Når knoklene blir til gele
Raga Rockers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Folka mine hadde planer
om alle tinga jeg skulle bli
Gå på skolen i 20 år
for siden bli som de
Men det ække noen framtid
i å klippe forstadsplenen
Enda en frustrert middelklassegutt
som vil ofre seg for scenen

For når knoklene bli til gele
er det ingenting i verden
som kan måle seg med det
For lykken er et badekar
med lunkent vann og såpeskum
Frihet og rettferdighet
er at alle bor i blokk

Vel, de vil jo bare mitt beste
De er så bekymret for hva jeg skal bli
Det er bare en ting som bekymrer dem mer
og det er hva andre folk
kunne komme til å si
For noe må de jo ha gjort galt
siden det skulle ende slik
Jeg som var så snill som barn
har blitt en skitten frik

For når knoklene bli til gele
er det ingenting i verden
som kan måle seg med det
For lykken er et badekar
med lunkent vann og såpeskum
Frihet og rettferdighet
er at alle bor i blokk

Folka mine hadde planer
om alle tinga jeg skulle bli
Gå på skolen i 20 år
for siden bli som de
Men de har gjort en dårlig invistering
Utakk er verdens lønn
Jeg er borgerskapets utakknemlige sønn
som tråkket i salaten
og knuste mammas drøm

For når knoklene bli til gele
er det ingenting i verden
som kan måle seg med det
For lykken er et badekar
med lunkent vann og såpeskum




Frihet og rettferdighet
er at alle bor i blokk

Overall Meaning

The lyrics to Raga Rockers' "Når Knoklene Blir Til Gelé" speak to the frustrations of a young man who feels pressured by his family to conform to their expectations of success, which involve years of schooling and ultimately settling for a mundane suburban lifestyle. However, the singer realizes that this path is not for him and instead chooses to follow his passion for music, even if it means being perceived as a "skitten frik" or "dirty freak" by those who once had high hopes for him.


The chorus reinforces the idea that when our bodies decay and turn to "gelatinous bones," the only thing that truly matters is the pursuit of one's personal happiness and freedom. The image of a bath with lukewarm water and soap bubbles serves as a symbol for the simplicity and contentment that can be found in the things we love.


Furthermore, the verses suggest that the singer's family and society at large are more concerned with upholding a certain image and avoiding judgment from others, rather than prioritizing individual fulfillment and happiness. This societal pressure is ultimately what causes the singer to act out in rebellion and embrace his identity as a "frik."


Line by Line Meaning

Folka mine hadde planer
My folks had plans


om alle tinga jeg skulle bli
For every single thing I should become


Gå på skolen i 20 år
Go to school for 20 years


for siden bli som de
To become like they are


Men det ække noen framtid
But there's no future


i å klippe forstadsplenen
In trimming the suburban lawn


Enda en frustrert middelklassegutt
Another frustrated middle-class boy


som vil ofre seg for scenen
Who wants to sacrifice himself for the stage


For når knoklene bli til gele
Because when bones turn to jelly


er det ingenting i verden
There's nothing in the world


som kan måle seg med det
That can compare to that


For lykken er et badekar
Because happiness is a bathtub


med lunkent vann og såpeskum
With lukewarm water and soap foam


Frihet og rettferdighet
Freedom and justice


er at alle bor i blokk
Means everybody living in the same apartment complex


Vel, de vil jo bare mitt beste
Well, they only want the best for me


De er så bekymret for hva jeg skal bli
They are so worried about what I'm going to be


Det er bare en ting som bekymrer dem mer
There's only one thing that worries them more


og det er hva andre folk
And that is what other people


kunne komme til å si
Might come to say


For noe må de jo ha gjort galt
Because they must have done something wrong


siden det skulle ende slik
Since it ended up like this


Jeg som var så snill som barn
I, who was so kind as a child


har blitt en skitten frik
Have become a dirty freak


For når knoklene bli til gele
Because when bones turn to jelly


er det ingenting i verden
There's nothing in the world


som kan måle seg med det
That can compare to that


For lykken er et badekar
Because happiness is a bathtub


med lunkent vann og såpeskum
With lukewarm water and soap foam


Frihet og rettferdighet
Freedom and justice


er at alle bor i blokk
Means everybody living in the same apartment complex


Folka mine hadde planer
My folks had plans


om alle tinga jeg skulle bli
For every single thing I should become


Gå på skolen i 20 år
Go to school for 20 years


for siden bli som de
To become like they are


Men de har gjort en dårlig invistering
But they made a bad investment


Utakk er verdens lønn
Gratitude is the world's wage


Jeg er borgerskapets utakknemlige sønn
I am the ungrateful son of the bourgeoisie


som tråkket i salaten
Who stepped into the salad


og knuste mammas drøm
And crushed mom's dream


For når knoklene bli til gele
Because when bones turn to jelly


er det ingenting i verden
There's nothing in the world


som kan måle seg med det
That can compare to that


For lykken er et badekar
Because happiness is a bathtub


med lunkent vann og såpeskum
With lukewarm water and soap foam


Frihet og rettferdighet
Freedom and justice


er at alle bor i blokk
Means everybody living in the same apartment complex




Writer(s): Michael Krohn

Contributed by Adeline V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Aage Seljegard

Beste klippet på You tube.

diddywahdaddy

Gode minner!!

Salik Roos

god musikoplevelse

Magenta

Skulle ønske jeg var der!

More Versions