Vejo Depois
Rael Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando eu me vi
só nesse lugar
eu pensei, que preciso sair pra me libertar, seja com quem for
a minha vida é cantar,
nunca no mesmo lugar seja sozinho ou a dois
o resto eu vejo depois
Mas só em pensar que eu beijava seu peito sua boca sua face
tudo que eu pedisse só você que me desse ai pensando
Deus se esse quarto falasse mas que pena já era, já era, já era não vejo mais aquela tão bela e singela e nem da porque?
Se eu ouço a voz dela é através de alô,
se passo pela favela é por que alguém me falou
então já que me deixou por aqui aprendi a viver um pouco sozinho mas o que posso fazer fia se eu gosto da boemia se a noite pra mim é dia
Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo então isso nem tenho muito nem curto fica de canto eu prefiro zoar
Quando eu me vi só nesse lugar eu pensei, que preciso sair pra me libertar, seja com quem for
a minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar seja sozinho ou a dois o resto eu vejo depois
O Resto eu vejo depois talvez pode ser que uma mina firmeza possa trombar no rolê
É isso deixa comigo é só seguir o sentido e despertar libido colar os pico florido mas não pera lá "xá" falar, não é assim para mim tem que ter valor,
não é só chegar e abusar nem forjar nem fingir que nem dá pra sentir o amor
Mó Fita ela não confia mas em mim acredita
no conto das mina que pra mim foi maior zica





tava tudo claro mas a cena complica e a saudade fica então já era, já era, já era não vejo mais aquela tão bela e singela e nem dá... porque...
Quando eu me vi só nesse lugar eu pensei, que preciso sair pra me libertar, seja com quem for a minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar seja sozinho ou a dois o resto eu vejo depois

Overall Meaning

The song Vejo Depois by Rael is a contemplative piece about the singer's thoughts and emotions after being left alone in a room. The first verse starts with him feeling trapped and wanting to leave to break free. His life is all about singing, traveling and not remaining in the same place for too long, regardless of whether he is alone or with someone. This idea is reiterated in the chorus, with the line "the rest I'll see later" implying he is living in the moment and not worrying about the future. In the second verse, he reflects on memories with a former lover and how he misses her while also facing the reality that she is no longer with him. He learns to live alone in his new reality and enjoys the nightlife, but is open to change and maybe one day finding someone new. The final verse talks about the possibility of a new relationship and how he wants it to be meaningful and not just physical.


Overall, Vejo Depois is a reflective and introspective song about moving forward in life and not dwelling on the past. It is about enjoying the moment and embracing change, even if it means being alone for some time. The lyrics touch on relatable themes of heartbreak and the search for meaning in life.


Line by Line Meaning

Quando eu me vi só nesse lugar
When I found myself alone in this place


eu pensei, que preciso sair pra me libertar, seja com quem for
I thought, I need to leave to free myself, with anyone who may come with me


a minha vida é cantar,
My life is all about singing


nunca no mesmo lugar seja sozinho ou a dois
Never in the same place, whether alone or with someone else


o resto eu vejo depois
I'll figure out the rest later


Mas só em pensar que eu beijava seu peito sua boca sua face
But only by thinking about kissing your chest, your mouth, your face


tudo que eu pedisse só você que me desse
Anything I asked for, only you could give me


ai pensando, Deus se esse quarto falasse
Thinking, if only this room could talk


mas que pena já era, já era, já era não vejo mais aquela tão bela e singela e nem da porque?
But what a pity, it's gone, it's gone, it's gone. I no longer see that beautiful and charming person, and why is that?


Se eu ouço a voz dela é através de alô,
If I hear her voice, it's through a phone call


se passo pela favela é por que alguém me falou
If I pass by the slums, it's because someone told me


então já que me deixou por aqui aprendi a viver um pouco sozinho
So since you left me here, I learned to live alone


mas o que posso fazer fia se eu gosto da boemia se a noite pra mim é dia
But what can I do if I like the bohemian lifestyle, if the night is like day to me?


Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo então isso nem tenho muito nem curto fica de canto eu prefiro zoar
But I can change, but it's a matter of time. I don't have much of it, so I prefer to have fun and hang out in the corner


O Resto eu vejo depois talvez pode ser que uma mina firmeza possa trombar no rolê
I'll figure out the rest later, maybe a cool girl will bump into me on the way


É isso deixa comigo é só seguir o sentido e despertar libido colar os pico florido
That's it, leave it to me. Just follow your senses and awaken your libido, come to the colorful place with me


mas não pera lá "xá" falar, não é assim para mim tem que ter valor,
But wait, don't speak yet. It's not like that for me, it has to have value


não é só chegar e abusar nem forjar nem fingir que nem dá pra sentir o amor
It's not just about showing up and taking advantage or pretending like you can't feel love


Mó Fita ela não confia mas em mim acredita
She doesn't trust the situation, but she believes in me


no conto das mina que pra mim foi maior zica
With that girl, things have been complicated


tava tudo claro mas a cena complica e a saudade fica
Everything seemed clear at first, but the situation got complicated and now I miss her


então já era, já era, já era não vejo mais aquela tão bela e singela e nem dá... porque...
So it's gone, it's gone, it's gone. I no longer see that beautiful and charming person, and why is that?


Quando eu me vi só nesse lugar eu pensei, que preciso sair pra me libertar, seja com quem for
When I found myself alone in this place, I thought, I need to leave to free myself, with anyone who may come with me


a minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar seja sozinho ou a dois o resto eu vejo depois
My life is all about singing, never in the same place, whether alone or with someone else. I'll figure out the rest later




Contributed by Addison V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@sweetcreature9764

Quando eu me vi só nesse lugar
Eu pensei que preciso sair
Pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois
O resto eu vejo depois

Mas só em pensar que eu beijava seu peito, sua boca, sua face
Tudo que eu pedisse só você que me desse
Ai, pensando Deus se esse quarto falasse
Mas que pena, já era, já era, já era, não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá.
Porque... se eu ouço a voz dela é através de alô, se passou pela favela é porque alguém me falou
Então já que me deixou por aqui aprendi a viver um pouco sozinho
Mas o que posso fazer, fia, se eu gosto da boemia, se a noite pra mim é dia
Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo,
Então isso nem tenho muito nem curto fica de canto eu prefiro zoar

Quando eu me vi só nesse lugar
Eu pensei que preciso sair
Pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois
O resto eu vejo depois

O Resto eu vejo depois, talvez pode ser
Que uma mina firmeza possa trombar no role
É isso deixa comigo é só seguir o sentido
E despertar libido, colar os pico florido
Mas não, pera la "xá" fala, não é assim
Para mim tem que ter valor, não é so chegar e abusar
Nem forjar, nem fingir que nem dá pra sentir o amor
Mó Fita, ela não confia mais em mim, acredita
No conto das mina que pra mim foi mó zica
Tava tudo claro, mas a cena complica e a saudade fica
Entao ja era ja era ja era
Nao vejo mais aquela tao bela e singela e nem da... por que...

Quando eu me vi só nesse lugar
Eu pensei que preciso sair
Pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois
O resto eu vejo depois
---- Música perfeita !! <3'
 "Quando eu me vi só nesse lugar
Eu pensei que preciso sair pra me libertar, seja com quem for"



@dancarlosdeazevedo

+trey092001

Quando eu
me vi só nesse lugar

When I
realize i was alone here

Eu pensei
que preciso sair

I thought I
need get out

Pra me
libertar, seja com quem for

To set me
free, with whoever it is

A minha
vida é cantar, nunca no mesmo lugar

Sing is my
life, never at same place

Seja
sozinho ou a dois

By myself
or with someone

O resto eu
vejo depois

Anything  else i think  later

 

Mas só em pensar que eu beijava seu peito, sua boca, sua
face

Just  thinking that i used to kiss you breast, your
lips, your cheek

 

Tudo que eu pedisse só você que me desse

You were
the one who did everything I ever wanted

Ai, pensando Deus se esse quarto falasse

Oh my god
if walls could talk

Mas que pena, já era, já era, já era, não vejo mais aquela
tão bela e singela

That`s too
bad but its over, its over, i haven’t seen that beauty any more

E nem dá.

And I can`t

Porque... se eu ouço a voz dela é através de alô, se passou
pela favela é porque alguém me

Cause if I
hear her voice trhu the phone , if I know she walked down on hood it`s cause  somebody told me

falou

Então já que me deixou por aqui aprendi a viver um pouco
sozinho

So as you
left me i figured out how live by myself

Mas o que posso fazer, fia, se eu gosto da boemia, se a
noite pra mim é dia

What can I
do if I like to party, I only Wake up at night

Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo,

I can
change but its take some time

Então isso nem tenho muito nem curto fica de canto eu
prefiro zoar

But life is
too short to get down so I  choose  party it up

Quando eu me vi só nesse lugar

Eu pensei que preciso sair

Pra me libertar, seja com quem for

A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar

Seja sozinho ou a dois

O resto eu vejo depois

 

O Resto eu vejo depois, talvez pode ser

Everything I
think later, maybe

Que uma mina firmeza possa trombar no role

I can meet
a nice girl at party

É isso deixa comigo é só seguir o sentido

Thats on me
i need trust my feelings

E despertar libido, colar os pico florido

Let the
libido come out,  go to the nice spots

Mas não, pera la "xá" fala, não é assim

But it is
not that simple, never mind

Para mim tem que ter valor, não é so chegar e abusar

It got Worth
, it is not just come and get it

 

Nem forjar, nem fingir que nem dá pra sentir o amor

Do not
fake, neighter pretend to feeling the love

Mó Fita, ela não confia mais em mim, acredita

Thats the
deal, she doesn’t trust my anymore

No conto das mina que pra mim foi mó zica

On the word
from girls whose were not serious to me

Tava tudo claro, mas a cena complica e a saudade fica

It was all
clear, now is not that simple and I just miss her

Entao ja era ja era ja era

Os its over, over over

Nao vejo mais aquela tao bela e singela e nem da... por
que...



@PerdidonaEuropa

Quando eu me vi só nesse lugar, eu pensei que
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois
Mas só em pensar que
Eu beijava seu peito, sua boca, sua face
Tudo que eu pedisse só você que me desse
Ai, pensando: Deus, se esse quarto falasse
Mas que pena já era, já era, já era
Não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá, por quê?
Se eu ouço a voz dela é através de alô
Se passo pela favela é por que alguém me falou
Então, já que me deixou por aqui, aprendi a viver
Um pouco sozinho, mas o que posso fazer, 'fia
Se eu gosto da boemia, se a noite pra mim é dia
Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo
Então isso nem tenho muito
Nem curto ficar de canto, eu prefiro zoar
Quando eu me vi só nesse lugar, eu pensei que
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois
O resto eu vejo depois, talvez, pode ser
Que uma mina firmeza possa trombar no rolê
É, isso deixa comigo, é só seguir o sentido
E despertar o libido, colar os pico florido
Mas não, pera lá, deixe eu falar
Não é assim, para mim tem que ter valor
Não é só chegar e abusar, nem forjar
Nem fingir que nem dá pra sentir o amor
Mó fita, ela não confia mas em mim acredita
No conto das mina que pra mim foi maior zica
Tava tudo claro mas a cena complica
E a saudade fica, então já era, já era, já era
Não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá, por quê?
Quando eu me vi só nesse lugar, eu pensei que
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois



All comments from YouTube:

@stubsy13

I don’t understand a word of Portuguese but I memorised this song from start to finish. Thanks to NBA 2K16 for introducing me to this.

@385jlife4

Same bro i loved this song on 2k16 i used to play onlineblacktop on my xbox 360 i miss those days

@giulianogessetpereira7055

Same for me bro, but i'm Brazilian, so i understand the music

@35luldbubb

facts i use to turn everything down nd put the music up everytime i heard this song i was 9 times outta 10 i was dropping 100 points😂😂😂

@lucasmachado9721

Da hora o quanto a música tem poder.... E por ai vai! ✌🏽

@charlyeklu3654

Same as you Bro 😂!

@zorosanjiluffy1738

one of 2k's greatest song. i used to play blacktop just to listen to this song while playing lol.

@broski-le4vv

No cap 😥

@yooosyn

@@broski-le4vv no cap wasent even a thing back then 😭😔

@RubyMaster_mlbb

Im not one of those guys to act like those times were gold or great but let’s be real after 2016 technology and modern world basically took over the world and changed everything wish we could go back to 2015 those days were great

More Comments

More Versions