Train Song
Raghu Dixit & Karsh Kale Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

जीवन जीवन दरिया दरिया
इक जो पार करो दूसरा दरिया मिले
ओओओ सावन सावन बगिया बगिया
यूं भी होता है कि पत्थर पे भी है फूल खिले
सीधे पत्ते पड़े बाज़ी ये तू जीत गया
वक़्त मुश्किल था मगर जैसे भी हो बीत गया
आज दुनिया भी तेरे साथ गुनगुनाती है
कल अकेला ही था जो दुख भरा वो गीत गया
I've been runnin' halfway around the world
then I found myself at the station one day
I was heading up heartland of desires
exit to the left and I saw a girl standin' there
And she said heyyy man why you wanna take that train
This indian summer sky the unforgettable fire in her eyes
Took all of my attention I had every intention of walkin' away
But then I realised She's gonna love me today
That's what I said
She's gonna love me today
And I sang
Everybody sing along
Woo oo oo oo
Woo oo oo oo oo
Woo oo oo oo
Woo oo oo oo oo
सपने जिनमे हो ऐसी हो तेरी आंखे
प्यार हो जिनमे हो ऐसी ही तेरी बाते
जिनमे उम्मीदे हो ऐसे ही तेरे दिन हो
चैन हो जिनमे हो ऐसी ही तेरी राते
दरिया दरिया
जीवन जीवन
धड़कन धड़कन
कहता है मन
तू जीते और गम हारे
होते रहे वारे न्यारे
Woo oo oo oo
Woo oo oo oo oo
Woo oo oo oo
Woo oo oo oo oo
She's gonna love me today (Woo oo oo oo)
That's what I said
She's gonna love me today (woo oo oo oo)
And I sang
Every body sing along
सीधे पत्ते पड़े बाज़ी तू जीत गया
वक़्त मुश्किल था मगर जैसे भी हो बीत गया
आज दुनिया भी तेरे साथ गुनगुनाती है
कल अकेला ही था जो दुख भरा वो गीत गया
Woo oo oo oo
Woo oo oo oo oo




Woo oo oo oo
Woo oo oo oo oo

Overall Meaning

The Train Song by Raghu Dixit & Karsh Kale is an upbeat and uplifting song about a man's journey to find love. The opening lines, "Jeevan jeevan dariya dariya, ik jo paar karo doosra dariya mile," convey the message that life is like a river with its twists and turns, but if one keeps on moving, there is always a new opportunity waiting on the other side. The chorus repeats the phrase, "She's gonna love me today," signaling the singer's determination to find love and be loved in return.


The verses switch between Hindi and English, with the English lyrics mainly describing the singer's encounter with a girl at the train station. The girl tells him, "Hey man why you wanna take that train," and he finds himself drawn to her irresistible charm. Despite his initial intentions to walk away, he realizes that she is the one for him and decides to stay. This sets the stage for the rest of the song, with the upbeat melody and infectious chorus reflecting the singer's newfound hope and happiness.


Overall, The Train Song is a feel-good song about seizing the moment and taking chances. It encourages listeners to pursue their dreams and follow their hearts, even when the journey seems uncertain.


Line by Line Meaning

जीवन जीवन दरिया दरिया
Life is like a river, constantly flowing and changing


इक जो पार करो दूसरा दरिया मिले
When you cross one river, another awaits you


ओओओ सावन सावन बगिया बगिया
The monsoon season brings new life to gardens and the world around us


यूं भी होता है कि पत्थर पे भी है फूल खिले
Sometimes, even on rocky or difficult terrain, life and beauty can still thrive


सीधे पत्ते पड़े बाज़ी ये तू जीत गया
You won the game with a straightforward move


वक़्त मुश्किल था मगर जैसे भी हो बीत गया
Although the time was difficult, it passed just like any other


आज दुनिया भी तेरे साथ गुनगुनाती है
Today, the world is humming along with you


कल अकेला ही था जो दुख भरा वो गीत गया
Yesterday, when you were alone and burdened with pain, that song played




Writer(s): RAGHU DIXIT

Contributed by Alex L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@omkarkurtkoti1921

There was a time when I decided to hear this song when I'm doing what I love in my career. Today, as I'm into content writing & copywriting, I love my job & it's no looking back for me now. This song is one of the rarest gems where we feel emotional & motivated at the same time. Two mixed feelings very different from each other. I'm so glad I can hear this song now. Every word in this song describes my journey till now, or I think most of us. May all of us be successful in life & careers while making our family proud. Seeing the clinging eyes of my father while I tell him my small wins at office, is the best feeling ever. I'll not give away that feeling for any amount in the world. All the best to all of us & to those who are struggling, just keep at it. That's it. Much love to all..😊😊❤❤

@BestInterviewclips

You are so nice human being
This is the best authentically nice comment I have read on youtube in all these years
Happy for you

@aqeelkhan4350

Kaafi wholesome 😭❤️

@omkarkurtkoti1921

@@BestInterviewclipsthanks man. All the best to you too..😇

@BestInterviewclips

@@omkarkurtkoti1921 thanks man I really need some pure blessings

@theconfusedguy7859

us bhai us !!! even i am a content creator & and I feel the same way about this song

1 More Replies...

@yogitanagpal2361

This song makes me realise if you believe in yourself the world will celebrate you!! ❤❤😇😇

@bunnytaurus5503

this song and it's lyrics are just amazing and meaningful 🥰❤️

@DarshanSinghvi

Whenever i listen this song, I'm getting more motivation 🥺❤️

@PrakashShaw-hr9qb

Me 2 ❤

More Comments

More Versions