望遠鏡
ROUAGE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ぼくらはいるの?
いつものように
僕らは僕らをけずって...
遥かむこうにぼくらはいるの?
いつも 優しくして
いつも 離さないで
いつも 微笑(わら)っていて
Say"Hello"現在がなくなって
誰も キミも いなくなって
Say"Hello"
映しだした レンズのむこうに
「明日」はあるの?
いつものように僕らは
「他人(だれか)」をけずって...
レンズのむこうに
「明日(みらい)」はあるの?
ずっと 優しくして
二度と さわらないで
ずっと 近くにいて
ずっと...二度と...
Say"Hello"夢もみなくなって
誰も キミも いなくなって
Say"Hello"
ずっと 優しくして
二度と 愛さないで
ずっと 近くにいて
ずっと... 二度と...
Say"Hello"カタチがなくなって
誰も キミも いなくなって
Say"Hello"
いつか 戻れなくなって
僕も キミも いなくなって
Say"Hello"
レンズのむこうにぼくらはいるの?
レンズのむこうに...
The lyrics of ROUAGE's song "望遠鏡" (Telescope) describe the longing for connection and the fear of being left behind. The song begins with the image of looking through a telescope to see if "we" (presumably the singer and someone they care about) are out there beyond the stars. However, the self-doubt and insecurities of the singer creep in - they wonder if "we" are always hard on ourselves and if "we" really deserve love and attention from others. The chorus repeats the phrase "Say hello" as if calling out into the void to see if anyone will answer, wondering if there is any hope for tomorrow.
As the song progresses, the singer becomes more desperate, questioning if even their dreams are gone and if anyone at all - including the one they care for - is still there. The line "Say hello" takes on a more urgent tone, as if the singer is crying out for someone to acknowledge them and bring them back from isolation. The final section of the song is more resigned, with the singer asking to be treated kindly and to stay close, even if they will never feel love or return it themselves.
Overall, "望遠鏡" is a poignant and heartfelt exploration of loneliness, rejection, and the longing for connection. The lyrics conjure vivid images of looking out into the vast unknown, but also highlight the universal human need to be seen and understood by others.
Line by Line Meaning
覗き込んだ 遥かむこうに
Looking into the distance, wondering if we are there
ぼくらはいるの?
Are we there?
いつものように
Just like always
僕らは僕らをけずって...
Demeaning ourselves, as usual...
遥かむこうにぼくらはいるの?
Are we there in the far distance?
いつも 優しくして
Always be gentle
いつも 離さないで
Never let go, always be close
いつも 微笑(わら)っていて
Always keep smiling
いつも...いつも...
Always...always...
Say"Hello"現在がなくなって
Say "Hello", as the present disappears
誰も キミも いなくなって
Everyone, including you, is gone
Say"Hello"
Say "Hello"
映しだした レンズのむこうに
On the other side of the lens that's projected
「明日」はあるの?
Is there a tomorrow?
いつものように僕らは
Just like always, we...
「他人(だれか)」をけずって...
Demeaning others, as usual...
レンズのむこうに
On the other side of the lens
「明日(みらい)」はあるの?
Is there a tomorrow?
ずっと 優しくして
Always be gentle
二度と さわらないで
Never touch again
ずっと 近くにいて
Always be close
ずっと...二度と...
Always...never again...
Say"Hello"夢もみなくなって
Say "Hello", as all dreams disappear
誰も キミも いなくなって
Everyone, including you, is gone
Say"Hello"
Say "Hello"
ずっと 優しくして
Always be gentle
二度と 愛さないで
Never love again
ずっと 近くにいて
Always be close
ずっと... 二度と...
Always...never again...
Say"Hello"カタチがなくなって
Say "Hello", as all forms disappear
誰も キミも いなくなって
Everyone, including you, is gone
Say"Hello"
Say "Hello"
いつか 戻れなくなって
Someday, never being able to return
僕も キミも いなくなって
Both you and I will be gone
Say"Hello"
Say "Hello"
レンズのむこうにぼくらはいるの?
Are we there on the other side of the lens?
レンズのむこうに...
On the other side of the lens...
Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: KAZUSHI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-fq2pb4ck1u
ふとこの曲を思い出して聴きにきました。
やっぱり好きだわって再確認できました。
@user-xi6jf1zl4u
当時は高校生で、ちょろちょろ聴いて「格好良いね！」なんて言ってたけど、2020になって改めて聴くと素晴らしすぎて言葉がありません……。
@user-tn2yw1mq9g
久しぶりに、聞いた。泣
@Sakuya_stellata
凄くROUAGEらしい曲。
一至の優しい低音も叫ぶ様な高音も
曲の世界観、透明感も生きてる綺麗な利華曲。
「月の素顔の出来の良い弟」って言ってたのを覚えてる。
@user-jw2ut3gj5k
個人的に、蜃気楼、Queen、そしてこの望遠鏡がROUAGEの神曲。
アネモネとかもかなり良いんだけどね。
このどこか遠い世界につれていかれそうな感じがマジで良い。そしてMINDの辺りから見え隠れしてた深さや透明感が前に出て来てて、着実に進化する音がマジカッコよす。
@user-jl1yp9gr6z
ルアージュだけはずっと大好きなバンドだな❤この歌凄く好きだった
@user-br8kt2hk8g
この曲聴いて泣いてた一個上の先輩思い出す
@user-ju6fh7qy3b
懐かしい
@user-vb3jr2hz7i
Nice Song👍️
@user-up2dz6po9f
大好き😭😭😭💗💗💗💗✨✨✨✨