Percayalah
Raisa feat. Afgan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kamu yang menggenggam hatiku
Kita takkan mungkin terpisahkan
Biarlah terjadi, apapun yang terjadi … huuu
Aku yang tak bisa melepaskan
Kamu yang miliki hatiku … Ohh
Walau mungkin terlalu cepat
Bagi kita berdua untuk mengatakan…Selamanya kita akan bersama
Melewati segalanya
Yang dapat pisahkan kita berdua
Selamanya kita akan bersama
Takkan ada keraguan
Kini dan nanti percayalah
Aku yang tak bisa melepaskan
Kamu yang menggenggam hatiku
Walau mungkin terlalu cepat
Bagi kita berdua untuk mengatakan…
Selamanya kita akan bersama
Melewati segalanya
Yang dapat pisahkan kita berdua
Selamanya kita akan bersama
Takkan ada keraguan
Kini dan nanti percayalah
Percayalah...
Hanya dirimu satu-satunya tercipta untukku.
Takkan ada keraguan kini dan nanti
Takkan ada keraguan dan kita memilih
Percayalah...
The lyrics of Raisa feat. Afgan's song "Percayalah" expresses a deep commitment and devotion to a significant other. The singer (presumably Raisa) declares that she is not willing to let go of her partner and acknowledges that her partner holds her heart. The message is clear that the couple is not meant to be separated as they will endure anything that comes their way. They may have fallen in love quickly, but their love is constant and steadfast. They vow to be together forever, and nothing can come between them, regardless of what happens in the future.
The recurring theme of trust is evident in the song. Not only do the lyrics center around "percayalah," which translates to "trust," but the lyrics also highlight that the couple has no doubts about their relationship. The line, "Takkan ada keraguan kini dan nanti," which means, "There will be no doubt, now or later," drives that notion. The music video itself portrays a couple passionately dancing as they declare their love for each other, further highlighting the message of love and trust in the song.
Overall, "Percayalah" is a love song that affirms the power of trust and commitment in a relationship.
Line by Line Meaning
Aku yang tak akan melepaskan
I am the one who will never let go
Kamu yang menggenggam hatiku
You are the one holding my heart
Kita takkan mungkin terpisahkan
We will never be separated
Biarlah terjadi, apapun yang terjadi … huuu
Let it happen, whatever may happen... huuu
Aku yang tak bisa melepaskan
I am the one who cannot let go
Kamu yang miliki hatiku … Ohh
You are the one who owns my heart... Ohh
Walau mungkin terlalu cepat
Even though it may be too fast
Bagi kita berdua untuk mengatakan…
For both of us to say...
Selamanya kita akan bersama
Forever we will be together
Melewati segalanya
Going through everything
Yang dapat pisahkan kita berdua
That could separate the two of us
Takkan ada keraguan
There will be no doubt
Kini dan nanti percayalah
Now and in the future, believe me
Percayalah...
Believe me...
Hanya dirimu satu-satunya tercipta untukku.
Only you, the only one created for me.
Takkan ada keraguan kini dan nanti
There will be no doubt now and in the future
Takkan ada keraguan dan kita memilih
There will be no doubt and we choose
Percayalah...
Believe me...
Contributed by Isaiah R. Suggest a correction in the comments below.
@ansoriazhar1814
Aku yang tak akan melepaskan
Kamu yang mengenggam hatiku
Kita tak kan mungkin terpisahkan
Biarlah terjadi apapun yang terjadi
Aku yang tak bisa melepaskan
Kamu yang miliki hatiku
Walau terlalu cepat
Bagi kita berdua
Untuk mengatakan
Selamanya kita akan bersama
Melewati segalanya
Yang dapat pisahkan kita berdua
Selamanya kita akan bersama
Tak kan ada keraguan
Kini dan nanti
Percayalah
Aku yang tak bisa melepaskan
Kamu yang mengenggam hatiku
Walau mungkin terlalu cepat
Bagi kita berdua
Untuk mengatakan
Selamanya kita akan bersama
Melewati segalanya
Yang dppat pisahkan kita berdua
Selamanya kita akan bersama
Tak kan ada keraguan
Kini dan nanti
Percayalah
Hanya dirimu satu-satunya
Tercipta untukku
@SitiNorairahAzzizah
+Sarah Pilagan
Percayalah (Believed it)
Aku yang tak akan melepaskan - I would not let you go
Kamu yang mengenggam hatiku - You were clutching my heart
Kita tak kan mungkin terpisahkan - We would never be separated
Biarlah terjadi apapun yang terjadi - Let it happen whatever happened
Aku yang tak bisa melepaskan - I could not let you go
Kamu yang miliki hatiku - You who had my heart
Walau mungkin terlalu cepat- Although it might be too fast
Bagi kita berdua - For both of us
Untuk mengatakan - To say
Reff :
Selamanya kita akan bersama - Forever we would be together
Melewati segalanya - Passing everything
Yang dapat pisahkan kita berdua - which could separate the two of us
Selamanya kita akan bersama - Forever we would be together
Tak kan ada keraguan - There would be no doubt
Kini dan nanti - Now and later
Percayalah - Believed it
Aku yang tak bisa melepaskan - I could not let you go
Kamu yang mengenggam hatiku - You were clutching my heart
Walau mungkin terlalu cepat - Although it might be too fast
Bagi kita berdua - For both of us
Untuk mengatakan - To say
Reff:
Selamanya kita akan bersama - Forever we would be together
Melewati segalanya - Passing everything
Yang dapat pisahkan kita berdua - which could separate the two of us
Selamanya kita akan bersama - Forever we would be together
Tak kan ada keraguan - There would be no doubt
Kini dan nanti - Now and later
Percayalah - Believed it
Percayalah - Believed it
Hanya dirimu satu-satunya - You're the only one
Tercipta untukku - Created for me
Reff :
Selamanya kita akan bersama - Forever we would be together
Tak kan ada keraguan - There would be no doubt
Kini dan nanti - Now and later
Percayalah - Believed it
Tak kan ada keraguan - There would be no doubt
Kini dan nanti - Now and later
Tak kan ada keraguan - There would be no doubt
Hati telah memilih - heart had chosen
Percayalah - Believed it
Sorry, my english is not good.
@dikkyabichandra6798
Jujur ya, ini lagu keliatannya aja romantis, tapi kalau untuk vocal skill dan penghayatan ini level dewa sumpah. Susah banget nyampaikannya.
@priskaarianti2250
Rendah bgt ini ngambilnya
@paidi1762
Masak sih
@Kucing_Syakira
Aslee.. udh blajar ulang2 msh ttp raiso ngikutin raisa 🤣🤣
@dudygunawan2040
Ya penyanyinya jg levelnya udah level dewa. Jangan coba ngikutin kalo suara kita ga spt mereka. 🤣
@syamira3670
@@Kucing_Syakira lq oa la la pa pampa pampa lamlampa pmlamqlmoamakmla papa la lamlmkamoaoa oamoa pa oa lamlamammakka la pa palamoamoa al a,a lalamalka alamkamk😍😍😍😍😍😍
@engr.9137
I'm from the Philippines.
I met an Indonesian friend online, way back 2017. He told me to listen to this song, I understand nothing, but I can feel that this song is about love. I fell in love to this song, the moment I heard it. Years passed, we lost communication. Everytime I remember him, I instantly play this song. To that friend, wherever you are, I hope you're doing great. I miss you.
@zainalsahmid5214
Miss you too <3
@imnotokay7yago588
Miss u too..i'm Malaysian, obviously i'm not your friend from back then 🤣
@dazrieltsrzl4709
I hate you