Bungsu dari 7 bersaudara putri Kemas Duri yang waktu itu menjabat sebagai camat di Sungailiat, Bangka ini mulai menyanyi dari kecil. Di tahun 1971 pada usia 11 tahun, Fika, demikian panggilan akrabnya, menjadi juara I Pop Singer di Bangka. Setelah itu, Fika hijrah ke Jakarta dan tinggal dengan kakaknya. Di Jakarta, Fika diikutkan les privat menyanyi. Namanya mulai dikenal setelah menjuarai kontes adu vokal Bintang Radio dan Televisi tahun 1976. Saat itu Fika muncul bersama Harvey Malaiholo, yang kebetulan juga menjuarai kategori penyanyi pria. Harvey akhirnya juga terkenal seabgai pasangan duet Fika.
Nama Fika melejit lewat lagu Tertusuk Duri ciptaan A. Riyanto. Fika semakin terkenal kala berhasil mendapat penghargaan Gayageum Awards pada Festival Lagu Internasional lewat lagu "Hanya Untukmu" ciptaan A. Riyanto pada tahun 1978.
Pada tahun 1982, Fika mencoba jenis musik bossas bersama Ireng Maulana dan menghasilkan empat album. Semula, Fika hanya ingin mencari sesuatu yang baru, setelah sekian lama bernyanyi pop. Kebetulan, ia pernah rekaman membawakan lagu film Idris Sardi dengan suara lirih, semisal "Christina". Suara lirih itulah yang oleh Ireng Maulana dianggap pas untuk bernyanyi lagu bossas. Fika mempelajari gaya bernyanyi bossas itu dari album-album ratunya bossa-nova yaitu penyanyi asal Brazil, Astrud Gilberto, yang dikenal lewat lagu "The Girl from Ipanema" atau "Fly Me to the Moon" di awal tahun 1960-an.[1]
Meski sibuk menyanyi, di tahun 1978-1982 Fika berhasil menyelesaikan kuliahnya di bidang Interior Seni Rupa Universitas Trisakti. Dan pada tanggal 18 Desember 1982, Fika menikah dengan dr. Sonny Kusuma Yuliarso, SpA. Dari pernikahan ini, mereka dikaruniai tiga orang anak.
Untuk Apa Lagi
Rafika Duri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bukan maksud hatiku pergi dan berlari dari kenyataan ini.
Bukan aku sembunyi sayang, bukan aku tsk ingin bersama dirimu kasih.
Cerita cinta diantara kita masih terukir di dalam dada.
Bila memang kau pergi, dimanakah lg akan ku cari penganti.
Bila kau tiada lagi, mana mungkin nanti cinta kita kan bersemi.
Berikan kesempatan sayang, mungkin aku dapat memberi suatu keputusan.
Serasa tiada guna hidup ini bila kau dan aku tak bersama lagi.
Berikanlah berikanlah waktu untuk diriku ini, aku tak ingin cinta kan terbagi.
andai kau tak kan lagi, kembali disini tak mungkin semua ini terjadi.
The lyrics to Rafika Duri's song "Untuk Apa Lagi" are a heartfelt expression of love and commitment. The singer declares that they have no intention of hurting or betraying their lover, and that they are not running away from the reality of their relationship. The singer insists that they are not hiding, and that they still hold their love for their partner deep in their heart. The story of their love is still etched in their soul.
The singer pleads with their partner to give them a chance to make things right, to come to a decision together. They feel that life is meaningless without being in love with their partner. The singer has no interest in loving anyone else and will continue to search for their partner, even if they leave. They conclude by asking what the point of having love in their heart is if it is not useful, especially if they cannot share it with their lover.
Overall, the song is about the struggle of maintaining a relationship, and the desire to hold onto a love that is slowly slipping away.
Line by Line Meaning
Bukan maksud hati ku untuk menyakiti ataupun mengkhianati.
I never intended to hurt or betray you.
Bukan maksud hatiku pergi dan berlari dari kenyataan ini.
I didn't mean to run away from reality.
Bukan aku sembunyi sayang, bukan aku tsk ingin bersama dirimu kasih.
I'm not hiding my love, I just don't want to be with you anymore.
Cerita cinta diantara kita masih terukir di dalam dada.
The story of our love still remains in my heart.
Bila memang kau pergi, dimanakah lg akan ku cari penganti.
If you really leave, where will I find a replacement?
Bila kau tiada lagi, mana mungkin nanti cinta kita kan bersemi.
Without you, how could our love bloom again?
Berikan kesempatan sayang, mungkin aku dapat memberi suatu keputusan.
Give me a chance, maybe I can make a decision.
Serasa tiada guna hidup ini bila kau dan aku tak bersama lagi.
Life feels pointless without you and me together.
Untuk apalagi ada cinta di dada, bila semua ini tak berguna.
What's the point of having love in my heart, if it's all useless?
Berikanlah berikanlah waktu untuk diriku ini, aku tak ingin cinta kan terbagi.
Give me time, I don't want my love to be divided.
andai kau tak kan lagi, kembali disini tak mungkin semua ini terjadi.
If you never come back, none of this would have happened.
Contributed by Camden L. Suggest a correction in the comments below.
sofyan hadi surya
One and only bossa nova Indonesia 👍
Kusuma
Bossas kwalitas dan suara terbaik di Indonesia 👍👍🙏 mudah2an ada lagu baru lagi 🙏🙏
Budget Bikers_id
Maestro bossanova ❤️❤️❤️
Edol Cl
Kren banget suara Rafika Duri manis selalu amin
supriadi supriadi
Mantaap.... Benar2 merasa terhibur
Nikmatul Munawaroh
Ingat masa remaja
tdie herera
Taken from album : Romantic bossas
Asri Ruata
😢😭ingat masa remaja aku dulu...
Sang Pengembara
Lagu ini originalnya dinyanyikan oleh Utha Likumahua namun sy lbh suka lagu yg versi ini.
Rr Wisesha
Cari karaoke lagu ini kenapa susah sekali😢