Y de Todo Me Di Cuenta
Raúl Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oliendo flores de plástico
He perdido tanto el tiempo
Matándolo de aburrimiento
He perdido las ganas de hacer
Lo que me viene en gana
He perdido las mañanas
Y de todo me di cuenta
Solo cuando te perdí
Y de todo esto resulta, que nada
Tiene sentido sin ti
Y de todo me di cuenta
Cuando, harta, me tiraste a la cuneta
Y mi corazón dio una doble vuelta
Cuando te vi cerrar la puerta
Y de todo me di cuenta, como siempre
Cuando ya no queda tiempo
Y de todo me arrepiento
Pero ya, nada remedio
Diciéndote: "lo siento"
He perdido las rebajas
Pagando un alto precio
He perdido la palabra
Callándome a destiempo
He perdido las mareas
Cegándome con la arena
He perdido los colores
Pintándolo con las noches
Y de todo me di cuenta
Solo cuando te perdí
Y de todo esto resulta, que nada
Tiene sentido sin ti
Y de todo me di cuenta
Cuando, harta, me tiraste a la cuneta
Y mi corazón dio una doble vuelta
Cuando te vi cerrar la puerta
Y de todo me di cuenta, como siempre
Cuando ya no queda tiempo
Y de todo me arrepiento
Pero ya, nada remedio
Diciéndote: "lo siento"
Y de todo me di cuenta
Cuando, harta, me tiraste a la cuneta
Y mi corazón dio una doble vuelta
Cuando te vi cerrar la puerta
Y de todo me di cuenta, como siempre
Cuando ya no queda tiempo
Y de todo me arrepiento
Pero ya, nada remedio
Diciéndote...
Y de todo me di cuenta
Cuando, harta, me tiraste a la cuneta
Y mi corazón dio una doble vuelta
Cuando te vi cerrar la puerta
Y de todo me di cuenta, como siempre
Cuando ya no queda tiempo
Y de todo me arrepiento
Pero ya, nada remedio
Diciéndote
"¡Lo siento!" ...
The lyrics to Raúl's song "Y de Todo Me Di Cuenta" express regret and reflection on lost time, opportunities, and love. The singer has lost their sense of smell, their desire to pursue their own passions, and wasted time being bored. They have also lost their chance with someone they loved and realized the importance of that love only after they lost it. The singer acknowledges their mistakes and expresses their understanding that they cannot go back and fix what has happened. The words "Y de todo me arrepiento, Pero ya, nada remedio, Diciéndote: 'lo siento'" translate to "And I regret everything, but nothing can be done about it now, telling you 'I'm sorry.'"
The imagery used in these lyrics is melancholic, with plastic flowers instead of real ones, lost time, lost color, and lost sound, all of which emphasize the theme of missed opportunities and regret. The singer wishes that they had recognized the value of the things they have lost before it was too late. The repetition of the phrase "Y de todo me di cuenta" ("And I realized everything") emphasizes the realization that the singer has reached.
Overall, Raúl's song "Y de Todo Me Di Cuenta" is a powerful reflection on the value of love and the importance of not taking things for granted. The lyrics are relatable, as most people have experienced the loss of something important to them and regretted not recognizing its value beforehand. The song is a reminder to appreciate what we have while we have it and not to take love or life for granted.
Line by Line Meaning
He perdido el olfato
I have lost my sense of smell
Oliendo flores de plástico
Smelling plastic flowers
He perdido tanto el tiempo
I have wasted so much time
Matándolo de aburrimiento
Killing it with boredom
He perdido las ganas de hacer
I have lost the desire to do
Lo que me viene en gana
whatever I feel like doing
He perdido las mañanas
I have lost my mornings
Durmiéndome en las ramas
by falling asleep on tree branches
Y de todo me di cuenta
And then I realized
Solo cuando te perdí
Only when I lost you
Y de todo esto resulta, que nada
And it turns out, nothing
Tiene sentido sin ti
makes sense without you
Cuando, harta, me tiraste a la cuneta
When you've had enough and threw me to the curb
Y mi corazón dio una doble vuelta
And my heart skipped a beat
Cuando te vi cerrar la puerta
When I saw you close the door
Como siempre, cuando ya no queda tiempo
As always, when there's no time left
Y de todo me arrepiento
And I regret everything
Pero ya, nada remedio
But now, nothing can be done
Diciéndote: "lo siento"
Saying to you: "I'm sorry"
He perdido las rebajas
I have lost out on discounts
Pagando un alto precio
By paying a high price
He perdido la palabra
I have lost my voice
Callándome a destiempo
By staying silent at the wrong time
He perdido las mareas
I have lost the tides
Cegándome con la arena
Blinding me with sand
He perdido los colores
I have lost the colors
Pintándolo con las noches
Painting it with the nights
Writer(s): Manuel Pacho, Rosa Salcedo
Contributed by Noah M. Suggest a correction in the comments below.
@MC-kx3wm
Ya de pequeña amaba este tipo de canciones...
¡Que recuerdos!
@irenevalenciahernaiz5899
Raul es y sera siempre un gran artista yo lo sigo desde pequeña
@cromerar
Me encanta. ¡Que recuerdos!
@philippevanblerk6212
cromerar ji ju
@laurengarciafuertes5709
Una de sus mejores canciones,sino la mejor
@tonypanher9494
Y de todo ne si cuenta....Me encanta
@alejandrotorres-ft2up
Diciéndote lo siento lo máximo
@sharacroft
jejej tarde...me di cuenta algo tarde....