Dilema
Rabithah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dikhabarkan kepadaku betapa indahnya
Jalan ini dan itu
Setiap jalan yang ditempuh diyakinkan
Berakar dari yang satu
Betapa ku dilema
Ke mana
Jalan yang ingin ku tuju
Ke mana
Dan di mana kebenaran itu hu
Tekadku hampir pasti
Kerna kebenaran yang ku cari
Segalanya indah di hati
Indah di mata hati
Keliru untuk memilih
Segala seruan yang hadir
Seruan dusta atau benar
Oh ku dilema
Dilema mencari pilihan seakan segalanya
Tiada hitam kelabunya
Terjerat ku mencintai segala yang pesona
Memukau pandangan mata
Betapa ku dilema hu
Ke mana
Jalan yang ingin ku tuju
Ke mana
Dan di mana kebenaran itu
Tekadku hampir pasti
Kerna kebenaran yang ku cari
Segalanya indah di hati
Indah di mata hati
Keliru untuk memilih
Segala seruan yang hadir
Seruan dusta atau benar
Oh ku dilema
Hu
Sukar tuk ku memilih
Mampu ku hanya mengeluh
Tuhan peliharalah daku
Dari tersesat dan dilema
Tekadku hampir pasti
Kerna kebenaran yang ku cari
Segalanya indah di hati
Indah di mata hati
Keliru untuk memilih
Segala seruan yang hadir
Seruan dusta atau benar
Oh ku dilema
Tekadku hampir pasti
Kerna kebenaran yang ku cari
Segalanya indah di hati
Indah di mata hati
Keliru untuk memilih
Segala seruan yang hadir
Seruan dusta atau benar
Oh ku dilema
The song "Dilema" by Rabithah expresses the inner conflict and confusion of the singer as she struggles to choose the right path in life. She is being told about the beauty of every path that she could take, but she is unsure which is the right one. The lyrics suggest that all paths have roots in the same origin, making it harder for her to distinguish between what is true and what is false. The singer expresses her confusion through the repetition of "dilema" and "ke mana," which means "where" in English.
The lyrics suggest that the singer's search for truth is important to her, and she strives to make the right choice. She wants to follow the path that leads to the truth, but she is unsure which direction to take. Her heart tells her that everything is beautiful, but she is still unable to make a choice. She is torn between different calls, some of which are true, and some are false. In the end, she prays for guidance and protection from Allah, the Almighty.
Line by Line Meaning
Dilema dilema
The artist is caught in a dilemma
Dikhabarkan kepadaku betapa indahnya
The artist has been informed about the beauty of many paths
Jalan ini dan itu
These paths may be diverse
Setiap jalan yang ditempuh diyakinkan
But each of them has deep roots
Berakar dari yang satu
The paths share common roots
Betapa ku dilema
The artist expresses their strong feeling of being in a difficult situation
Ke mana
The artist is asking where they should go
Jalan yang ingin ku tuju
The artist is looking for a specific path
Dan di mana kebenaran itu hu
The artist is looking for the truth and wondering where it can be found
Tekadku hampir pasti
The artist is determined
Kerna kebenaran yang ku cari
Because they are searching for the truth
Segalanya indah di hati
Everything seems beautiful in the artist's heart
Indah di mata hati
And in their eyes
Keliru untuk memilih
But they find it difficult to choose
Segala seruan yang hadir
They are hearing many voices
Seruan dusta atau benar
Some voices are lying, while others are telling the truth
Oh ku dilema
The artist reiterates that they are in a dilemma
Sukar tuk ku memilih
The artist finds it hard to choose
Mampu ku hanya mengeluh
All they can do is complain
Tuhan peliharalah daku
The artist is asking God to protect them
Dari tersesat dan dilema
From getting lost and being in a dilemma
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind