Replay
Raffaella Carrà Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tonight we're gonna rage, I feel it in the place
everybody is fading away
When we dress to impress, we forget about the stress
there's no time for taking a break

In the club we fall in love
we stay young till the morning comes
we don't play no silly games
'cause we don't care, we don't care when no one says, so

DJ put that track on replay
make my worries go away
everyday everyday
DJ is that like a hurricane
make the people go insane
everyday everyday let it play
let it play
let it play
everyday everyday...
let it play
let it play
everyday everyday the replay!

Everyday everyday

Three things in the middle, not wrong
one more I taught you're not wrong
when raging is all night long
everybody goes sing this song
five things that worries to do
thumbs high if they're mad to you
we take it through another level never sailed through

In the club we fall in love
we stay young till the morning comes
we don't play no silly games
'cause we don't care, we don't care when no one says, so

DJ put that track on replay
make my worries go away
everyday everyday
DJ is that like a hurricane
make the people go insane
everyday everyday let it play
let it play
let it play
everyday everyday let it play
let it play
let it play
everyday everyday the replay
everyday everyday the replay

In the club we fall in love
we stay young till the morning comes
we don't play no silly games
'cause we don't care, we don't care when no one says, so

DJ put that track on replay
make my worries go away
everyday everyday
DJ is that like a hurricane
make the people go insane
everyday everyday let it play
let it play
let it play
everyday everyday let it play
let it play
let it play
everyday everyday the replay
everyday everyday the replay




everyday everyday the replay
everyday everyday the replay

Overall Meaning

In Raffaella Carrà's song "Replay," the lyrics express the desire to let loose and forget about the stresses of life by going out and partying. The opening lines set the tone for this, with the singer expressing the feeling that everyone in the place is fading away and there's no time for taking a break. The song describes the exhilaration of being in a club, where people can fall in love and feel young again. The hook of the song repeats the sentiment of wanting to hear the DJ play the same track on repeat, as it helps to make the worries of life go away.


The middle verses of the song are a little more abstract, with lines like "three things in the middle, not wrong" and "five things that worries to do." However, the general meaning seems to be that when you're raging all night, you forget about the problems that typically cause stress and take things to another level. Ultimately, the chorus repeats that desire for the DJ to play the same track on repeat and let the good times roll.


Overall, the song is an upbeat and fun party anthem, with a message that encourages living in the moment and letting loose.


Line by Line Meaning

Tonight we're gonna rage, I feel it in the place
The singer is excited for a night of partying and feels the anticipation in the air.


everybody is fading away
The singer notices that everyone is losing their inhibitions and becoming more carefree as the night goes on.


When we dress to impress, we forget about the stress
The singer believes that getting dressed up for a night out helps them to forget about their problems and just have fun.


there's no time for taking a break
The artist is determined to make the most of the night and not waste any time resting or slowing down.


In the club we fall in love
The artist is enjoying the atmosphere of the club and the connections they are making with others.


we stay young till the morning comes
The singer feels that the energy and excitement of the night keeps them feeling young and alive, even as the early hours approach.


we don't play no silly games
The singer is serious about enjoying themselves and not engaging in any negative or petty behavior.


'cause we don't care, we don't care when no one says so
The artist is confident and carefree, not concerned with the opinions of others.


DJ put that track on replay
The artist wants the DJ to play their favorite song on repeat so they can keep dancing and enjoying the music.


make my worries go away
The artist is seeking a moment of escapism from their problems and responsibilities.


DJ is that like a hurricane
The singer is comparing the DJ's impact on the crowd to the intensity of a natural disaster.


make the people go insane
The artist is describing the effect of the DJ's music on the crowd, causing them to lose themselves in the moment.


let it play
The singer wants the music to keep playing without any interruptions or pauses.


everyday everyday
The singer is emphasizing that this feeling of escape and euphoria is something they want to experience regularly, not just on special occasions.


Three things in the middle, not wrong
The singer is referencing an unclear concept, implying that there are a few unknown factors in their experience but they are not bothering them.


one more I taught you're not wrong
The artist is addressing someone and reassuring them that they are not making a mistake in their behavior or actions.


when raging is all night long, everybody goes sing this song
The artist believes that their party anthem is the perfect song to capture the energy and excitement of the night.


five things that worries to do
The singer is referencing a list of responsibilities or things they need to accomplish, but they are not letting it interfere with their enjoyment of the night.


thumbs high if they're mad to you
The singer is instructing the crowd to show support by giving a thumbs-up if someone has made them angry or upset, indicating that everyone should forgive and forget for the sake of the party.


we take it through another level never sailed through
The artist is pushing the limits of their party experience by trying new things and taking risks, hoping to make it a night to remember.




Contributed by Logan Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions