Sigo Vivo
Raúl Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me dejé llevar por la pasión,
Te entregué mi vida
Y te burlaste de mi amor.
Mis manos enredaban en tu pelo negro
Fuiste mi locura y mi placer,
Fuiste la aventura que ya nunca podrá ser.
Y ahora que te vas corazón,
Te aseguro que no vencerá el dolor,
Aquí estoy yo.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
Que me niegues tus besos
Y enloquezca mi cuerpo,
Buscando tu amor.
Y en el olvido,
En el olvido enterraré la pasión,
Que nos juramos un día
Y ahora sé que mentías,
Me dices Adiós.
Maldita esa mirada de tus ojos negros
Que me hizo perder hasta el control,
Toda la cordura, mi paciencia y la razón.
Maldito aquel embrujo de tu pelo negro,
La magia de tu cuerpoo al caminar,
Fue como un hechizo del que no pude escapar.
Y ahora que te vas corazón,
Te aseguro que no vencerá el dolor,
Aquí estoy yo.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
Que me niegues tus besos
Y enloquezca mi cuerpo,
Buscando tu amor.
Y en el olvido,
En el olvido enterraré la pasión,
Que nos juramos un día
Y ahora sé que mentías,
Me dices Adiós.
No me vengas con ninguna escusa,
Disimulas pero sé que tu vas....
Sé que alguien te está esperando, mía ...
Otro ingenuo enamorado.
Y ahora que te vas corazón,
Te aseguro que no vencerá el dolor,
Aquí estoy yo.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
Que me niegues tus besos
Y enloquezca mi cuerpo,
Buscando tu amor.
Y en el olvido,
En el olvido enterraré la pasión,
Que nos juramos un día
Y ahora sé que mentías,
Me dices Adiós.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
Que me niegues tus besos
Y enloquezca mi cuerpo,
Buscando tu amor.
Y en el olvido,
En el olvido enterraré la pasión,
Que nos juramos un día
Y ahora sé que mentías,
Me dices Adiós.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
Que me niegues tus besos
Y enloquezca mi cuerpo,
Me dices Adiós.
ADIOS.
The lyrics of Raul's song "Sigo Vivo" are about lost love and the pain that comes with it. The singer sings about being deeply in love with someone with black eyes and giving all his life to that person, only to be left heartbroken and betrayed. He recalls moments of passion, touching her black hair, and feeling like he was under a spell that he could not escape. He acknowledges that she is leaving him with a broken heart, but he insists that he will survive and go on living, despite the pain.
The chorus repeats, emphasizing the idea that he will still be alive, and he will continue to seek her love, even if she denies it. He acknowledges that he will have to bury the passion they once shared in oblivion, as he now knows that she lied to him. The second verse continues with his curses towards her eyes and hair, as they made him lose control of himself and his reason. He realizes that she was waiting for someone else and calls the other person an "innocent enamored".
Overall, the song is an emotional journey of dealing with lost love, pain, and heartbreak. It shows that despite the hurt, one can still choose to live and move on.
Line by Line Meaning
Estuve enamorado de tus ojos negros,
I was in love with your black eyes,
Me dejé llevar por la pasión,
I let myself be carried away by passion,
Te entregué mi vida
I gave you my life
Y te burlaste de mi amor.
And you laughed at my love.
Mis manos enredaban en tu pelo negro
My hands tangled in your black hair,
Fuiste mi locura y mi placer,
You were my madness and my pleasure,
Fuiste la aventura que ya nunca podrá ser.
You were the adventure that can never be again.
Y ahora que te vas corazón,
And now that you're leaving, my heart,
Te aseguro que no vencerá el dolor,
I assure you that the pain won't win,
Aquí estoy yo.
Here I am.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
And I'm still alive, even if you tell me no,
Que me niegues tus besos
That you deny me your kisses
Y enloquezca mi cuerpo,
And make my body go crazy,
Buscando tu amor.
Searching for your love.
Y en el olvido,
And in forgetting,
En el olvido enterraré la pasión,
I'll bury the passion in forgetting,
Que nos juramos un día
The promise we made to each other one day
Y ahora sé que mentías,
And now I know you were lying,
Me dices Adiós.
You say goodbye to me.
Maldita esa mirada de tus ojos negros
Damn that look in your black eyes,
Que me hizo perder hasta el control,
That made me lose control,
Toda la cordura, mi paciencia y la razón.
All my sanity, my patience, and reason.
Maldito aquel embrujo de tu pelo negro,
Damn that spell of your black hair,
La magia de tu cuerpo al caminar,
The magic of your body as you walked,
Fue como un hechizo del que no pude escapar.
It was like a spell from which I couldn't escape.
No me vengas con ninguna excusa,
Don't come to me with any excuse,
Disimulas pero sé que tu vas....
You pretend but I know you're leaving....
Sé que alguien te está esperando, mía ...
I know someone is waiting for you, mine....
Otro ingenuo enamorado.
Another naive lover.
Y sigo vivo, sigo vivo aunque me digas que no,
And I'm still alive, even if you tell me no,
Que me niegues tus besos
That you deny me your kisses
Y enloquezca mi cuerpo,
And make my body go crazy,
Buscando tu amor.
Searching for your love.
Adiós.
Goodbye.
Contributed by London D. Suggest a correction in the comments below.
@pacogil65
Hay canciones que son como el buen vino...inolvidables...gracias por compartir
@barbaragonzalez7882
Pues irías a la cárcel q es lo peor
@barbaragonzalez7882
Menuda pesadilla tengo sueños muy relajantes
@flangalletastreams7510
Grande Raul. Hay gente que aun te seguimos escuchando. VUELVE
@miguelmorenoblanco2839
Zja8dbw9xscjpxjsocbs9fs hpsd9xcppvjzppdaavvjp kbocpvz psovsv bbzpwwsbwdiwwjfoo
@santoscastelonoguera4818
Si
@alexruedanz7723
El cantante más infravalorado de la historia.. que triste que no se haya valorado su música como se merece...
@luciajimenezalberola4958
me pasaba las hora delante de la televisión viendo el videoclip ahora unos 12 años despues la he encontrado y vuelvo a pasar las horas viendo el videoclip. Mi idolo de la infancia! <3
@arcnglrafael
Como es que no sale en la radio? su musica es exelente
@elenacastano17
alaaaa!! que recuerdos!! yo estaba enamoradisima de este hombre cuando era pequeñita jajajaja tenia todas sus cintas (cuando se vendian cintas jajaja) que guapo era joder! y que pedazo de voz...