Bonita
Raimundos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pra que deixar de fora
Se lá dentro é que tá quente?
Quando encontrar com ela
Vou deixar a marca dos dente

Vou voltar pra ver o filme da metade
Isso passa todo dia bem em frente
Pode sentar no colo
Que aqui ninguém vê a gente

De olho fechado eu mordo forte, ela nem sente
Que raiva do avião que te levou daqui

Ela me diz "é tarde e mertiolate arde que só"
O cheiro me faz dormir (sempre)
Sem você na cidade, tudo que tem lá também sumiu
Diz que horas são, que eu vou dormir

Linda, tudo que eu vejo é verde
Menina, gente grande é a minha mão (a minha mão)
Ninar você na minha rede
Pra gente se encontrar num sonho bom

De olho fechado eu mordo forte, ela nem sente
De volta no avião, eu vou subir

Ela me diz "é tarde e quando voltar vai ser melhor"
A gente nem vai dormir (nunca)




De volta na cidade eu vou acelerando a mais de mil
Diz que horas são, que eu vou subir

Overall Meaning

The song "Bonita" by Raimundos is about a man who is deeply in love with a woman who has left him, but he still longs for her. He questions why he should stay away when it's inside of him that is warm, even when he sees her again, he wants to make his mark on her. The lyrics suggest that the man is willing to do anything to be close to his lover, even if it means being discrete in public. Moreover, he wants to rekindle the relationship with his girlfriend, as he recalls a time when they watched a movie together, and he wants to do it again. He misses the companionship of his lover, and he alludes to how without her, he feels a void where everything around him has disappeared. The singer is fixated on his girlfriend, and it is clear that he wants to be with her, no matter what.


The song is thematically about the ups and downs of relationships, particularly when they don't go as planned. It is a reflection of the pain and hurt that comes with the termination of a relationship. In conclusion, "Bonita" by Raimundos showcases the power and complexity of love and how it can possess someone, even after a break-up.


Line by Line Meaning

Pra que deixar de fora
Why leave it out?


Se lá dentro é que tá quente?
When it's warm inside?


Quando encontrar com ela
When I meet her


Vou deixar a marca dos dentes
I'll leave my teeth marks


Vou voltar pra ver o filme da metade
I'll come back to finish the movie


Isso passa todo dia bem em frente
It passes by every day right in front of me


Pode sentar no colo
You can sit on my lap


Que aqui ninguém vê a gente
No one can see us here


De olho fechado eu mordo forte, ela nem sente
With my eyes closed I bite hard, she doesn't even feel it


Que raiva do avião que te levou daqui
How angry I am at the plane that took you away from here


Ela me diz 'é tarde e mertiolate arde que só'
She tells me 'it's late and the antiseptic hurts so much'


O cheiro me faz dormir (sempre)
The smell makes me sleep (always)


Sem você na cidade, tudo que tem lá também sumiu
Without you in the city, everything there has disappeared too


Diz que horas são, que eu vou dormir
Tell me what time it is, I'm going to sleep


Linda, tudo que eu vejo é verde
Beautiful, all I see is green


Menina, gente grande é a minha mão (a minha mão)
Girl, my hand is grown-up (my hand)


Ninar você na minha rede
Rock you in my hammock


Pra gente se encontrar num sonho bom
So we can meet in a good dream


De volta no avião, eu vou subir
Getting back on the plane, I'll board


Ela me diz 'é tarde e quando voltar vai ser melhor'
She tells me 'it's late and when we come back it'll be better'


A gente nem vai dormir (nunca)
We won't even sleep (never)


De volta na cidade eu vou acelerando a mais de mil
Back in the city I'll speed up to a thousand


Diz que horas são, que eu vou subir
Tell me what time it is, I'm going to board




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rodolfo Abrantes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Liza Carvalho

Letra:
Pra que deixar de fora
Se lá dentro é que tá quente?
Quando encontrar com ela
Vou deixar a marca dos dente

Vou voltar pra ver o filme da metade
Isso passa todo dia bem em frente
Pode sentar no colo
Que aqui ninguém vê a gente

De olho fechado eu mordo forte, ela nem sente
Que raiva do avião que te levou daqui

Ela me diz "é tarde e mertiolate arde que só"
O cheiro me faz dormir (sempre)
Sem você na cidade, tudo que tem lá também sumiu
Diz que horas são, que eu vou dormir

Linda, tudo que eu vejo é verde
Menina, gente grande é a minha mão (a minha mão)
Ninar você na minha rede
Pra gente se encontrar num sonho bom

De olho fechado eu mordo forte, ela nem sente
De volta no avião, eu vou subir

Ela me diz "é tarde e quando voltar vai ser melhor"
A gente nem vai dormir (nunca)
De volta na cidade eu vou acelerando a mais de mil
Diz que horas são, que eu vou subir



All comments from YouTube:

MUSSA

F O D A !

Plata ou plomo

Mussoumano cade meu SALVE?.!

cärniçä

Mussoumano escuta hardcore? Ué kkk

Uchiha-Rakan

oloco meuuu ate o musso,ano ta aqui

Andersson Cardoso

Manda salve

Andersson Cardoso

Salve

8 More Replies...

Alex Schneider

Descanse em paz Canisso. Você será sempre lembrado. Obrigado por tudo.

Maria Janailza

Muito boaaaaa, estou completamente viciada nessas músicas com essa pegada diferenciada! Ouço todo santo dia. amo Digão que vocal gostoso, cara!

caio rodrigo

que coisa boa ver esses caras dando a volta por cima depois de todo perrengue que passaram, vida longa ao Raimundos!

LUCAS OLIVEIRA

VERDADE BROTHER!!!

More Comments

More Versions