Aurora Boreal
Rael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A brisa pura de um cheiro doce
E de beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Aurora boreal
Enfeita a noite
Até podíamos ser
Mais que um casal
Não só marcar encontro pelo ponto carnal, é
Partir para outro ponto meio transcendental
Ter filho, casa, carro
E cachorrinho no quintal (rau!)
Mas esse mundo não é pra ela
Dentro dessa atmosfera
Ela é pique, um passarinho
E gosta de voo livre
Logo eu, bem egoísta
Gosto de noite de pista
Pensei numa vida mista
E assim nunca me vi
Só dá um sinal de vista
O verso se modifica
É d'uma natureza que o universo não explica
Conversas de amor
Sempre pulei dessas fita, tipo
Sai, Deus é mais
Vai morrer (pra lá, zica)
Em nome do amor
Com as proteções de Jah
Aos olhos de Xangô
Odô e Iemanjá
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
E de beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
E de beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
E seu jeito bem natu
Formato, de fato
Bem raro de encontrar
E não tem nada parecido
E tudo favorecido
Que esse meu jeito bandido
Foi fácil mudar
É um poder absurdo
Surgiu não sei como
Se vem mudar
Tudo ao redor vai se
Impondo, clareia no escuro
Do céu faz seu trono
Vem poucas vezes ao mundo
É riqueza sem dono
É de tirar meu sono
É, é
É algo tão inusitado
Tem até me bagunçado
Se é sonhando ou acordado
E percebi que
É real
E não há nada igual
É somente você
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
E de beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
O pior é que, é real
E não há nada igual
É somente você
The song "Aurora Boreal" by Rael talks about the beauty and uniqueness of a woman who brings a pure breeze of sweet scent, natural beauty, and the Northern Lights. Rael reflects on his attraction to this woman and his contemplation of life with her. He acknowledges that he could be crazy to think beyond a physical connection and expects to embark on a higher, more spiritual journey with her, which involves having a family, a home, and a relaxed lifestyle. However, he comes to the realization that his egoistic nature does not align with her free-spirited character.
Despite his reservations, Rael believes that this woman is a rare gem and fills his life with purpose and beauty. The Aurora Boreal, which is a natural phenomenon that decorates the night sky, symbolizes her presence in his world that illuminates his life with her radiance. The verses suggest that love is not just about physical attraction but rather a soulful connection that transcends material possessions, and this woman embodies that idea.
Overall, the song is a poetic expression of Rael's admiration for a woman who is unique, beautiful, and so different from him but still completes him in ways he never imagined.
Line by Line Meaning
E chegando ela me trouxe
When she arrived, she brought me
A brisa pura de um cheiro doce
A pure breeze of sweet scent
E de beleza natural
And of natural beauty
Aurora boreal
The aurora borealis
Enfeita a noite
Adorns the night
Pode crer!
Believe me!
Até podía louco ser
I could even be crazy
Mais que um casal
More than a couple
Não só marcar encontro pelo ponto carnal, é
Not just scheduling meetings for physical pleasure
Partir para outro ponto meio transcendental
Moving towards a more transcendental point
Ter filho, casa, carro
Having a child, a home, a car
E cachorrinho no quintal
And a puppy in the backyard
Mas esse mundo não é pra ela
But this world is not for her
Dentro dessa atmosfera
Within this atmosphere
Ela é pique e um passarinho
She's like a bird buzzing around
Nem gosta de voo livre
Doesn't even like free flight
Logo eu, bem egoísta
And here I am, selfish
Gosto de noite de pista
I like clubbing at night
Pensei numa vida mista
I thought of a mixed life
E assim nunca me vi
And that's not who I am
Só dá um sinal de vista
She just gives me a glimpse
O verso se modifica
The verse changes
É de uma natureza que o universo não explica
It's of a nature that the universe can't explain
Conversas de amor
Love talks
Sempre pulei dessas fita, tipo
I always avoided those kind of things, like
Sai, Deus é mais
Get away, God is greater (bad luck)
Vai morrer pra lá (zica)
Go die over there (bad luck)
Em nome do amor
In the name of love
Com as proteções de Jah
With the protection of Jah
Aos olhos de Xangô
In the eyes of Xangô
Odô e Iemanjá
Odô and Iemanjá
O seu jeito bem natu
Your natural way
Fama tu
You're famous
De fato
Indeed
Bem raro de encontrar
Very rare to find
E não tem nada parecido
And nothing compares
E tudo favorecido
And everything is favored
Que esse meu jeito bandido
That even my criminal ways
Foi fácil mudar
Were easy to change
É um poder ab-surdo
It's an ab-surd power
Surgiu não sei
It came up, I don't know how
Como se vem mudar
As if to change everything
Tudo ao redor vai se impondo
Everything around is imposing itself
Clareia no escuro
Illuminates in the dark
Do céu faz seu trono
Makes its throne from the sky
Vem poucas vezes ao mundo
Comes to the world only a few times
É riqueza sem dono
It's wealth without an owner
É de tirar meu sono
Keeps me awake
É, é
Yeah, yeah
É algo tão inusitado
It's something so unusual
Tem até me bagunçado
It's even shaking me up
Se é sonhando ou acordado
If I'm dreaming or awake
E percebi
And I realized
Que é real
That it's real
E não há nada igual
And nothing compares
É somente você
It's only you
O pior é que é real
The worst part is that it's real
(E não há nada igual)
(And nothing compares)
É somente você
It's only you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ISRAEL FELICIANO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Leandro Soares
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Até podíamos ser
Mais que um casal
Não só marcar encontro pelo ponto carnal, é
Partir para outro ponto meio transcendental
Ter filho, casa, carro
E cachorrinho no quintal (rau!)
Mas esse mundo não é pra ela
Dentro dessa atmosfera
Ela é pique um passarinho
E gosta de voo livre
Logo eu, bem egoísta
Gosto de noite de pista
Pensei numa vida mista
E assim nunca me vi
Só dá um sinal de vista
O verso se modifica
É de uma natureza que o universo não explica
Conversas de amor
Sempre pulei dessas fita, tipo
Sai, Deus é mais
Vai morrer pra lá, zica
E mudei
Em nome do amor
Com as proteções de jah
Aos olhos de xangô
Odô e iemanjá
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
E seu jeito bem natu
Fama tu
De fato
Bem raro de encontrar
E não tem nada parecido
E tudo favorecido
Que esse meu jeito bandido
Foi fácil mudar
É um poder absurdo
Surgiu não sei como
Se vem mudar tudo
Ao redor vai se impondo
Clareia no escuro
Do céu faz seu trono
Vem poucas vezes ao mundo
É riqueza sem dono e
É de tirar meu sono e
É, é
É algo tão inusitado
Tem até me bagunçado
Se é sonhando ou acordado
E percebi que
É real
E não é nada igual
É somente você
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Carol Cardoso
Conheci essa música por uma criança de 7 anos que me disse que era a música favorita dela! Kkkk 🥰😍
Márcia Batista
Que fofo ❤
Lucas Freitas
Que irado!
Rosiele Rosa
Bom gosto começa de cedo! 😍😍❤❤
Iracema Planche
Rose Timberlake
Bom dia
Filipe Cassiano
Os pequenos tem paladar mais aguçado... até pra música🎵
MissJones
Me senti muito representada: pessoas pretas bem vestidas, em um ambiente de luxo, falando de amor, sendo felizes, curtindo a vida. Desmistificando essa ideia de que lugar de gente preta é na pobreza. Lugar de gente preta é onde ela quiser. Sou preta e doutora. Pode? PODE MUITOOOO! Vamos ocupar esses espaços aí!
Thata Santos
Eu quero curtir mil vezes esse comentário
MissJones
@Thata Santos mas nao é? é um saco a ideia impregnada no imaginário social -escravocrata - brasileiro de que negros não podem ocupar essas posições. Amei demais o clipe por isso. Negros na luxúria SIMMMM!!! Porque podemos, porque queremos, porque é nosso lugar!
Leticia de Campos
@Thata Santos tbm quero❤