleństwa
Drive my teeth crazy
Chcę Twojej krwi
I want your blood
Takiej krwi nie ma nawet Chrystus
Such blood even Christ does not have
Na skórach pustynnych owiec
On the skins of desert sheep
Wejdziemy w siebie osiem razy na dobę
We will enter each other eight times a day
Daleko daleko głęboko
Far far deep
Tak żeby nikt nie wyśledził nas
So that no one can track us
W obszarach zakazanych
In prohibited areas
Wlejesz mi swoją krew
You will pour your blood into me
Rytmicznie w usta
Rhythmically into my mouth
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
You are my dream, dream of Marilyn Monroe
Codziennie kusisz mnie swoją krwią
Everyday you tempt me with your blood
Kochali ją tak jak ja Ciebie
They loved her like I love you
Bo jesteś moją
Because you are mine
Zabierzemy ze sobą
We will take with us
Termos Kanapki
Thermos and sandwiches
Telewizor na baterie
Battery-powered TV
I skuterami wjedziemy w zboże
And on our scooters we will ride into the wheat
Ono szumi jak flagi narodowe
It rustles like national flags
Ono szumi jak morze
It rustles like the sea
Jak Twoje włosy i góry i lasy
Like your hair and mountains and forests
Ono nas uspokoi
It will calm us down
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
You are my, my, my
Contributed by Peyton G. Suggest a correction in the comments below.
@Matrix69372
To jest jedna z lepszych polskich płyt,teksty Piotra mistrzowskie
@robert6961
Róże nigdy się nie starzeją... my dzięki nim również... Dzięki Piotrek 🤝👍✌️💯🇵🇱
@grzegorzkrauz82
Róże Europy... młodość starość wieczność...
@tomaszlowalczyk6733
wtedy w' 89 byłem w 6 klasie podstawówki blisko szkoły była księgarnia z płytami i kupiliśmy z kolegą ten analog,w tym dniu była lekcja muzyki w sali tej był adapter i poprosiliśmy panią żeby puśćiła tę płytę,pani nie była tą muzyką zachwycona ale uczniom się podobało ..😊
@kawastokrotka9250
😂 to jesteśmy jednakowo starzy. Też miło wspominam te czasy. Kaseciak i zgrywanie kawałków tego typu i przewijanie kaset na ołówku🥰 Piękny czas.Pozdrawiam😁
@tomaszlowalczyk6733
dokładnie tak to wszystko wyglądało jak a przewijanie kasety na ołówku właśnie sobie przypomniałem po przeczytaniu twojego komentarza😊,ale wolę wersję,że jesteśmy jednakowo w sile wieku to lepiej brzmi🤣,pozdrawiam również
@JerzyKurzyk
To była muzyka !!!I testy zmuszały do refleksji😢
@bietako1
Number one !!!
@duff7844
Röze nigdy nie wiedniä rocznik 1978 pozdrawia z Schwarzwald 🎉
@mariuniu100
Miałem ten analog. Czar wspomnień.