Stand By Me
RED DIAMOND DOGS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
思った以上に荒れ果てた
one way road
ただ前に前に
walking with my darling, darling
ままならない my life
疲れて止まっちゃうぐらいつらい
As long as you stand by my side
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
遠くに浮かぶ蜃気楼
幻追う自分を信じろ
砂ぼこりが舞う winding road
自由に出会うまで rolling stone
空回って drifting,
付きまとうしがらみは理不尽
想像以上に世間は厳しい
でも引き下がれば
everything is nothing
荒野を越えて走る衝動
すぐそばには同じ夢を分かち合える
one and only
You're my lady
地図を持たない二人 どこまでも
I'll stand by you,
you'll stand by me
ジョンとヨーコみたいに
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Hey, lady
Don't you leave my side, girl
Can't you read my cypher
I want you to be my wife
Hey, lady
Don't you leave my side, girl
Can't you read my cypher
I want you to be my wife
Hey, lady
Don't you leave my side, girl
Can't you read my cypher
I want you to be my wife
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Stand, stand by me
Darling, darling baby
Won't you stand by me
Hey, lady
Don't you leave my side, girl
Can't you read my cypher
I want you to be my wife
Hey, lady
Don't you leave my side, girl
Can't you read my cypher
I want you to be my wife
まだこの先はほど遠く
思った以上に荒れ果てた
one way road
ただ前に前に
walking with my darling, darling
ままならない my life
疲れて止まっちゃうぐらいつらい
As long as you stand by my side
I think I'll be alright
The song "Stand By Me" by RED DIAMOND DOGS is about the struggles of life and the importance of having someone by your side who supports you through thick and thin. The lyrics describe the difficulty of moving forward in life, with the road being long and rocky, but the singer finds comfort in walking with their significant other. The imagery of a mirage in the distance and a dusty, winding road add to the feeling of being lost and uncertain. The singer encourages their partner to believe in themselves and their dreams and to stay by their side. The chorus repeats the simple yet powerful message of standing together through anything and everything, with the singer asking their partner not to leave their side.
The lyrics can be interpreted as a reaffirmation of a committed relationship or a reminder of the importance of having close friends and family who support you through tough times. The song's theme of perseverance and hope is uplifting and serves as a reminder that we all need someone to stand by us.
Line by Line Meaning
まだこの先はほど遠く
The journey ahead is still very far away
思った以上に荒れ果てた
The road is much more rugged than I anticipated
one way road
A road that only goes one way
ただ前に前に
Just keep moving forward
walking with my darling, darling
Walking by the side of the one I love
ままならない my life
My life is not going as planned
疲れて止まっちゃうぐらいつらい
It's so difficult that I feel like giving up
As long as you stand by my side
If you stay with me
I think I'll be alright
I believe I can make it through
Stand, stand by me
Please stay with me
Darling, darling baby
My dearest love
Won't you stand by me
Will you stay with me?
遠くに浮かぶ蜃気楼
A mirage that floats in the distance
幻追う自分を信じろ
Believe in yourself while chasing after illusions
砂ぼこりが舞う winding road
A winding road where the dust stirs up
自由に出会うまで rolling stone
Moving like a rolling stone until we find our freedom
空回って drifting,
Just spinning my wheels and drifting
付きまとうしがらみは理不尽
The things that cling to us are unreasonable
想像以上に世間は厳しい
The world is harsher than I imagined
でも引き下がれば everything is nothing
But if I give up, everything is meaningless
荒野を越えて走る衝動
The urge to run over the wilderness
すぐそばには同じ夢を分かち合える one and only
Right beside me, the one and only who shares the same dream
You're my lady
You are my woman
地図を持たない二人 どこまでも
Two people without a map, going anywhere
I'll stand by you,
I'll stay by your side
you'll stand by me
You will stay by my side
ジョンとヨーコみたいに
Like John and Yoko
Hey, lady
Hey, my love
Don't you leave my side, girl
Please don't go away from me
Can't you read my cypher
Can't you understand my feelings?
I want you to be my wife
I want to spend my whole life with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ATSUSHI, MASSHOI, H.O.Z.E., YSD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
アックン【動画投稿】
めちゃくちゃ良い。
大概ソロになったら微妙だったりするけどAtsushiは別格。
明らかに進化してる。早くCD欲しい。
なんるい
ATSUSHIの声質が本当に好き。聞く人に歌詞の意味を伝えたり感動を与えたりする技術がATSUSHIには溢れすぎている気がする。
椎野愛子
そうですね、私は毎日聞いて、ます、今自分ひとりひとり 居場所無いの 毎日孤独感じ 苦しい。寂しい 何も楽しめ無いの
ごまちゃん。
声も曲も歌詞も本当に、たまらなく好きです。
聴くだけで自分は幸せになれます、、 それにしてもATSUSHIさんかっこよすぎですよ…!
AKANE
こういう曲も気持ちいい。
声に人生が乗ってる感じがする。素敵なボーカリスト
すこふ
落ち着けるしテンションも上がる!色んな感じ方が出来る曲!!!
N
今のEXILEとは全く方向性が違う
ATSUSHIの歌はほんとに心に刺さる
大好きです
秋葉
ATSUSHIさんの持ってるシンガーとしての「真の魅力」が出てる。やっぱりこういう道をATSUSHIさんには追求して行ってほしいと思う。
hina
この雰囲気と、力を抜いて鼻歌感覚で聴けるこの穏やかさがなんともいえない😭😭💕
ATSUSHIの声はやっぱ素晴らしい!EXILEもいいけど大人な雰囲気のソロでの活動も応援してます🎤🎤
Jessie Soon
Love this song!!!! Attended his concert last year and they were AMAZING!!!!