Ainda Bem
Rael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu aeroplano universo imenso
É o que faço amando é o que sigo e venço
Vai me endireitando se estou meio penso
Vive batucando meu interior tum ta tum ta
Entendi senhor
É o meu sensor senso de direção
É a pulsação dono de minhas paixões
Ultimamente tem tomado todas as minhas decisões
É preciso onde eu piso
Saber o que quer e nunca estar indeciso
Bateu de frente até com a minha mente
Com uma par de gente foi mó persistente
Foi aonde eu não ia mostrou o que eu não via
Como se eu fosse cego e ele meu cão guia
Ainda bem que vou na direção
que apontam as batidas do meu coração
Ainda bem que tô na direção
que apontam as batidas do meu coração
Coração companheiro
Coração maloqueiro
Coração mensageiro
Suas batidas que me levam pro caminho verdadeiro
The lyrics of Rael's song "Ainda Bem" explore the idea of following your heart and intuition. Rael sings about how everything he thinks and does is a reflection of his humanity, and how his inner self acts as a guiding force in his life. He compares his inner self to an airplane that travels through the vast universe, powered by his love and forward motion. This is the core theme of the song - the idea that following what you love and believe in is the key to success, and that your heart can lead you to your true path in life.
Rael's introspective lyrics delve deeper into the idea of following your heart, as he reflects on how his inner self acts as a sensor and helps him find direction in his life. He says that his intuition warns him when he is going down the wrong path, and that his passions dictate the decisions he makes. Even when faced with obstacles and difficult choices, Rael's heart keeps him grounded and helps him stay true to himself.
Overall, "Ainda Bem" is a song about self-discovery and the importance of following your heart. Rael's sincere lyrics and emotive vocals capture the essence of this message, and make for a truly powerful and inspiring song.
Line by Line Meaning
É meu lado humano tudo que eu penso
Everything I think comes from my human side
Meu aeroplano universo imenso
My thoughts and ideas are expansive, like a universe
É o que faço amando é o que sigo e venço
I am successful when I do what I love
Vai me endireitando se estou meio penso
My thoughts and ideas keep me focused and on track
Vive batucando meu interior tum ta tum ta
My heart beats and guides me internally
Entendi senhor
I understand, Lord
É o meu sensor senso de direção
My heart is my compass, it guides me
Se estou indo só por ir ele diz melhor não
If I am wandering aimlessly, it tells me to stop
É a pulsação dono de minhas paixões
My heart is in control of my passions
Ultimamente tem tomado todas as minhas decisões
Lately, my heart has been making all my decisions
É preciso onde eu piso
I need to know where I am going
Saber o que quer e nunca estar indeciso
I need to be sure of my desires and never indecisive
Bateu de frente até com a minha mente
It even went against my own thoughts
Com uma par de gente foi mó persistente
Despite opposition, my heart was persistent
Foi aonde eu não ia mostrou o que eu não via
It took me places I never imagined, and showed me things I never saw
Como se eu fosse cego e ele meu cão guia
My heart guided me like a seeing-eye dog, when I didn't know where to go
Ainda bem que vou na direção
I am grateful that I am going in the right direction
que apontam as batidas do meu coração
guided by the beat of my heart
Coração companheiro
My heart is my companion
Coração maloqueiro
My heart is unconventional
Coração mensageiro
My heart is a messenger
Suas batidas que me levam pro caminho verdadeiro
Its beats lead me to the true path
Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.
@andersonaraujo4738
RAEL DA RIMA - AINDA BEM (LETRA)
É meu lado humano tudo que eu penso
Meu aeroplano universo imenso
É o que faço amando é o que sigo e venço
Vai me endireitando se estou meio penso
Vive batucando meu interior tum ta tum ta
Entendi senhor
É o meu sensor senso de direção
Se estou indo só por ir ele diz melhor não
É a pulsação dono de minhas paixões
Ultimamente tem tomado todas as minhas decisões
É preciso onde eu piso
Saber o que quer e nunca estar indeciso
Bateu de frente até com a minha mente
Com uma par de gente foi mó persistente
Foi aonde eu não ia mostrou o que eu não via
Como se eu fosse cego e ele meu cão guia
Ainda bem que vou na direção
Que apontam as batidas do meu coração
Ainda bem que tô na direção
Que apontam as batidas do meu coração
Coração companheiro
Coração maloqueiro
Coração mensageiro
Suas batidas que me levam pro caminho verdadeiro
@FahPalacios
"Ainda bem que eu to na direção, que apontam as batidas do meu coração!" Rael canta literalmente com o coração. Máximo respeito!
@kakauhrs5522
Tô em 2050 e essa música ainda me dá um animo.
@alessandramachado3422
Coração dominó grandao hj e sempre kkkk
@filipevieira4795
Dia 12 de maio de 2023, domingo. Me recuso acreditar que essa música não tem ao menos 1 milhão de views.
@LeonardoSilva-pf6dn
Eu tinha esquecido dessa música, fazia uns 6 anos que nem ouvia. Graças a Deus, ela parou na minha vida dnv.
@andersonaraujo4738
RAEL DA RIMA - AINDA BEM (LETRA)
É meu lado humano tudo que eu penso
Meu aeroplano universo imenso
É o que faço amando é o que sigo e venço
Vai me endireitando se estou meio penso
Vive batucando meu interior tum ta tum ta
Entendi senhor
É o meu sensor senso de direção
Se estou indo só por ir ele diz melhor não
É a pulsação dono de minhas paixões
Ultimamente tem tomado todas as minhas decisões
É preciso onde eu piso
Saber o que quer e nunca estar indeciso
Bateu de frente até com a minha mente
Com uma par de gente foi mó persistente
Foi aonde eu não ia mostrou o que eu não via
Como se eu fosse cego e ele meu cão guia
Ainda bem que vou na direção
Que apontam as batidas do meu coração
Ainda bem que tô na direção
Que apontam as batidas do meu coração
Coração companheiro
Coração maloqueiro
Coração mensageiro
Suas batidas que me levam pro caminho verdadeiro
@larissavitaldebenedicto6894
Valeuuuuu pela letra aqui nos comentários. Deu pra cantar juntooooo
@marcelolucas6215
o cd todo é foooooooooooooooda , ainda vou curtir um show desse cara .
@FernandaSantos-nk3qk
O ânimo surreal que essa música transmite, meu mantra diário!
@mari9102
Escutando todas do Rael nessa quarentena, pra salvar a gente !!!!!!!! 🤝