Niña
RIGEO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Comienzas a entender
Las cosas del amor
Niсa ternura y anciedad
Refleja tu mirar
Despiertas al amor oooo
[Coro]
Sintiendo florecer tu cuerpo de mujer oooo
Niсa, amante juvenil
Que sueсa con vivir el fuego y la pasion
Son solo cambios que se dan en tu cuerpo
Vas sientiendo como la sangre va subiendo y en el mismo momento
Te das cuenta que no eres la misma
Ya tu mundo ha cambiado niсa confia en ti misma
Para ti mira en la ventana es el amor que llega
Y te condena a vivir en este juego de penas
Pero no es un problema
Y aunque no encuentres razon
Asi funciona el amorhey
No digas que no hey
No digas que no y escucha tu corazon niсa
[Coro]
Niсa, te vas a enamorar
Sintiendo florecer tu cuerpo de mujer
Niсa, amante juvenil
Que sueсa con vivir el fuego y la pasion niсaa
Niсa la fuerza del amor
Dibujan la pasion
Que va dentro de ti
Que va dentro de ti...
RIGEO's song "Niña" speaks about the transition from childhood to adolescence and the awakening of love in a young girl. The song begins by acknowledging that the girl is starting to grow and understand the things of love. She exudes tenderness and anxiety, which reflects in her eyes, and she awakens to love. The chorus expresses that the girl is going to fall in love, feeling her body blooming into that of a woman. She dreams of experiencing passion and living the fire of youth.
The verses describe the changes that are happening to her body, the blood flowing, and the realization that she is not the same person she once was. Her world has changed, but she must have confidence in herself. The lyrics exhort her to look out of the window as love is coming for her. Though it may condemn her to a life full of trouble, that is not a problem, because that is how love works.
The song's message is that falling in love is natural, and it is not a problem if it happens earlier than expected. Even when there is no reason to fall in love, the heart leads the way. Despite being a simple song, RIGEO offers an insightful message to young girls, encouraging them to have confidence in themselves as they transition from childhood to adolescence.
Line by Line Meaning
Niña comienzas a crecer
You, girl, are starting to grow up
Comienzas a entender
You are beginning to understand
Las cosas del amor
The things about love
Niña ternura y ansiedad
You, girl, are full of tenderness and anxiety
Refleja tu mirar
It shows in your gaze
Despiertas al amor oooo
Love awakens within you
[Chorus]
Refrain
Niña, te vas a enamorar
You, girl, will fall in love
Sintiendo florecer tu cuerpo de mujer oooo
Feeling your womanly body blossom
Niña, amante juvenil
You, girl, a youthful lover
Que sueña con vivir el fuego y la pasion
Dreaming of living passion and fire
Son solo cambios que se dan en tu cuerpo
These are just changes happening in your body
Vas sientiendo como la sangre va subiendo y en el mismo momento
You feel the blood rising at the same time
Te das cuenta que no eres la misma
You notice that you are not the same
Ya tu mundo ha cambiado niña confia en ti misma
Your world has already changed, girl, so trust in yourself
Para ti mira en la ventana es el amor que llega
For you, look out the window, love is arriving
Y te condena a vivir en este juego de penas
And it condemns you to live in this game of sorrows
Pero no es un problema
But it's not a problem
Y aunque no encuentres razon
And even if you can't find a reason
Asi funciona el amorhey
This is how love works
No digas que no hey
Don't say no, hey
No digas que no y escucha tu corazon niñ
Don't say no, listen to your heart, girl
[Chorus]
Refrain
Niña la fuerza del amor
Girl, the power of love
Dibujan la pasion
Drawing passion
Que va dentro de ti
That is within you
Que va dentro de ti...
That is within you...
Contributed by Keira K. Suggest a correction in the comments below.
@IsabelDuarte-ui1lq
Amo esta canción mi madre me la dedico a mis 15 años ❤️
@riverosavendanomacarena2756
amo esta cancion mis padres me la dedicaron cuando era niña
@claudiaortterdwywreitega4783
Riveros Avendano Macarena esitsp
@cosmefulanito2738
jeiiiii jeiiii jajajajajajajajajaja
@riverosavendanomacarena2756
Mis padres mededicaron esta cancion cuando era niña
@ChristianCarrilloC
Like si vienes por el guaton de es de roto
@coverscristianos2023
Hey 0:35
Hey 0:42
Hey 0:52
Hey 1:33
Hey 1:32
Hey 1:39
Hey 1:42
@lindiventasglub2127
Para Mi Maite ♡♡
@paolacorvalan2410
que pena esta cancion
@victoragueromeneses8325
Si señora