1. RPM, or Real Pinoy Music, was a Pinoy Pop idol co-ed group from Viva Records, formed in 2010 and silently disbanded a few years later.
2. RPM (Revoluções por Minuto) was a successful Brazilian rock/new wave band formed in 1983 by Paulo Ricardo (vocals, guitar) and Luiz Schiavon (keyboard) with Fernando Deluqui (guitar) and Charles Gavin (drums). Gavin (formerly of Ira!) soon left to join Titãs and was replaced by Paulo P.A. Pagni. RPM was extremely popular between 1986-87, breaking numerous records in the Brazilian music industry and eventually selling over 3 million albums. Among their mega hits were "Olhar 43," "Louras Geladas" and "Rádio Pirata." RPM officially broke up in 1987, and despite several reunions and a few new releases over the years, it has never regained its former popularity.
Vida Real
RPM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se você soubesse o que fazer
O que você faria
Aonde iria chegar?
Se você soubesse quem você é
Até onde vai a sua fé
O que você faria?
Se pudesse escolher
Entre o bem e o mal, ser ou não ser?
Se querer é poder
Tem que ir até o final
Se quiser vencer
Se pudesse eu te levaria
Até onde você quer chegar
Brilho das estrelas
No primeiro lugar
Se pudesse escolher
Entre o bem e o mal, ser ou não ser?
Se querer é poder
Tem que ir até o final
Se quiser vencer
O mundo é perigoso
E cheio de armadilhas
Um dia estéril e gozo
Verdades e mentiras
Viver é quase um jogo
Um mergulho no infinito
Se souber brincar com fogo
Não há nada mais bonito
Se pudesse escolher
Entre o bem e o mal, ser ou não ser?
Se querer é poder
Tem que ir até o final
Se quiser vencer
The song "Vida Real" by RPM is a reflective and motivational song that asks the listener to contemplate their existence and purpose. The lyrics begin by asking the listener What would you do if you knew what to do, and where it would lead you? The song then poses questions about identity, faith, and the duality of good versus evil. It encourages the listener to make choices and to pursue their dreams with determination and persistence because wanting and doing are different things. The line "If wanting is being able, then you have to go to the end if you want to win" is a powerful message that encourages the listener to keep pushing themselves to achieve their goals.
The song speaks to the idea that life can be challenging, but it's up to us to create our own paths. The world is full of traps and false truths, but if we are willing to play with fire, we can become something beautiful. The song encourages the listener to take risks, to find their place in the world, and to experience the thrill of the unknown.
The song's upbeat tempo and catchy melody create an atmosphere of excitement and positivity. The lyrics inspire listeners to take action, to embrace their dreams, and to live their lives to the fullest. "Vida Real" is a song that motivates people to make the most of their lives and to never give up on their dreams.
Line by Line Meaning
Se você pudesse me dizer
If you could tell me
Se você soubesse o que fazer
If you knew what to do
O que você faria
What would you do
Aonde iria chegar?
Where would you end up
Se você soubesse quem você é
If you knew who you are
Até onde vai a sua fé
How far does your faith go
O que você faria?
What would you do
Pagaria pra ver
Would you pay to find out
Se pudesse escolher
If you could choose
Entre o bem e o mal, ser ou não ser?
Between good and evil, to be or not to be
Se querer é poder
If wanting is power
Tem que ir até o final
You have to go all the way
Se quiser vencer
If you want to win
Se pudesse eu te levaria
If I could, I would take you
Até onde você quer chegar
Where do you want to go
Brilho das estrelas
The shine of the stars
No primeiro lugar
In first place
O mundo é perigoso
The world is dangerous
E cheio de armadilhas
And full of traps
Um dia estéril e gozo
A sterile and joyless day
Verdades e mentiras
Truths and lies
Viver é quase um jogo
Living is almost a game
Um mergulho no infinito
A dive into infinity
Se souber brincar com fogo
If you know how to play with fire
Não há nada mais bonito
There is nothing more beautiful
Contributed by Mackenzie R. Suggest a correction in the comments below.
SemNome💫
Aos burros que estão criticando a Música por ser tema do Big Brother, O Big brother não é um progama brasileiro seus ignorantes! Na época de 2000 a Rede Globo comprou os direitos de imagem para transmitir o Progama aqui no Brasil.
(Obs: O Nome real do Progama é Big Brother/Porém a globo adaptou para Big Brother Brasil)
E a Música veio junto com a compra, Porém ela estava em outra língua, Então o Paulo Ricardo foi chamado para fazer uma adaptação em Português, Mais a música é Holandesa.
(obs: E foi feita especialmente para o Big Brother) os burros que não entenderam, entenderam agr?
Raphael Sales
Finalmente achei uma pessoa que tem inteligência o suficiente pra entender isso! Só gente ignorante nos comentários!
Pablo Vinicius Alves Bomfim
Eu lembro uma vez o Pedro Bial dar uma entrevista no Vídeo Show falando q o BBB nasceu atraves de um experimento no Reino Unido se eu não me engano, no qual onde queria saber quanto tempo uma pessoa pode viver isolada do mundo externo.
Nilson azambuja
E duro ver uma musica com significado tao filosofico ser tema do BbB.
Deo Wish
Foi criada justamente para o programa.
Matheusllopes
Mas o BBB é um jogo da "vida", pessoas boas, pessoas más, oportunistas, falsos e o reality é isso, no final todo mundo quer se dar bem e ganhar o "prêmio " e na vida não é diferente, tem pessoas que fazem de tudo pra chegar no seu objetivo. Por isso o nome da música é vida real.
Jandrson simas
Mimimi
Adam souza
Verdade
JiU Girl
Mas a música foi feita especialmente para o programa kk é uma adaptação da versão holandesa(pais criador do Big Brother)..
E a letra combina perfeitamente com a proposta do reality.
Senhor Estranho
Respondeu Jesus: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.