Flor de Aruanda
Rael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me apareceu do nada
Veio em minha direção
De repente fez morada
Dentro do meu coração
É tão pura, tem postura tipo Chimamanda
Tem doçura, jogo de cintura de malandra
Linda flor de Aruanda
Diz por onde você anda
Que eu mando te buscar
Confesso, tenho que admitir
Meu coração você bagunçou
Mais bela de tudo que já vi
Tão linda flor
Meu tempo é raro pra dividir, mas
Pra você arrumo o tempo que for
Palavras não têm pra resumir
Nem o amor
E eu já 'tô te procurando há mais de uma semana
É arretada, quente, atraente, pernambucana
Tem pegada Mayra Andrade, cabo-verdiana
Tem a vaidade de Morena Tropicana
É andarilha, diz que vira em BH ou em Brasília
De Xangô ela é filha, que nem ouro ela brilha
Em Salvador, por lá passou geral e enlouqueceu
E lá gritou, a cor dessa cidade sou eu
É tão pura, tem postura tipo Chimamanda
Tem doçura, jogo de cintura de malandra
Tem bravura de guerreira, tipo de Wakanda
Linda flor de Aruanda
Diz por onde você anda
Que eu mando te buscar
Confesso, tenho que admitir
Meu coração você bagunçou
Mais bela de tudo que já vi
Tão linda flor
Meu tempo é raro pra dividir, mas
Pra você arrumo o tempo que for
Palavras não têm pra resumir
Nem o amor
Nem o amor
Seu olhar vai na rua, um brinde à madrugada
É uma simples moldura a Lua prateada
Nem o amor
"Flor de Aruanda" is a song by Rael, a Brazilian artist known for infusing various genres into his music, including hip-hop, soul, and Brazilian rhythms. The lyrics depict the singer's fascination and admiration for a woman who suddenly appeared in his life and captured his heart.
The first verse describes how the woman came out of nowhere and approached him, immediately finding a place in his heart. The singer emphasizes her purity, comparing her to Chimamanda Ngozi Adichie, a Nigerian author and feminist activist known for her powerful and insightful writing. He also acknowledges her sweetness and street-smart mentality, calling her a "malandra," someone savvy and quick-witted. The reference to Wakanda, a fictional African country known for its strength and beauty in the Marvel universe, suggests that she possesses qualities of a warrior.
In the chorus, the singer expresses his desire to find the woman and confesses that she has completely disrupted his heart. He considers her the most beautiful thing he has ever seen and is willing to make time for her, despite his busy schedule. He believes that words are not enough to describe their connection, as it goes beyond love itself.
The second verse continues to praise the woman, describing her as fiery, attractive, and full of energy. The mention of Mayra Andrade, a Cape Verdean singer, highlights her sensuality and passion. The mention of "Morena Tropicana," a famous song by Alceu Valença, celebrates her vanity and charisma. The lyrics suggest that she is a traveler and may be found in different cities, such as Belo Horizonte and Brasília. The mention of Xangô, an Afro-Brazilian deity associated with justice, reveals her strong character and golden presence. The verse also mentions Salvador, a vibrant city in Brazil, where she has left a strong impression and declared herself as the color of the city.
Overall, "Flor de Aruanda" portrays the singer's attraction and deep connection to a remarkable and captivating woman, celebrating her strength, beauty, and charisma.
Line by Line Meaning
Olha ela ali
Look at her there
Me apareceu do nada
She appeared out of nowhere
Veio em minha direção
She came towards me
De repente fez morada
Suddenly she made a home
Dentro do meu coração
Inside my heart
É tão pura, tem postura tipo Chimamanda
She's so pure, with a posture like Chimamanda's
Tem doçura, jogo de cintura de malandra
She has sweetness, a cunning waist movement
Tem bravura de guerreira, tipo de Wakanda
She has the bravery of a warrior, like Wakanda
Linda flor de Aruanda
Beautiful flower of Aruanda
Diz por onde você anda
Tell me where you are
Que eu mando te buscar
So I can come get you
Confesso, tenho que admitir
I confess, I have to admit
Meu coração você bagunçou
You've messed up my heart
Mais bela de tudo que já vi
More beautiful than anything I've seen
Tão linda flor
Such a beautiful flower
Meu tempo é raro pra dividir, mas
My time is scarce to share, but
Pra você arrumo o tempo que for
For you, I'll make time no matter what
Palavras não têm pra resumir
Words can't summarize
Nem o amor
Neither does love
E eu já 'tô te procurando há mais de uma semana
And I've been looking for you for over a week
É arretada, quente, atraente, pernambucana
You're bold, hot, attractive, from Pernambuco
Tem pegada Mayra Andrade, cabo-verdiana
You have the style of Mayra Andrade, from Cape Verde
Tem a vaidade de Morena Tropicana
You have the vanity of Morena Tropicana
É andarilha, diz que vira em BH ou em Brasília
You're a wanderer, saying you'll show up in BH or Brasília
De Xangô ela é filha, que nem ouro ela brilha
You're a daughter of Xangô, shining like gold
Em Salvador, por lá passou geral e enlouqueceu
In Salvador, everyone went crazy when you passed through
E lá gritou, a cor dessa cidade sou eu
And there you shouted, 'I am the color of this city'
Seu olhar vai na rua, um brinde à madrugada
Your gaze goes out into the street, a toast to the dawn
É uma simples moldura a Lua prateada
It's a simple frame for the silver Moon
Nem o amor
Not even love
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Bruno Marcucci Bernardi, Israel Feliciano, Rafael Fassel Tudesco
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dandaramatheus3586
Olha ela ali
Me apareceu do nada
Veio em minha direção
De repente fez morada
Dentro do meu coração
É tão pura, tem postura tipo Chimamanda
Tem doçura, jogo de cintura de malandra
Tem bravura de guerreira, tipo de Wakanda
Linda flor de Aruanda
Diz por onde você anda
Que eu mando te buscar
Confesso, tenho que admitir
Meu coração você bagunçou
Mais bela de tudo que já vi
Tão linda flor
Meu tempo é raro pra dividir, mas
Pra você arrumo o tempo que for
Palavras não têm pra resumir
Nem o amor
E eu já 'tô te procurando há mais de uma semana
É arretada, quente, atraente, pernambucana
Tem pegada Mayra Andrade, cabo-verdiana
Tem a vaidade de Morena Tropicana
É andarilha, diz que vira em BH ou em Brasília
De Xangô ela é filha, que nem ouro ela brilha
Em Salvador, por lá passou geral e enlouqueceu
E lá gritou, a cor dessa cidade sou eu
É tão pura, tem postura tipo Chimamanda
Tem doçura, jogo de cintura de malandra
Tem bravura de guerreira, tipo de Wakanda
Linda flor de Aruanda
Diz por onde você anda
Que eu mando te buscar
Confesso, tenho que admitir
Meu coração você bagunçou
Mais bela de tudo que já vi
Tão linda flor
Meu tempo é raro pra dividir, mas
Pra você arrumo o tempo que for
Palavras não têm pra resumir
Nem o amor
Nem o amor
Seu olhar vai na rua, um brinde à madrugada
É uma simples moldura a Lua prateada
Nem o amor
@jairestevao6339
O Brasil precisa dar mais valor pra esse cara .
@daianeguedes1683
JÁ PASSOU DA HORA !
@EduardoLima-oe9co
Sabe pq não deu ainda irmão porque o brasil só gosta de lixo
@edvaldofelipe341
Pode crê esse mano tem muito pra oferecer de bom
@carlosmascarenhas3037
Essa música dele aí, toca bastante nas rádios aqui do RJ, muito boa essa música.
@ritasouzaramos7601
Vdd
@MrBetolugano
que clipe mais maravilhoso. A fotografia dele é incrível! As modelos são Deusas, Parabéns aos produtores.
@ranimendonca5398
Além da música que e sensacional
@oy..
❤❤❤ vdddddd
@Brigit613
Essa é tipo de música que vou ouvir na descida da serra quando eu estiver indo pra praia assim que acabar esse quarentena . Todos digam amém 🙌