Привет
RSAC feat. Женя Меркель Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Зима
И нет города вокруг
И самолеты были зря
В огонь
Сама
И если я тебе не друг,
Ты будешь другом для меня
Как дела?
Давай до скорого
И опять ничего нового
Мне так хочется забыть
Привет,
У тебя четыре стороны
Мы делили с тобой поровну,
Что нельзя было делить
105 недель
Кто говорит, что время лечит
Точно жили меньше дня
В глазах
Апрель
Если тебе это не нужно,
То зачем же для меня?
Привет, как дела
The song Привет by RSAC feat. Женя Меркель is a melancholic and reflective piece that primarily speaks about the complexities of relationships and the difficulty of forgetting a past lover. The first verse describes a cold winter scene with the singer feeling utterly alone, as if there's no city around but planes flying aimlessly above him. He's consumed by the fire inside him, finding solace only in the thought that the other person could be a friend even if he's not one to them. The chorus is a simple greeting and a wish for a quick catch-up, but the singer knows deep down that there's nothing new to discuss, and all they want is to forget the past.
The second verse refers to 105 weeks that have passed by, but time has not healed the wounds of the past relationship. The singer believes that they lived together for a shorter period than a day, and April remains a significant month for him, even if it's not important for the other person. Nevertheless, he still greets the other person, hoping that they're doing fine, but deep inside, he wishes that he could forget everything and move on.
Line by Line Meaning
Окно
Looking out the window
Зима
It's winter
И нет города вокруг
There's no city around
И самолеты были зря
And the airplanes were useless
В огонь
Into the fire
Сама
Alone
И если я тебе не друг,
And if I'm not your friend,
Ты будешь другом для меня
You'll still be a friend to me
Привет,
Hello,
Как дела?
How are you?
Давай до скорого
Let's catch up soon
И опять ничего нового
And still nothing new
Мне так хочется забыть
I really want to forget
Привет,
Hello,
У тебя четыре стороны
You have four sides
Мы делили с тобой поровну,
We shared equally,
Что нельзя было делить
What couldn't be divided
105 недель
105 weeks
Кто говорит, что время лечит
Who says time heals
Точно жили меньше дня
We lived less than a day
В глазах
In your eyes
Апрель
It's April
Если тебе это не нужно,
If you don't need it,
То зачем же для меня?
Then why is it important to me?
Привет, как дела
Hello, how are you
Writer(s): Rsac
Contributed by Maya O. Suggest a correction in the comments below.