Pedindo pra Deus
Rael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não é ladrão não quer ser polícia
Não é facção, refém de milícia
É disposição, mas não tem perícia
É dedicação, mas não tem malícia
É trabalhador e não tem preguiça
É fé no Senhor, domingo na missa
Entendo sua dor, tudo que lucrou nesse mês já foi, já esfarelou
virou churrasquinho de vereador
Senti uma maldade no ar
E vi que igualdade não há
Mas tô cantando pra abençoar
E vou pedindo pra Deus oya
Pedindo pra Deus oya
Pedindo pra Deus oya
Senti uma maldade no ar
E vi que igualdade não há
Mas tô cantando pra abençoar
E vou pedindo pra Deus oya
Pedindo pra Deus oya
Pedindo pra Deus oya
The lyrics of Rael's song Pedindo pra Deus speak directly to those who are part of the lower social classes in Brazil and who struggle with the injustices caused by a corrupt and unequal society. The song begins by addressing the citizen who lives under the shadow of injustice and is not a thief, nor wants to be a policeman, nor is involved with any criminal gang. They are willing to work hard but lack the skill and expertise to achieve success or are left behind due to societal prejudice.
The lyrics convey the message that it is faith in the Lord that keeps them going, and even though they understand the painful struggles they face, they still remain committed to their beliefs. Despite the unfairness of their circumstances, they remain dedicated to their work and faith, and continue to attend church every Sunday, where they find solace in asking for divine intervention to improve their current situation. However, the song also highlights the corruption within the government and the role politicians have in denying these hard-working citizens of their basic rights.
The song, in essence, is a plea to God to intervene and help those struggling with societal stigma, racism, poverty, and lack of opportunity. Rael, through his lyrics, highlights the difficulties faced by many in a country that has been rife with corruption and economic difficulties for many years.
Line by Line Meaning
Você que é cidadão, que vive na mão dessa injustiça
Addressing the individuals who are living under the injustice of the current system
Não é ladrão não quer ser polícia
Not a criminal and doesn't aspire to become a law enforcement officer
Não é facção, refém de milícia
Not associated with any gang or held captive by the influence of a militia group
É disposição, mas não tem perícia
Possesses determination but lacks expertise
É dedicação, mas não tem malícia
Demonstrates hard work but lacks any malicious intent
É trabalhador e não tem preguiça
Committed to working hard and avoids laziness
É fé no Senhor, domingo na missa
Has faith in God and attends church on Sundays
Entendo sua dor, tudo que lucrou nesse mês já foi, já esfarelou
Acknowledging their struggles, knowing that any money they earned this month has already been spent
Tá na mão de quem, de um governador, virou churrasquinho de vereador
Wondering who is truly in control, questioning if they've become a tool for the governor or become food for a corrupt politician
Senti uma maldade no ar
Feeling a sense of evil in the air
E vi que igualdade não há
Witnessing that there is no true equality
Mas tô cantando pra abençoar
Singing to bless and heal
E vou pedindo pra Deus oya
Asking God, with the reference of Oya (a Yoruba deity), for help and guidance
Pedindo pra Deus oya
Reiterating the act of asking God for help and guidance
Pedindo pra Deus oya
Continuing to ask God for help and guidance
Writer(s): Israel Feliciano Copyright: Laboratorio Fantasma Producoes
Contributed by Alaina C. Suggest a correction in the comments below.
Paulo Victor Almeida
Você que é cidadão, que vive na mão dessa injustiça
Não é ladrão não quer ser polícia
Não é facção, refém de milícia
É disposição, mas não tem perícia
É dedicação, mas não tem malícia
É trabalhador e não tem preguiça
É fé no senhor, domingo na missa
Entendo sua dor, tudo que lucrou nesse mês já foi, já esfarelou
Tá na mão de quem, de um governador,
Virou churrasquinho de vereador
Senti uma maldade no ar
E vi que igualdade não há
Mas tô cantando pra abençoar
E vou pedindo pra deus oya
Pedindo pra deus oya
Pedindo pra deus oya
Senti uma maldade no ar
E vi que igualdade não há
Mas tô cantando pra abençoar
E vou pedindo pra deus oya
Pedindo pra deus oya
Pedindo pra deus oya
Oya é o povo de cá pedindo pra não sofrer
Nossa gente ilhada precisa sobreviver
E levantam-se as mãos pedindo pra Deus oya
Já não se vive sem farinha e pirão não há
Não haveria motivos pra gente desanimar
Se houvesse remédio pra gente remediar
Já vai longe a procura da cura que vai chegar
Lá no céu de Brasília as estrelas irão cair
E a poeira de tanta sujeira há de subir, oya
Será que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas e jogar dentro do mar
Tanta gente de bem que só tem o mal pra dar
Será que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas pra gente poder passar
É a nossa oração pedindo pra Deus
Oya, Ogã, e vê o sofrer cíclico, bíblico, crítico
Pique malê me imbico, relax fico
Longe dos giroflex dos bico
Dor a impor o dever cívico
Me apego nos patuá, obá, místico sei
Saudar Iansã, eparrei
Fã do rei dos reis
Clã dos long plays de longe
Grandes como King Kong
No front vietcongs, James Bond não
Bonde nosso, tia, na tela são
Revolta favela antipanela vazia
Oya é o povo de cá pedindo pra não sofrer
Nossa gente ilhada precisa sobreviver
E levantam-se as mãos pedindo pra Deus oya
Já não se vive sem farinha e pirão não há
Não haveria motivos pra gente desanimar
Se houvesse remédio pra gente remediar
Já vai longe a procura da cura que vai chegar
Lá no céu de Brasília as estrelas irão cair
E de tanta sujeira a poeira há de subir, oya
Será que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas e jogar dentro do mar
Tanta gente de bem que só tem o mal pra dar
Será que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas pra gente poder passar
É a nossa oração pedindo pra Deus oya
layla nascimento
Cada vez mais seu sou melhora parabéns Rael vc é foda
Joao Asafe Batista
As músicas dele me deixam em uma zona neutra na qual eu me sinto conectado com o infinito e em paz com o universo, valeu real pelas tuas músicas Boas 👌👏
Diego Sousa
Foda, foda , foda Valew Rael, mensagens para o Mundo!
Ralf Pires Rodrigues
Som foda👌
Mitiko kid
cara suas musicas são foda
Rinaldo Junior
Alguém sabe as cifras desse som? Top demais!
Guilherme Barreto
+Krys Tavares vlw ajudo muito
Krys Tavares
+Rinaldo Junior As notas da músicas são Am - Dm - Em
Krys Tavares
+Guilherme Barreto As notas da músicas são Am - Dm - Em
Guilherme Barreto
man tbm to procurando que nem loko mas nao acho