everythingoes
RM & Nell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
지나가 언젠가 분명히 확실히
지나가 지나가 지나가 지나가
지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
밤이 가고 아침이 오듯이
봄이 가고 여름이 오나 (yeah, yeah)
꽃이 지고 열매가 익듯이
모든 것은 아파야만 해
세상을 안고 숨을 훅 들이 마셔봐
내 폐 안에 가득 들어찬 따가운 공기가
모든 걸 말해, 그래 수 없이 도망치고 싶었던
아파하고 무뎌지던 오랜 시간들 바로 그 아래
Every day I pray (every day I pray)
내가 좀 더 나은 어른이 될 수 있게
And every day I stay (every day I stay)
사람도 아픔도 언젠가는 죽기에
무뎌지려면 바람을 맞아야 하잖아
꿈속에서는 영원할 수가 없잖아
힘내란 뿌연 말 대신
다 그렇단 거짓말 대신
그저 이 모든 바람
바람처럼 지나가길 yeah yeah (지나가)
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 지나가
(Everything, everything, everything goes
Everything everything everything goes) 비가 와
비가 와
모든건 지나가
The lyrics to RM & Nell's song everythingoes express the idea that everything in life eventually passes, just like how night turns to day and how seasons change. The repeated phrase "ji-na-ga" translates to "passing" in English and emphasizes the theme of passing and moving on. The song also acknowledges the pain that comes with life experiences and encourages listeners to face it head-on, embracing the discomfort in order to grow and become a better person. The repeated lyrics "everything, everything, everything goes" further emphasizes the idea of letting go and moving on.
The song urges listeners to find strength in facing their pain and struggles, even if it means enduring the discomfort like facing the wind or weathering the rain. It encourages people to let go of false promises and find courage to face the truth, even if it hurts. The song's hopeful tone suggests that even though everything is passing and nothing lasts forever, it's possible to find meaning and growth in our experiences.
Line by Line Meaning
지나가 언젠가 분명히 확실히
One day, everything will undoubtedly pass away.
지나가 지나가 지나가 지나가
All things come and go, just like the passing of time.
밤이 가고 아침이 오듯이
Just like how night gives way to morning
봄이 가고 여름이 오나 (yeah, yeah)
And spring yields to summer
꽃이 지고 열매가 익듯이
Just like how flowers wither and fruit ripens
모든 것은 아파야만 해
Everything has to be painful.
세상을 안고 숨을 훅 들이 마셔봐
Take a deep breath and embrace the world.
내 폐 안에 가득 들어찬 따가운 공기가
The cold air filled in my lungs
모든 걸 말해, 그래 수 없이 도망치고 싶었던
It tells everything, what I wanted to flee from infinitely.
아파하고 무뎌지던 오랜 시간들 바로 그 아래
Right below, there were long hours I was hurt and numb.
Every day I pray (every day I pray)
Every day, I pray to become a better person.
내가 좀 더 나은 어른이 될 수 있게
So I can become a better adult.
And every day I stay (every day I stay)
And every day, I endure.
사람도 아픔도 언젠가는 죽기에
People and pain will eventually die.
무뎌지려면 바람을 맞아야 하잖아
To become insensitive, you have to face the wind.
꿈속에서는 영원할 수가 없잖아
Dreams cannot last forever.
힘내란 뿌연 말 대신
Instead of hollow words like 'cheer up,'
다 그렇단 거짓말 대신
Or lies like 'everything will be okay,'
그저 이 모든 바람
Just let this wind
바람처럼 지나가길 yeah yeah (지나가)
Blow past like the wind, yeah yeah (passing by)
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
(Everything, everything, everything goes
Everything in this world comes and goes,
Everything everything everything goes) 지나가
Pass, everything, everything goes.
비가 와
The rain comes.
비가 와
The rain comes.
모든건 지나가
Everything comes and goes.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jong Wan Kim, Nam Jun Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lulluseas1004
I usually don't comment on BTS videos, but I just wanna talk about the song and my story for a quick sec...
First, when I saw NELL, I knew there was gonna be a big emphasis on the instruments. And I love it. RM's vocals are seriously amazing and I'm glad these 2 great artists collaborated. (NELL is a k-indie band consisting of 4 members, btw)
It's a song with not many words compared to others, but when namjoon repeats 지나가, there's so much more behind it. I don't know what namjoon was feeling emotionally when he wrote this... but the way I interpret it, he realizes that nothing is permanent. Memories will pass by, so you shouldn't take anything for granted. I feel like he might also be referring to people who have been by his side (fans). Many have left the fandom, but others have stayed. From 2013-2018, so many things have changed and passed. I felt like he was speaking directly to me in a way, and I'll explain why...
I used to be a diehard army, in fact my first M/V was War of Hormone in 2014 and for the longest time, BTS was the only group I listened to. I was in 7th grade in 2014. in 2015-2016... things changed, because I started to listen to other genres, artists, and ventured into indie, bands, and other music. Naturally, I started drifting away from BTS, and I didn't realize until 2017. By then, I had stopped listening to their music ever since Spring Day. I still love and will always cherish my first memories in them, but I had moved on. I heard from friends that namjoon released a mixtape, so I checked out the album.
And here I am,,, I never thought I'd make it back here. But literally, listening to this, it's almost as if he's speaking to me, as someone who left their side and moved on. And namjoon is right, nothing lasts forever. Good and bad memories will pass by. Maybe you won't remember when you look back 10 years from now, but he's saying to cherish the time while you can. I might not be into BTS as much as I was 4 years ago, but I still respect them and thank them for being a light in those years.
No, I do not regret anything, and I'm thankful for them continuing to spread their messages. I'm a junior in high school now, and I still remember the days where I put their albums on repeat as soon as I got home from school. Thanks for still being the same inspiration I knew 4 years ago, namjoon.
@kashalakasha2092
This song is like a hug from namjoon, telling you you'll make it.
@salsabilarachmah9266
tell me why i want to cry reading this
@vivianwatanabe3441
i am going cry🥺 namjoon and armys always making me cry🥺
@safarifairestlover946
Omg YES..!!!
@chloelane9459
Wow bitchhh u got me cryinggggg akalsjlalals
@bookoffholicbookwart5945
💞
@kittyfairy662
He wrote this with the advice his therapist gave him 'everything goes' and it's true. Nothing can stay the same forever, people adapt, people get over the pain, and if they don't they adapt to it, and become numb so it doesn't hurt them. It'll all resolve and be fine in the end. Thank you RM
@abril6822
Where do you find the therapist thing?
@Iovesosweet
@@abril6822 yeah i want to know the source too..
@ilyforevr8602
happilyjungkook hi, I remember he told us in his Vlive for he behind of mono 💜