Euphoria
Radikal Chef Lyrics

Spať budem až v rakve jak Dracula
I will only rest when I’m dead and buried, similar to how vampires such as Dracula are known to sleep in coffins.

Pull-up na svoj cieľ jak jaguár
I am determined to achieve my goals with the speed and agility of a jaguar hunting its prey.

Ponúkam ti eufóriu jak yakuza
I offer you a feeling of euphoria like that of the Yakuza, a Japanese criminal organization that is known for its loyalty, discipline, and ultimate satisfaction in achieving their goals.

Šéfkuchár v ušiach, do oči kapuca
I am wearing a chef's hat in my ears, and my eyes are covered by a hood, symbolizing my focus on creating something new and special, despite the distractions around me.

Eufória keď mám v aute nové beaty
I experience euphoria when I have new beats in my car, as music is integral to my craft and passion.

Basy dunia, v späťáku je Praha city
The bass thunders, and my car's speakers are playing music from the city of Prague in the Czech Republic, indicating my love for music that transcends borders and cultures.

Raperi sa modlia nech už som v pii
Rappers pray for my downfall, hoping that I will be defeated and disappear from the music scene altogether.

Po každom hite kyslý jak uhorka v cheese
After releasing a hit song, the high that comes with success is eventually replaced by bitterness or a sour feeling, similar to how cucumbers can sour cheese.

Eufória v nových gucci
The feeling of euphoria is often associated with having new Gucci clothing or accessories, reflecting my love for luxury and fashion.

Keď s ňou ležím a len vyžierame sushi
When I'm with her, we indulge in eating sushi, one of the symbolic items of luxury living that we enjoy together.

Keď ma jej pusy volá do jej pussy
When she calls me with her lips, it's only natural that she entices me to go to her lower regions, indicating a sexual desire between us.

Instagram vlci idú po jej tele, juicy
People on Instagram are attracted to her and desire her, leading to lascivious comments about her body on the app.

Celý hood, celý hood, stojí za mnou ale nie sme Crips and Bloods
Even though I have the support of my entire neighborhood, we don't belong to any notorious street gangs like the Crips or the Bloods, as we believe in creating a positive culture free from violence.

Celý klub, celý klub, žijeme si náš slovenský Hollywood
The entire club is living its dream and enjoying the fruits of hard work, similar to how Hollywood actors and filmmakers are known to live a glamorous life in Los Angeles, California.

Eufória jak po prvej mojej show
The feeling of euphoria is similar to the rush of excitement that I felt after my first successful performance.

Desať kamošov kričí "jé, jé, jou"
Ten of my closest friends are cheering me on with excitement and support, using the catchphrase 'jé, jé, jou' to express their enthusiasm.

Jak prvý sex (sex) a prvé air-max, prvé BMW a Dom Perignon
The feeling of euphoria is similar to the excitement and satisfaction that comes with experiencing something new and luxurious for the first time, such as sex, Air-Max sneakers, a BMW car, or Dom Perignon champagne.

Eufória, eufória, kеď ju vidím jak ma zvádza mama mia
The feeling of euphoria comes to me when I see her and she seduces me, leading to intense pleasure and excitement, echoed with the phrase 'mama mia.'

Piatky s mojou crew iná galaxia
My Fridays with my crew are different from the ordinary, and it feels like we are living in another galaxy, indicated by a sense of otherworldliness or awe.

Tisíc fans, hurhaj, diabol tasmánia
I have a thousand fans cheering and supporting me, symbolizing my success and popularity, and their enthusiasm is so high that it's often compared to the wild energy of Tasmanian devils.

Uhm, roll' it moja babe, brko v posteli
I ask my girlfriend to roll a joint for us in bed, indicating our intimacy and comfort with each other.

Strain sa volá Euf, cítim euphory
The strain of marijuana we're smoking is named Euf, and as I smoke it, I feel euphoria and an intense sense of happiness.

Neopúšťaj sa čas všetko urobí
Time flies by, and eventually, everything will work itself out, indicating the importance of patience when times are tough.

Myslia že som iný, no som rovnaký
Some people think I am different from who I really am, but in reality, I am still the same person, reflecting how people sometimes have misconceptions about others.

Má vždy pre mňa pills ako Zendaya
My girlfriend always has pills for me when I need them, similar to actress Zendaya's role in the show Euphoria, where her character is a drug dealer.

Navždy moja hm, žiadna debata
My girlfriend and I will be together forever, and there is no debate or argument about that, indicating our strong and committed love for each other.

Múza stále so mnou, nikdy nie som sám
My muse or source of inspiration is always with me, and I am never alone, reflecting how art and creativity are always part of my life.

(?)
This line is not transcribable as the audio is unclear.

Tinovelly bude raz samaritán
Tinovelly, the nickname for one of the artist's associates or members of his crew, will be a philanthropist someday, helping others in need.

Nad posteľou obraz, na ňom batika
Above my bed, there is a picture of a batik, a fabric that is dyed using a wax-resist technique, symbolizing my appreciation for art and creativity.

V klube po nás narušená statika
When we're in the club, the energy and atmosphere are physically disrupted as people are drawn to us and the excitement we generate.

Počítam bankovky, shout out matika
I am counting my money, giving a shout-out to mathematics, as counting money is a concrete example of how math is used in everyday life.

Keď sa jej dotýkam, pôjde so mnou, hm, vážne hocikam
When I touch her, she will follow me anywhere, implying her unwavering love and devotion to me, even in times of uncertainty or change.

Sklamal som ju, hm, asi tisíc krát
I have disappointed her a thousand times, suggesting that we have gone through ups and downs in our relationship.

Eufóriu dá mi ako prvý krát
The feeling of euphoria that she brings me is similar to the intense excitement of experiencing something for the first time, such as a new love or discovery.

Počujem jak sova more húhuhu
I hear the sound of an owl hooting, perhaps symbolizing wisdom, magic, or mystery.

Potrebujem vyladený zvuk
I need a perfectly tuned sound, indicating my attention to detail and the importance of quality in my work.

Eufória vypredaný klub
The feeling of euphoria comes from performing to a sold-out venue, indicating my satisfaction and pride in an accomplished goal.

Keď to hrá jak demo vyjebaný hnus
When the music sounds awful like a demo, it's frustrating and can dampen the atmosphere or energy of a performance.

Prsa v DMs, nejsú ako tak
I receive direct messages with pictures of women's breasts on social media, but they are not impressive or desirable.

Vie že príde, keď ju namotám
She knows to come to me when I call her or seduce her, implying a certain level of dominance or control in our relationship.

Vždy ma zdvihne, keď jej zavolám
She is always there to support and uplift me, even when I just call her on the phone or seek her advice.

Feat je klinec, jednotky na nohách
The featured artist or collaboration is the final element that makes my work complete, and it's a key component that adds to my success and identity.

Budova sa trasie ako tuk
The building or venue shakes or trembles when I perform, indicating the intensity of the energy and excitement of the crowd.

Keď zajebem pull-up vypadne ti pohár z rúk
When I execute a perfect performance, it can be so overwhelming and impressive that it causes your reactions or belongings to fall or spill.

Jak Yzo, kde je tráva kde je plug?
Similar to the rapper Yzo, I may wonder where the weed (tráva) and the supplier (plug) are, indicating my casual or recreational use of marijuana.

Majú eufóriu, keď nabehnem na stage robia hluk
The audience or fans experience euphoria and excitement when I get on stage, and they respond with cheers and noise.

Bass down na ice, na môj krk
The bass thunders on the ice, referring to the diamonds or jewelry on my neck, and indicating my lavish and extravagant lifestyle.

Ja mám naozaj VVS, oni majú iba súš (štrk)
I have very very slight inclusions (VVS) in my diamonds, whereas others only have low clarity (súš or štrk), indicating the quality and value of what I own.

Eufória z toho jak sme cool
The feeling of euphoria comes from how cool or successful we are, indicating our sense of pride and confidence in our identities and lifestyles.