En 1995 debuta en solitario con su disco Gerundina, cuyo nombre hace referencia al nombre de su guitarra.
Su música bebe del blues, e incluso ha colaborado con B.B. King, gran maestro blusero.
El mayor exponente del blues en España. Un estilo y un sentimiento propio.
Marina
Raimundo Amador Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dicen que no es de fiar
le cuentan todo a la mar
la mar no tiene memoria
Pero yo me se otra historia
del viento sobre la mar
En Cadiz la vi cantar
Y a la luz de una farola
Pañuelo de seda fina
El marinero Manuel
Se perdió por la Marina
Que no te olvido Marina,
Que no te puedo olvidar
Y sueño con una esquina esta
Cosido a tu piel
Tu piel de espuma salina
Que no te olvido Marina,
Que no te puedo olvidar
Y sueño con una espina esta
Cosido a tu piel……
Te miras en el espejo
De la profunda negrura
Yo busco por las alturas
Tu mirada en los luceros
Marina somos guerreros
Somos secretos hermanos
Por los puertos africanos tu mi locura imagina
Yo me doy por las esquinas
Con los huesos de ella
Y el marinero Manuel se perdio por la Marina
Que no te olvido Marina,
Que no te puedo olvidar
Y sueño con una espina esta
Cosido a tu piel……
Tu piel de espuma salina
Que no te olvido Marina,
Marina... Marina... Marina
Que no te puedo olvidar
Y sueño con una espina esta
Cosida a tu piel……
Tu piel... tu piel...
Tu piel de espuma salina...
Raimundo Amador's song "Marina" tells the story of a sailor's love for Marina, a woman he met in Cádiz. The lyrics express the idea that the sea and the life of a sailor are unpredictable, and that promises made by sailors cannot always be trusted as they are at the mercy of the sea. However, the singer knows a different story about the wind and the sea, suggesting that there is more to the story of Marina and the sailor's love.
The chorus repeats the line "Que no te olvido Marina" (I haven't forgotten you Marina), conveying the sailor's feelings towards Marina and his inability to forget about her. He dreams of being sewn to her skin ("cosido a tu piel"), and describes her as having skin like salt foam ("piel de espuma salina"). The second verse reveals that the singer is searching for Marina's gaze in the stars and considers them to be secret siblings.
Overall, "Marina" is a song about love and the unpredictable nature of life at sea. The repetition of the chorus emphasizes the depth of the singer's feelings for Marina, and the vivid imagery used throughout the song helps to paint a picture of the emotions involved.
Line by Line Meaning
Promesas de marinero
Sailor's promises
dicen que no es de fiar
are said to be unreliable
le cuentan todo a la mar
They tell everything to the sea
la mar no tiene memoria
The sea has no memory
Pero yo me se otra historia
But I know another story
del viento sobre la mar
About the wind over the sea
En Cadiz la vi cantar
I saw her singing in Cadiz
Y a la luz de una farola
And in the light of a street lamp
El viento le dio una ola
The wind gave her a wave
Pañuelo de seda fina
Fine silk handkerchief
El marinero Manuel
Sailor Manuel
Se perdió por la Marina
Got lost in Marina
Que no te olvido Marina,
I don't forget you, Marina,
Que no te puedo olvidar
I can't forget you
Y sueño con una esquina esta
And I dream of a corner
Cosido a tu piel
Sewn to your skin
Tu piel de espuma salina
Your skin of salt foam
Te miras en el espejo
You gaze into the mirror
De la profunda negrura
Of the deep darkness
Yo busco por las alturas
I search in the heights
Tu mirada en los luceros
For your gaze in the stars
Marina somos guerreros
Marina, we are warriors
Somos secretos hermanos
We are secret brothers
Por los puertos africanos
Through the African ports
tu mi locura imagina
Imagine my madness
Yo me doy por las esquinas
I wander through the corners
Con los huesos de ella
With her bones
Y el marinero Manuel se perdio por la Marina
And sailor Manuel got lost in Marina
Que no te olvido Marina,
I don't forget you, Marina,
Que no te puedo olvidar
I can't forget you
Y sueño con una espina esta
And I dream of a thorn
Cosido a tu piel……
Sewn to your skin…..
Tu piel de espuma salina
Your skin of salt foam
Que no te olvido Marina,
I don't forget you, Marina,
Marina... Marina... Marina
Marina... Marina... Marina
Que no te puedo olvidar
I can't forget you
Y sueño con una espina esta
And I dream of a thorn
Cosida a tu piel……
Sewn to your skin……
Tu piel... tu piel...
Your skin... your skin...
Tu piel de espuma salina...
Your skin of salt foam...
Contributed by Taylor D. Suggest a correction in the comments below.