No No
RK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Yannis Wade Beats)
Nan nan nan nan, no, no
Nan nan nan nan

J'suis complètement khari, j'pourrais faire des tonneaux
J'ai pas écouté mon cœur, j'ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j'refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l'meilleur tarot
J'ai voulu aller trop vite, on m'a dit qu'c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m'offriraient leurs boules si j'leur propose un resto
J'ai préféré prendre du recul et j'me suis dit "no, no"

Moi, j'les comprends pas, j'leur mettrais des baffes, gros, j'suis dans l'appart'
J'ai la barre quand je vois des braves passer à la barre
Fais la guerre, quand tu fais la fête, dis-moi, comment tu fais?
Tu lâches tes potes pour une paire de fesses, igo, c'est la merde
Et si tu pars, faut qu'tu restes brave dans les sales histoires
Gyrophare, j'fais mes affaires le soir si j'vois qu'le coup foire
Faut le voir, le voir pour y croire, au sol, y a du sang
J'suis insolent, disque d'or à l'adolescence

Et t'as compris, la putain d'ta mère, on est en indé'
Pas d'amour, j'me suis fait tout seul, personne m'a aidé
Dans l'tier-quar, deux pieds dans la tess, j'vais m'balader
Ils veulent me test, en effet, ils sont malades eux

J'suis complètement khari, j'pourrais faire des tonneaux
J'ai pas écouté mon cœur, j'ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j'refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l'meilleur tarot
J'ai voulu aller trop vite, on m'a dit qu'c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m'offriraient leurs boules si j'leur propose un resto
J'ai préféré prendre du recul et j'me suis dit "no, no"

Eh, et j'suis le même, toujours au fond du bât'
Si tu parles, tu prends deux balles comme Biggie et 2Pac
Quand tu regardais Télétubbies, on allait découper
Elle veut mon buzz, fais pas la bise, copie pas mes couplets
Eh wesh, attends, j'finis vite fait
J'regarde pas la vie d'tess, magie dans la Vittel, eh, eh, eh, eh
Moi, j'veux rester discret mais cette pute, elle espère
On dirait qu'elle fait exprès, eh, eh, eh, eh

J'suis complètement khari, j'pourrais faire des tonneaux, no, no, no, no
Même si tout va mal, j'refuserai aucune photo, no, no, no, no

J'suis complètement khari, j'pourrais faire des tonneaux
J'ai pas écouté mon cœur, j'ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j'refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l'meilleur tarot
J'ai voulu aller trop vite, on m'a dit qu'c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m'offriraient leurs boules si j'leur propose un resto
J'ai préféré prendre du recul et j'me suis dit "no, no"





No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no

Overall Meaning

RK's "No no" is a powerful rap song that tells the story of a young man who has chosen to go his own way in defiance of society's expectations. The song begins with the repetitive phrase "Nan nan nan nan, no, no," which represents the young man's refusal to conform. He declares that he is completely khari, which means he is on his own, and that he could take risks and cope with the consequences. His actions are driven by his mind rather than his heart, and he possesses the strength to withstand criticism and still take photos with his fans.


The young man's decision to live his way of life is tested when he meets women who may take advantage of him; he is offered sexual favors for a meal, but he decides to turn them down and take a step back with a firm "no, no" instead. He can also be quite unruly, ready to snap at anyone who dares question his authority. As the song progresses, he looks back on his life and reflects on how he has persevered through every challenge to become the person he is today.


Overall, "No no" is a song about resilience, individualism, and standing up for oneself against conformity. It empowers the youth to be unafraid to create their path and embrace their unique identity, even if the road is unsure or unwanted.


Line by Line Meaning

Nan nan nan nan, no, no
Refrain of the song, repeating 'no' after a series of nonsense syllables


J'suis complètement khari, j'pourrais faire des tonneaux
I'm completely messed up, I could crash and burn


J'ai pas écouté mon cœur, j'ai préféré mon cerveau
I didn't listen to my heart, I followed my brain


Même si tout va mal, j'refuserai aucune photo
Even if everything's going wrong, I won't refuse any photos


On a la meilleure ppe-f', on a l'meilleur tarot
We have the best weed, we have the best luck


J'ai voulu aller trop vite, on m'a dit qu'c'était trop tôt
I wanted to go too fast, they told me it was too soon


Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Shut up and act, I think you talk too much


Elles m'offriraient leurs boules si j'leur propose un resto
They would give me their balls if I propose a restaurant


J'ai préféré prendre du recul et j'me suis dit "no, no"
I preferred to step back and tell myself 'no, no'


Moi, j'les comprends pas, j'leur mettrais des baffes, gros, j'suis dans l'appart'
I don't get them, I'd slap them, I'm in the apartment


J'ai la barre quand je vois des braves passer à la barre
I feel it when I see the bravest go behind bars


Fais la guerre, quand tu fais la fête, dis-moi, comment tu fais?
Fight when you party, tell me, how do you do that?


Tu lâches tes potes pour une paire de fesses, igo, c'est la merde
You ditch your friends for a pair of cheeks, man, that's messed up


Et si tu pars, faut qu'tu restes brave dans les sales histoires
And if you leave, you gotta stay brave in the dirty business


Gyrophare, j'fais mes affaires le soir si j'vois qu'le coup foire
Emergency lights, I do my business at night if things go wrong


Faut le voir, le voir pour y croire, au sol, y a du sang
You have to see it to believe it, there's blood on the floor


J'suis insolent, disque d'or à l'adolescence
I'm insolent, gold record in my adolescence


Et t'as compris, la putain d'ta mère, on est en indé'
And you got it, f***, we're independent


Pas d'amour, j'me suis fait tout seul, personne m'a aidé
No love, I made it on my own, nobody helped me


Dans l'tier-quar, deux pieds dans la tess, j'vais m'balader
In the projects, with both feet in the hood, I'm gonna take a walk


Ils veulent me test, en effet, ils sont malades eux
They want to test me, indeed, they're sick


Eh, et j'suis le même, toujours au fond du bât'
And I'm the same, always at the bottom of the building


Si tu parles, tu prends deux balles comme Biggie et 2Pac
If you talk, you get two bullets like Biggie and 2Pac


Quand tu regardais Télétubbies, on allait découper
When you were watching Teletubbies, we were going to make cuts


Elle veut mon buzz, fais pas la bise, copie pas mes couplets
She wants my buzz, don't kiss her, don't copy my lyrics


Eh wesh, attends, j'finis vite fait
Hey, hang on, I'm almost done


J'regarde pas la vie d'tess, magie dans la Vittel, eh, eh, eh, eh
I don't check out the project life, magic in the Vittel water, eh, eh, eh, eh


Moi, j'veux rester discret mais cette pute, elle espère
I want to stay discreet but this b****, she hopes




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Yannis Wade, Ryad Kartoum

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions