Rafika Duri (lahir di Bangka, 20 Januari 1960; umur 50 tahun) adalah seoran… Read Full Bio ↴Rafika Duri (lahir di Bangka, 20 Januari 1960; umur 50 tahun) adalah seorang penyanyi yang mencuat di era tahun 1970-an lewat lagu Tertusuk Duri dan Hanya Untukmu ciptaan A. Riyanto.

Bungsu dari 7 bersaudara putri Kemas Duri yang waktu itu menjabat sebagai camat di Sungailiat, Bangka ini mulai menyanyi dari kecil. Di tahun 1971 pada usia 11 tahun, Fika, demikian panggilan akrabnya, menjadi juara I Pop Singer di Bangka. Setelah itu, Fika hijrah ke Jakarta dan tinggal dengan kakaknya. Di Jakarta, Fika diikutkan les privat menyanyi. Namanya mulai dikenal setelah menjuarai kontes adu vokal Bintang Radio dan Televisi tahun 1976. Saat itu Fika muncul bersama Harvey Malaiholo, yang kebetulan juga menjuarai kategori penyanyi pria. Harvey akhirnya juga terkenal seabgai pasangan duet Fika.

Nama Fika melejit lewat lagu Tertusuk Duri ciptaan A. Riyanto. Fika semakin terkenal kala berhasil mendapat penghargaan Gayageum Awards pada Festival Lagu Internasional lewat lagu "Hanya Untukmu" ciptaan A. Riyanto pada tahun 1978.

Pada tahun 1982, Fika mencoba jenis musik bossas bersama Ireng Maulana dan menghasilkan empat album. Semula, Fika hanya ingin mencari sesuatu yang baru, setelah sekian lama bernyanyi pop. Kebetulan, ia pernah rekaman membawakan lagu film Idris Sardi dengan suara lirih, semisal "Christina". Suara lirih itulah yang oleh Ireng Maulana dianggap pas untuk bernyanyi lagu bossas. Fika mempelajari gaya bernyanyi bossas itu dari album-album ratunya bossa-nova yaitu penyanyi asal Brazil, Astrud Gilberto, yang dikenal lewat lagu "The Girl from Ipanema" atau "Fly Me to the Moon" di awal tahun 1960-an.[1]

Meski sibuk menyanyi, di tahun 1978-1982 Fika berhasil menyelesaikan kuliahnya di bidang Interior Seni Rupa Universitas Trisakti. Dan pada tanggal 18 Desember 1982, Fika menikah dengan dr. Sonny Kusuma Yuliarso, SpA. Dari pernikahan ini, mereka dikaruniai tiga orang anak.

Hati Yang Terluka
Rafika Duri Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Kan kucari jalan yang sepi
Untuk menghindar darimu
Kuberjanji di dalam hati
Takkan lagi kumencintaimu

Di tengahnya kabut bermandi embun pagi (di tengah embun pagi)
Dingin membuat hatiku membeku (hati membeku)

Kau yang telah membuat luka di hatiku (hu)
Kau yang telah membuat janji-janji palsu
Kau yang selama ini aku sayangi (hu)
Kau merubah cintaku jadi benci
Jadi benci

Kuberjanji di dalam hati (sya-la-la-la-la-la-la)
Takkan lagi kumencintaimu

Di tengahnya kabut bermandi embun pagi (di tengah embun pagi)
Dingin membuat hatiku membeku (hati membeku)

Kau yang telah membuat luka di hatiku (hu)
Kau yang telah membuat janji-janji palsu
Kau yang selama ini aku sayangi (hu)
Kau merubah cintaku jadi benci

Kau yang selama ini aku sayangi
Kau merubah cintaku jadi benci

La la-la
Kau yang telah membuat janji-janji palsu
Kau yang selama ini aku sayangi
Kau merubah cintaku jadi benci

Ho kau merubah cintaku jadi benci (hu)
Benci

Overall Meaning

The lyrics of Rafika Duri's song Hati Yang Terluka tells the story of someone who has been hurt by a past lover and can no longer love them. The singer is trying to distance themselves from their ex-lover and promises within their heart that they will no longer love them. The beginning of the song shows the singer searching for a secluded place to escape from their ex-lover. The following lines describe the setting of the singer's secluded place, with them in the midst of a foggy morning. As the singer continues to sing, we can feel the emotion of the song as the singer's heart freezes up in pain.

The chorus repeats the theme of the song, showing that the decision to stop loving their ex-lover has been made within the singer's heart, as they repeat the line "Takkan lagi kumencintaimu" (I will no longer love you). The bridge of the song shifts to an angry tone as the singer directs their emotions towards their ex-lover who has caused them pain. While the singer has loved their ex-lover for so long, their feelings have now turned into hatred, as shown in the lyrics "Kau merubah cintaku jadi benci" (You have turned my love into hatred). The song ends with a repetition of the chorus along with a final line that packs a punch, emphasizing the deep hurt and pain caused by their ex-lover.

Overall, the song Hati Yang Terluka not only showcases Rafika Duri's beautiful voice but also her ability to convey deep emotions that many people can relate to. The song's melancholic melody and lyrics work together to create a powerful piece that truly captures the pain of unrequited love.

Line by Line Meaning

Kan kucari jalan yang sepi
I will look for a deserted path

Untuk menghindar darimu
To avoid you

Kuberjanji di dalam hati
I promise in my heart

Takkan lagi kumencintaimu
I will no longer love you

Di tengahnya kabut bermandi embun pagi (di tengah embun pagi)
In the midst of the mist with morning dew

Dingin membuat hatiku membeku (hati membeku)
The coldness makes my heart freeze

Kau yang telah membuat luka di hatiku (hu)
You who have hurt my heart

Kau yang telah membuat janji-janji palsu
You who have made false promises

Kau yang selama ini aku sayangi (hu)
You who I have loved all this time

Kau merubah cintaku jadi benci
You have turned my love into hate

Jadi benci
So I hate