Down
R.K.M & Ken-Y Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Down, down, down, down)
(Down, down, down, down)
(Down, down, down, down)
(Down, down, down, down)

Hoy he despertao'
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorientao', dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo, que te he amao'
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo soleao', rochao' porque te has marchao'
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te amé, hey
Y eso me pone down, down

(Down) si no tengo de tu piel
(Down) si no tengo tu calor
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down

(Down) Girl, I'm dying for your love
(Down) I can't handle anymore
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, girl, that makes me feel so down
So down
That makes me feel so down, yeh

Desorientao', en llanto desperté
Acariciando la noticia de no tenerla a usted
Entiéndame, los hombres también lloran
Y más cuando se va la persona que más adoran

Estoy en baja, down, ya no tengo ni palabra'
Pensando en ti, dando vueltas en la cama
No es fácil vivir la agonía
De pensar en ti noche', mañana', y día'

Estoy muriendo, sufriendo, yo te hago entender
Este amor yo te lo juro quise defender
Pero todo falló en todos los intento'
No aguanto la agonía y este sufrimiento

(Down) si no tengo de tu piel
(Down) si no tengo tu calor
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down

(Down) girl, I'm dying for your love
(Down) I can't handle anymore
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, girl, that makes me feel so down

Girl, can't you see
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is going down
Porque no te tengo a ti
Porque no estás junto a mí, oh, baby

Girl, can't you see
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is going down (so down)
Porque no te tengo a ti
Porque no estás junto a mí, oh, baby
You make me feel so down, oh-yeh

Hoy he despertao'
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorientao', dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo, que te he amao'
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo soleao', rochao' porque te has marchao'
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te amé, hey
Y eso me pone down, down

You make me feel so down, oh-yeh

Rakim y Ken-Y
Masterpiece




Mambo Kingz
Pina Records

Overall Meaning

The song "Down" by R.K.M & Ken-Y is a heartbreaking tune about lost love and the pain of being without someone you love deeply. The lyrics describe waking up alone and thinking about a lost love, feeling lost and disoriented without them. The singer expresses how much they loved their partner and how their absence is affecting them. The chorus repeats the word "down" to emphasize the feeling of sadness and depression brought on by the loss of this love. The verses describe the singer's feelings in more detail, including their tears and sorrow. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the intense emotions that come with being without someone you love.


Overall, the song is a powerful expression of heartbreak and loss. The lyrics and melody are simple but effective, and the emotion behind the vocals is palpable. The song has resonated with many listeners who have experienced similar feelings of sadness and longing.


Line by Line Meaning

Hoy he despertao'
Today, I woke up


Acariciando la noticia de que tú no volverás
Realizing that you won't return


Desorientao', dando vueltas en mi cama
Disoriented, tossing and turning in my bed


Pensando si me amas, yo, que te he amao'
Wondering if you love me, someone who loved you like no other


Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Like nobody, like crazy, there aren't many loves like mine


Duermo soleao', rochao' porque te has marchao'
I sleep alone, curled up because you left


Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
And today I woke up in the same house, same room


En la misma cama en donde te amé, hey
In the same bed where I loved you, hey


Y eso me pone down, down
And that makes me feel down, down


(Down) si no tengo de tu piel
If I don't have your touch


(Down) si no tengo tu calor
If I don't have your warmth


(Down) si no tengo tu querer
If I don't have your love


Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down
If I don't have your love, baby, it makes me feel down


(Down) Girl, I'm dying for your love
Girl, I'm dying for your love


(Down) I can't handle anymore
I can't handle it anymore


Si no tengo de tu amor, girl, that makes me feel so down
If I don't have your love, girl, that makes me feel so down


So down
So down


Desorientao', en llanto desperté
Disoriented, crying, I woke up


Acariciando la noticia de no tenerla a usted
Realizing that I don't have you


Entiéndame, los hombres también lloran
Understand me, men also cry


Y más cuando se va la persona que más adoran
And more so when the person they adore the most leaves


Estoy en baja, down, ya no tengo ni palabra'
I'm down, I don't even have words


Pensando en ti, dando vueltas en la cama
Thinking of you, tossing and turning in bed


No es fácil vivir la agonía
It's not easy to live with this agony


De pensar en ti noche', mañana', y día'
Of thinking about you night, morning, and day


Estoy muriendo, sufriendo, yo te hago entender
I'm dying, suffering, I make you understand


Este amor yo te lo juro quise defender
I swear I wanted to defend this love


Pero todo falló en todos los intento'
But everything failed in every attempt


No aguanto la agonía y este sufrimiento
I can't handle this agony and suffering


Girl, can't you see
Girl, can't you see


Que yo no puedo vivir sin ti
That I can't live without you


And my life is going down
And my life is going down


Porque no te tengo a ti
Because I don't have you


Porque no estás junto a mí, oh, baby
Because you're not with me, oh, baby


You make me feel so down, oh-yeh
You make me feel so down, oh-yeh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Gabriel Cruz, Jose Nieves, Rafael Pina, Kenny Vazquez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Badpabloo_

Hoy he despertao'
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorientao', dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo, que te he amao'
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo soleao', rochao' porque te has marchao'
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te amé, hey
Y eso me pone down, down
si no tengo de tu piel
(Down) si no tengo tu calor
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down
Girl, I'm dying for your love
(Down) I can't handle anymore
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, girl, that makes me feel so down
So down
That makes me feel so down, yeh
Desorientao', en llanto desperté
Acariciando la noticia de no tenerla a usted
Entiéndame, los hombres también lloran
Y más cuando se va la persona que más adoran
Estoy en baja, down, ya no tengo ni palabra'
Pensando en ti, dando vueltas en la cama
No es fácil vivir la agonía
De pensar en ti noche', mañana', y día'
Estoy muriendo, sufriendo, yo te hago entender
Este amor yo te lo juro quise defender
Pero todo falló en todos los intento'
No aguanto la agonía y este sufrimiento
si no tengo de tu piel
(Down) si no tengo tu calor
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down
girl, I'm dying for your love
(Down) I can't handle anymore
(Down) si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, girl, that makes me feel so down
Girl, can't you see
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is going down
Porque no te tengo a ti
Porque no estás junto a mí, oh, baby
Girl, can't you see
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is going down (so down)
Porque no te tengo a ti
Porque no estás junto a mí, oh, baby
You make me feel so down, oh-yeh
Hoy he despertao'
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorientao', dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo, que te he amao'
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo soleao', rochao' porque te has marchao'
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te amé, hey
Y eso me pone down, down
You make me feel so down, oh-yeh
Rakim y Ken-Y
Masterpiece
Mambo Kingz
Pina Records



All comments from YouTube:

@anabeljulietabonet4735

Quien escuchándolo este 2024 🥲

@RisuGomzz

Holaaaa

@vinkee0089

Yo flako 😐👍

@michaeltv2511

Xd

@hugosaltos3147

Hola

@navarro6167

Acánga navarrO aliaz 3 pataz escuchando rolas buenas

47 More Replies...

@Nikitox2003

Dejo mi comentario aca para que cuándo a alguien se le ocurra dejar un "me gusta",me llegue una notificación y me recuerde que tengo que volver a escuchar esta canción.

@ianestebanparraespitia8342

AKI está el recorderis 😂

Ya te toca de nuevo

@paulinacarias6694

Y qué ganas con eso?

More Comments

More Versions