moonchild
RM Lyrics

We're born in the moonlight
We were destined to be different and feel like outsiders.

Ain't no fantasy
This is our reality and we have to accept it as it is.

Can't breathe in the sunlight
We cannot fit in with society's norms and expectations.

Gotta hide your heart
We have to protect ourselves from being hurt by guarding our emotions and vulnerability.

We're born to be sad, sad (whoa-oh), sad, sad
Our struggles and pain are a part of who we are, and we are meant to embrace them.

Suffer to be glad, glad (whoa-oh), glad, glad
Through our suffering, we can find joy and happiness amidst the hardships.

Come on, ya'll, moonchild, moonchild
Let's embrace our identity as different and unique individuals.

That's how it's supposed to be
Our differences make us who we are supposed to be, and we should not try to fit into a mold that was not made for us.

Yeah, all these pain and all these sorrows
Our hardships are a part of our journey and we should not shy away from them.

That's our destiny, see?
Our struggles are a part of our fate and we should embrace them as such.

You and my life was like this
We share similar struggles and experiences in life.

We gotta dance in the rain
We need to embrace the hardships and find happiness in the midst of them.

Dance in the pain
We need to find joy and happiness even in our darkest moments.

Even though we crash down
Despite our failures and setbacks, we must keep persevering.

We gon' dance in the plane
We will find joy and happiness in the highest moments of our lives, even when we are flying high.

우리에겐 누구보다 밤의 풍경이 필요해
We need the beauty of the night more than anyone else.

그 어느 누구도 아닌 나만이 날 위로해
Only I can comfort myself, no one else can understand the extent of my pain.

It's okay to shed the tears
It's okay to express our emotions and cry when we need to.

But don't you tear yourself
We must not let our struggles and pain define who we are.

Moonchild, you shine
As unique individuals, we have the power to shine in our own way.

When moon rise, it's your time
We need to embrace the beauty of the night as it is our own time to shine.

떠나도 절대 한 번도 떠나지지가 않아
We can never truly escape our struggles, they will always be a part of us.

죽고 싶다며 그만큼 넌 또 열심히 살아
Even when things seem unbearable, we must keep fighting and living life to the fullest.

다 내려놓고 싶다며 또다른 추를 달아
Even when we think we have let go of everything, there will always be more challenges to face.

생각하지 말잔 생각조차 생각이잖아 (you know)
Even trying not to think about something, just the thought of it is still on our minds.

사실은 우린 이런 운명이란 걸 (you know)
The truth is, we are destined for these struggles and it is a part of our journey.

끝없는 고통 속에 웃는 거란 걸 (you know)
We are capable of finding joy and happiness in the midst of endless hardships.

자유라 말하는 순간 자유는 없어 (you know)
The moment we believe we are free, is the moment we truly become trapped.

Do you know?
Do you understand the extent of our struggles and what it truly means to overcome them?

달의 시간에 영혼의 눈으로 저 밤하늘을 봐
During the moon's time, let's look at the night sky with our soulful eyes.

너에겐 보여줄 거야 너의 창 너의 시간
We will show you your own window in the world, your own time to shine.

알고 있니, 저 가로등에도 가시가 많아
Do you know that even the streetlights have thorns that we need to be aware of?

저 명멸하는 빛을 자세히 한 번 쳐다봐
Let's take a closer look at that twinkling light in the distance.

야경이란 게 참 잔인하지 않니
Isn't the city night view quite cruel?

누구의 가시들이 모여 펼쳐진 장관이
A view made up of the thorns of many.

분명 누군간 너의 가시를 보며 위로받겠지
Surely someone will find comfort in the thorns that you bear.

우린 서로의 야경, 서로의 달 (서로의 달)
We are each other's cityscape, our own moons.

Come on, ya'll
Let's embrace who we are and find joy in the midst of our struggles.

Moonchild, don't cry
Even in our toughest moments, we must remain strong and persevere.

When moon rise, it's your time
We have our own time to shine and we need to embrace it.

Moonchild, you shine
As unique individuals, we have the power to shine in our own way.