R.via Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

放下沉重的行李放不下心中的回忆
忍不住在雨中叹气就这样一走了之
不再留恋你的背影心想走的越远越好
以为距离会冲淡爱你的浓度并不容易
Rain rain 分手后心碎憔悴彻夜难睡
Rain rain 任凭我怨你恨你讨厌你
Rain rain 心乱了闭上眼睛深呼吸
Rain rain only rain rain rain rain only rain rain
打开堆满的行李虽然已拉开窗帘
房间里昏暗又潮湿突然有一股冲动
想写些太迟的话投递给远方的你
还记得那个雨天你说雨会停我们不会
Rain rain 分手后心碎憔悴彻夜难睡
Rain rain 任凭我怨你恨你讨厌你
Rain rain 好累啊闭上眼睛深呼吸
Rain rain only rain rain rain rain only rain rain
我哭过闹过求过试过所有办法
终于明白根本忘不了你
所以我不再勉强自己
让一切随著雨声流露吧不要停
哦(雨声让我又想起了你雨声让我又想起了你)
Rain rain 分手后心碎憔悴彻夜难睡
Rain rain 任凭我怨你恨你讨厌你
Rain rain 精疲力尽闭上眼睛深呼吸
Rain rain only rain rain rain rain




雨声让我想起你想起你的脸你的表情我想你我好想你
哦耶 rain 一切在雨中自然流露吧

Overall Meaning

"雨" by R.via is a song about the aftermath of a breakup and the emotions that linger despite the physical separation. The lyrics start with the singer struggling to let go of the memories and emotions that burden them like heavy luggage. They find solace in the rain, a recurring motif throughout the song, as they lament their inability to forget about their ex-lover. As they open the luggage, they feel the impulse to write a message to their distant partner, hoping to rekindle the connection.


The rain serves as a catalyst for the emotions that flood the singer's heart, intensifying the pain of the separation. Despite their initial attempt to distance themselves from their past relationship, the singer realizes that they cannot forget their ex, and they've tried every method to do so. Therefore, they let the rain wash away their feelings and allow themselves to feel the full extent of their emotions. The song ends with the singer recalling their ex-lover's face and expression, overwhelmed with yearning and love.


Overall, "雨" portrays a raw and honest portrayal of heartbreak and the difficulties of moving on from a past relationship. The rain symbolizes the singer's journey of healing, a process filled with ups and downs, but ultimately necessary to come out stronger and wiser.


Line by Line Meaning

放下沉重的行李放不下心中的回忆
I can't seem to let go of the weight on my heart even though I physically set my luggage aside


忍不住在雨中叹气就这样一走了之
I let out a sigh in the rain and decided to just leave without looking back


不再留恋你的背影心想走的越远越好
I don't have any lingering attachment to your fading silhouette; the further I go, the better


以为距离会冲淡爱你的浓度并不容易
I was mistaken to think that distance would weaken the intensity of my love for you


Rain rain 分手后心碎憔悴彻夜难睡
After our breakup, I've been heartbroken, exhausted and unable to sleep through the night


Rain rain 任凭我怨你恨你讨厌你
Rain, rain, I allow myself to blame you, hate you, and despise you


Rain rain 心乱了闭上眼睛深呼吸
Rain, rain, my heart is in chaos so I close my eyes and take a deep breath


打开堆满的行李虽然已拉开窗帘
Even though I have opened my packed luggage and parted the curtains


房间里昏暗又潮湿突然有一股冲动
The room is dim and damp, and suddenly a wave of impulse arises within me


想写些太迟的话投递给远方的你
I wish to write some belated words and send them to you, who are far away


还记得那个雨天你说雨会停我们不会
Do you still remember that rainy day when you said the rain would stop, but we wouldn't?


Rain rain 好累啊闭上眼睛深呼吸
Rain, rain, I am so tired, so I close my eyes and take a deep breath


我哭过闹过求过试过所有办法
I've cried, made a scene, begged, and tried every possible method


终于明白根本忘不了你
And finally, I understand that I can't forget you, no matter what


所以我不再勉强自己
Therefore, I'm no longer forcing myself to do so


让一切随著雨声流露吧不要停
Let everything flow with the sound of the rain and don't stop


雨声让我又想起了你雨声让我又想起了你
The sound of the rain makes me think of you again, it makes me think of you


Rain rain 精疲力尽闭上眼睛深呼吸
Rain, rain, I feel exhausted and run-down, so I close my eyes and take a deep breath


雨声让我想起你想起你的脸你的表情我想你我好想你
The sound of rain reminds me of you, your face, and your expression, I miss you so much


一切在雨中自然流露吧
Just let everything flow naturally in the rain




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ぽっくん

face of soleil

More Versions