Racionias MC's first appeared on the Zimbabwe label compilation Consciência Black (Black Conscience) in 1988. Their songs "Pânico na Zona Sul" ("Panic on the Southside") and "Tempos Difíceis" ("Hard Times") offer a snapshot of favela life with lyrics vividly depicting rampant police brutality, racism, poverty, and crime. The group released their first album, 'Holocausto Urbano' ('Urban Holocaust') in 1990. The EP included the two songs from Consiência Black along with three new tracks dealing with themes of loose women and institutionalized racism. The group played several shows around the city and state of São Paulo over the next two years, including two shows at the FEBEM (Fundação Estadual do Bem-Estar do Menor) juvenile detention center and a special show with Public Enemy at the Ginásio do Ibirapuera.
Racionias MC's gained national attention with their participation in the Ministry of Education's ARAPensado e Educação (loosely translated as "The Rap Thinking and Education) program in 1992. The program included lectures and discussions in schools on a variety of issues affecting favela inhabitants, including drugs, police violence, poverty, and racism. These forums had the dual effect of expanding awareness of Racionas MC's agenda along with their fan base, as residents the favelas in cities across Brazil could relate to the Paulista rap group's experience. That year the group released their second album, 'Escolha o Seu Caminho' ('Choose Your Path'), with the notable tracks "Voz Ativa" ("Active Voice") and "Negro Limitado" ("Limited Black"). Following its release the group headlined the Rap no Vale show at Vale do Anhangabaú in São Paulo.
In 1993 the group saw their notoriety continue to increase. They participated in the National Theatre's Música Negra em Ação (Black Music in Action) project alongside Thaíde e DJ Hum, another prominent São Paulo Hip Hop act. Their philanthropic activities continued as they played several benefit shows for health clinics, youth sports programs, and samba schools. The year also saw the release of their first full length LP 'Raio X Brasil' ('X Ray Brazil'). The album includes several standout tracks including "Fim de Semana no Parque" ("Weekend in the Park"), a lyrical sketch of lowlifes in São Paulo; "Mano na Porta do Bar" ("Bar Doorman"), a skillful remix of Curtis Mayfield's "Freddie's Dead"; and the unexpected harmonica and piano jam "Fio da Navalha" ("Razor Wire"). Mano Brown won the Prêmio Sharp award for "O Homem na Estrada" ("The Highwayman"), one of the album's other notable tracks. A 1994 show at the Vale do Anhangabaú in support of the album ended in a riot when police raided the show and arrested the group. The group was charged with inciting violence.
Legal problems following the 1994 Vale do Anhangabaú show delayed the release of Racionais MC's third album. This led them to leave Zimbabwe and start their own label, Cosa Nostra. 'Sobrevivendo no Inferno' ('Surviving in Hell'), appeared in 1997 and sold 500,000 copies. "Diário de um Detento" ("Diary of an Inmate") and "Mágico de Oz" ("Wizard of Oz") won them awards for Best Rap Group and Audience's Choice at the 1998 MTV Brasil Video Music Awards.
Trutas E Quebradas
Racionais Mc's Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
(Muito amor e saúde, fé em Deus, esperança)
Essa é para os manos de lá
(Estão com Deus, em um bom lugar)
Com certeza a hora é essa, nego, demorou
Viva
(Astros convidados)
Só o sol, com futebol, e doce pra molecada
Jardim Vaz de Lima, Três Estrelas, Imbé, Paranapanema
Parque, Jardim Lídia, Bela Vista
E aí, Lô, Dão, Silvão, Luís, Jacaré, Edston, Jura, Ivan, Kiko, Rodrigo
Família Pessoa, mó respeito
Família Jesus, família Andrade, Joãozinho, Rogério, Rodni, Quico
Ed, seu Veleci, brilha no céu
Cássio, Bola, Perninha, Jarrão, Celso Ataíde, e aí, bandido, Chácara
Casa Verde, São Bento, Independência, Grajaú, Vila São José
Morro São Bento, de Santos, e aí, toda a rapa
Juninho, Dinho, Rafa, Mala, Vitor, Alberto, Marquinho, Davi, Meire
Estas são as pessoas que tricô nas horas difíceis, certo?
Valdir, Sandra, Bebê e Fátima, Time Tranbicagem, Diego, Paxá
Larroi, William, Cora, Paulinho, Bicudo e Tico, e Catraca, Fernando
Lobão, Paulinho, Mateus, só os fortes sobrevivem
Tia Vilma, tia Maria e tio Celso
Não sei de nada
Um salve, eu amo quem me ama
Desprezo o Zé Povinho e amo a minha quebrada
Obrigado, Deus, por eu poder caminhar de cabeça erguida
Aí, Jaçanã, Serra Pelada, Jardim Hebrom, de fé
Firmeza, Valcinho, e aí, 9 de Julho, é nóis
Wellington, Pulguento, tá valendo
Calibre do Gueto, Raciocínio das Ruas, Relatos da Invasão
É a caminhada certa
Serrano, resistente, firmão
Ei, Valdizá, sem palavras, hein?
Jairão, tá no coração, irmãozão
Garotos da Periferia, sacode a rede
Que vocês são o amanhã, certo?
Vila Mazzei, forte abraço, Jó
Marcelo Boy, Jardim Tremembé te espera
Cachoeira, ei, Dédo muita fé, hein?
Voz Ativa, Pasto, Nova Galvão, Resgate Negro
Jova, Última Chance, Vila Zilda, Piqueri, Richard, Nino, Madá
Daquele jeito
Fontales, Lakers, Zé Hamilton, Luís Barba, Vila Sapo, valeu
Claudinei, Sidnei, Mário Jardim, Peri, Franco da Rocha
Anderson de Itu, Jackson, esqueleto de Porto Alegre, muita treta
Cristiano, santista, bairro do Limão
Dona Dóris e seu Ourides, cuidando da molecada
Itaquera, Cidade Tiradentes, São Miguel, São Mateus
Mauá, Santo André
E aí, Edson? Canão
Zona sul e aí, zona sul
Zona oeste, firmão
Cumbica, Arujá, Cocaia, Natanael, movimento de rua
Miltão, Costa Norte, Edmílson, Albertão, de Guarulhos
Sidão, de São Miguel, 509-E
E todos aqueles que fortalecem o hip-hop
Aí, firmezão, é nóis
Alô, alô, um, dois, um, dois
Aí, Diadema, Gildão, Alexandre
Toda a rapa do Clube do Rap, valeu, mesmo, hein?
Alô, alô, zona leste, Itaquera
Codorna, Xis, Treze, Duda, Eltão, Fabinho, Tupac da Cohab
Pô, esqueci dos demais, mas aí, desculpa, aí, tá no coração, hein?
E aí, Tucuruvi, zona norte
Jó, Adi, Baiano, Dodô, miliano, hein?
Claudinei, Sidnei, Zé, Cebola, Panão
E aí, Fubá, achou que eu não ia lembrar, truta? Cê tá ligado, né?
E aí, Lauzane?
Saudades dos que se foram e dos que ficaram
Muito respeito, hein?
À toda a zona oeste, pá (pá, pá, pá)
Alô, alô, Nani, firmeza total
Zona sul, sem palavras, muito obrigado pelo respeito, hein?
Mas aí, bora ir, então? Firmão
Alô, alô, Coiote, Décio, Jefferson, Ébano, Núbio, James
Rappin' Hood, Johnny MC, Kamau, Max B.O., JL
Paulo Brown, Meire, Michelle, Levi, Fátima, Tatiane, Cebola
Sabotage, Sombra, vivo aí
A Jesus Cristo, que não me abandona
Vila Fundão, Caio, Japonês, Corró, Binho, Keu, Carlito, Du, Ronaldo
Vagner, Chibimba, Cacá palmeirense, Gatula, Paraibinha, Jardel
F.F., Davi, Sóssa, Fubá, Valtinho, Vandão, Paulo Magrão
Rua Aglício em peso, Cebola, Gordo
Aí, rapa, aí, Negredo, Natal, Nelsinho, Lecão
Toda a rapa da Sabinha
Charles, Richard, Neno, Gordinho, Allan e os irmãos caras de pau
Toda a rapa que cola na barraca do Saldanha
A rapa do Rosana, Valquíria
Paz para o Jardim Irene
Rosas, Macedônia, Maria Sampaio
Aí, primo Edson, Cesinha, Ratinho
A rapa do Engenho, Jerivá, Aurélio, Sora, Cone, firmão, Cohab
Paí, Parque Fernanda, Comercial, Benê, Jota, Araponga, William
Firmão, Pirajussara, família Santa Rita, Di, Ivan, Selé, Alex, Boi, Jó
Márcio, Marcílio, Mimi, Gegê, Daniel, Miltinho
Paulinho, aí, Santo Eduardo
Firmão, Tuá, firmão, Ricardo, Nihon, esteja em paz
Campinho, Beira-Rio, Vietnã, rua Alba, Souza Dantas
Aí, Jardim Ivana, Santa Ifigênia, Ipê, Novo Oriente, Regina
Jardim Ingá, Maria Virgínia, morro da Puma, favela da Coca-Cola
Morro Dunga, morro da Macumba, São Vitor
Pedreira, eterna morada
Jardim Santa Teresinha, Jardim Apurá Lugar lindo, hein?
Família Camorra, Charuto, Dinho, Lê, família Sem Querer
Família da Joaniza, Testa, Fábio Gordo, Sete Vidas
Aí, Josias, aí, Scooby-Doo, Serginho, firmão, Edinho
Zé Roberto, Tico, Roque, Marquinho, Neto, Leci, Guineto
Deus abençoe a todos, obrigado pela companhia
Estamos encerrando nossas transmissões
Lembrando que a dama mais glamorosa da noite é a própria noite
Tenham um bom dia
The lyrics of "Trutas E Quebradas" by Racionais MC's pay tribute to the communities and individuals from various neighborhoods in São Paulo, Brazil. The song acknowledges and shows love for different areas and the people who reside in them. It highlights the unity and solidarity within these neighborhoods, emphasizing the importance of respecting and supporting each other.
The verses mention several specific neighborhoods, such as Jardim Vaz de Lima, Três Estrelas, Imbé, Paranapanema, Parque, Jardim Lídia, Bela Vista, Morro São Bento, Santos, and many more. The names mentioned are likely referring to places and people who are relevant to the group and their audience. The lyrics express gratitude for the support and love received from these neighborhoods.
The song also refers to different hip-hop artists and figures within the hip-hop community, such as Rappin' Hood, Johnny MC, Kamau, Max B.O., JL, Paulo Brown, Sabotage, Sombra, and others. It recognizes their contributions to the hip-hop movement and their impact on the group and their fanbase.
Overall, "Trutas E Quebradas" is a tribute to the communities and individuals who have supported Racionais MC's throughout their journey. It showcases the group's appreciation for their roots and the unity found within these neighborhoods.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pedro Paulo Soares Pereira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Naira Ribeiro
Letra
Essa é para os manos daqui
(Muito amor e saúde, fé em Deus, esperança)
Essa é para os manos de lá
(Estão com Deus, em um bom lugar)
Com certeza a hora é essa, nego, demorou
Viva
(Astros convidados)
Só o sol, com futebol, e doce pra molecada
Muito respeito pra trutas e quebradas (é quente)
Jardim Vaz de Lima, Três Estrelas, Imbé, Paranapanema
Parque, Jardim Lídia, Bela Vista
E aí, Lô, Dão, Silvão, Luís, Jacaré, Edston, Jura, Ivan, Kiko, Rodrigo
Família Pessoa, mó respeito
Família Jesus, família Andrade, Joãozinho, Rogério, Rodni, Quico
Ed, seu Veleci, brilha no céu
Cássio, Bola, Perninha, Jarrão, Celso Ataíde, e aí, bandido, Chácara
Casa Verde, São Bento, Independência, Grajaú, Vila São José
Morro São Bento, de Santos, e aí, toda a rapa
Juninho, Dinho, Rafa, Mala, Vitor, Alberto, Marquinho, Davi, Meire
Estas são as pessoas que tricô nas horas difíceis, certo?
Valdir, Sandra, Bebê e Fátima, Time Tranbicagem, Diego, Paxá
Larroi, William, Cora, Paulinho, Bicudo e Tico, e Catraca, Fernando
Lobão, Paulinho, Mateus, só os fortes sobrevivem
Tia Vilma, tia Maria e tio Celso
Não sei de nada
Um salve, eu amo quem me ama
Desprezo o Zé Povinho e amo a minha quebrada
Obrigado, Deus, por eu poder caminhar de cabeça erguida
Aí, Jaçanã, Serra Pelada, Jardim Hebrom, de fé
Firmeza, Valcinho, e aí, 9 de Julho, é nóis
Wellington, Pulguento, tá valendo
Calibre do Gueto, Raciocínio das Ruas, Relatos da Invasão
É a caminhada certa
Serrano, resistente, firmão
Ei, Valdizá, sem palavras, hein?
Jairão, tá no coração, irmãozão
Garotos da Periferia, sacode a rede
Que vocês são o amanhã, certo?
Vila Mazzei, forte abraço, Jó
Marcelo Boy, Jardim Tremembé te espera
Cachoeira, ei, Dédo muita fé, hein?
Voz Ativa, Pasto, Nova Galvão, Resgate Negro
Jova, Última Chance, Vila Zilda, Piqueri, Richard, Nino, Madá
Daquele jeito
Fontales, Lakers, Zé Hamilton, Luís Barba, Vila Sapo, valeu
Claudinei, Sidnei, Mário Jardim, Peri, Franco da Rocha
Anderson de Itu, Jackson, esqueleto de Porto Alegre, muita treta
Cristiano, santista, bairro do Limão
Dona Dóris e seu Ourides, cuidando da molecada
Itaquera, Cidade Tiradentes, São Miguel, São Mateus
Mauá, Santo André
E aí, Edson? Canão
Zona sul e aí, zona sul
Zona oeste, firmão
Cumbica, Arujá, Cocaia, Natanael, movimento de rua
Miltão, Costa Norte, Edmílson, Albertão, de Guarulhos
Sidão, de São Miguel, 509-E
E todos aqueles que fortalecem o hip-hop
Aí, firmezão, é nóis
Alô, alô, um, dois, um, dois
Aí, Diadema, Gildão, Alexandre
Toda a rapa do Clube do Rap, valeu, mesmo, hein?
Alô, alô, zona leste, Itaquera
Codorna, Xis, Treze, Duda, Eltão, Fabinho, Tupac da Cohab
Pô, esqueci dos demais, mas aí, desculpa, aí, tá no coração, hein?
E aí, Tucuruvi, zona norte
Jó, Adi, Baiano, Dodô, miliano, hein?
Claudinei, Sidnei, Zé, Cebola, Panão
E aí, Fubá, achou que eu não ia lembrar, truta? Cê tá ligado, né?
E aí, Lauzane?
Saudades dos que se foram e dos que ficaram
Muito respeito, hein?
À toda a zona oeste, pá (pá, pá, pá)
Alô, alô, Nani, firmeza total
Zona sul, sem palavras, muito obrigado pelo respeito, hein?
Mas aí, bora ir, então? Firmão
Alô, alô, Coiote, Décio, Jefferson, Ébano, Núbio, James
Rappin' Hood, Johnny MC, Kamau, Max B.O., JL
Paulo Brown, Meire, Michelle, Levi, Fátima, Tatiane, Cebola
Sabotage, Sombra, vivo aí
A Jesus Cristo, que não me abandona
Vila Fundão, Caio, Japonês, Corró, Binho, Keu, Carlito, Du, Ronaldo
Vagner, Chibimba, Cacá palmeirense, Gatula, Paraibinha, Jardel
F.F., Davi, Sóssa, Fubá, Valtinho, Vandão, Paulo Magrão
Rua Aglício em peso, Cebola, Gordo
Aí, rapa, aí, Negredo, Natal, Nelsinho, Lecão
Toda a rapa da Sabinha
Charles, Richard, Neno, Gordinho, Allan e os irmãos caras de pau
Toda a rapa que cola na barraca do Saldanha
A rapa do Rosana, Valquíria
Paz para o Jardim Irene
Rosas, Macedônia, Maria Sampaio
Aí, primo Edson, Cesinha, Ratinho
A rapa do Engenho, Jerivá, Aurélio, Sora, Cone, firmão, Cohab
Paí, Parque Fernanda, Comercial, Benê, Jota, Araponga, William
Firmão, Pirajussara, família Santa Rita, Di, Ivan, Selé, Alex, Boi, Jó
Márcio, Marcílio, Mimi, Gegê, Daniel, Miltinho
Paulinho, aí, Santo Eduardo
Firmão, Tuá, firmão, Ricardo, Nihon, esteja em paz
Campinho, Beira-Rio, Vietnã, rua Alba, Souza Dantas
Aí, Jardim Ivana, Santa Ifigênia, Ipê, Novo Oriente, Regina
Jardim Ingá, Maria Virgínia, morro da Puma, favela da Coca-Cola
Morro Dunga, morro da Macumba, São Vitor
Pedreira, eterna morada
Jardim Santa Teresinha, Jardim Apurá Lugar lindo, hein?
Família Camorra, Charuto, Dinho, Lê, família Sem Querer
Família da Joaniza, Testa, Fábio Gordo, Sete Vidas
Aí, Josias, aí, Scooby-Doo, Serginho, firmão, Edinho
Zé Roberto, Tico, Roque, Marquinho, Neto, Leci, Guineto
Deus abençoe a todos, obrigado pela companhia
Estamos encerrando nossas transmissões
Lembrando que a dama mais glamorosa da noite é a própria noite
Tenham um bom dia
Thiago Costa
Todo ano no dia 31 venho aqui ouvir esse lendário som. Para relembrar que dinheiro é muito bom, mas a essência, irmandade, respeito, é pra sempre. 2021 TA AÍ! FÉ
msqtt_
é quente
LONYC OFC
@Leandro Paiva sempre
Leandro Paiva
2022 e tamo aí
Edilene Oliveira
@Mateus Henrique mkkkkkkkkk
Mateus Henrique
Escutou hj? Kkkkkkk
Pedro
Eu gosto de ouvir porque passa uma sensação de que no final tudo dá certo, como se tivesse cumprido sua missão na terra... FODA! Arrepio toda vez que ouço...
Kawan Ferreira
Muito issoooo
Giovanni Almeida
Ouvir isso quando só se tem um amigo é foda...
Marcus William
kkkkkkkkkkkkkkk