Nova
Rajaton Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pimeydessä pyrstötähti heilauttaa laahustaan
Valon pitkä kieli pöydän pintaa koskettaa
Jossain syntyy tähti, sekunniksi sulaa jää
Toinen tähti syliin sirpaleiksi räjähtää

Hetken veden peiliin, ikuisiksi ajoiksi
Me tehtiin kaikki mitä täällä osattiin
Pilvet kulki, sattui sateita
Ja suhteellisuus osui kaikkiin suhteisiin

Heitä nyt tuuleen tuhkanharmaat sukkasi
Kesät ylittävät kyllä rannan aina ajallaan
Niin hyvin tiesin, etten ole oikea
Ja sinä tiesit, ettei niitä olekaan




Niin hyvin tiesin, etten ole oikea
Ja senkin, että aina ehtii aloittaa

Overall Meaning

The lyrics of Rajaton's song Nova describe the passing of time and the impermanence of life. The first verse speaks of a comet swinging its tail in the darkness, while a long tongue of light touches the surface of a table. The second line talks about a star being born, only to melt away in a second. The next line tells of another star exploding into fragments. These metaphors convey the fleeting nature of creation and how nothing lasts forever.


The second verse then reflects on the transience of human life. The lyricist tells of how they did everything they could in the moments they had, leaving a mark on the world. The passing of clouds and the occurrence of rain both represent the ever-changing nature of life. The final lines of the verse suggest that everything is relative, and this particular moment is what gives meaning to everything that follows.


The final verse seems to offer some consolation in the face of this impermanence. The lyricist urges the listener to cast off their ash-gray socks and embrace life as it comes. The passing of one season into another is inevitable, but everything will happen in its own time. The singer acknowledges that they are not perfect or immortal, but still invites the listener to embark on new beginnings.


Line by Line Meaning

Pimeydessä pyrstötähti heilauttaa laahustaan
In darkness, a comet swings its tail


Valon pitkä kieli pöydän pintaa koskettaa
The long tongue of light touches the surface of the table


Jossain syntyy tähti, sekunniksi sulaa jää
Somewhere a star is born, melting for a second


Toinen tähti syliin sirpaleiksi räjähtää
Another star explodes into fragments in its embrace


Hetken veden peiliin, ikuisiksi ajoiksi
For a moment in the reflection of water, for all eternity


Me tehtiin kaikki mitä täällä osattiin
We did everything we knew how to do here


Pilvet kulki, sattui sateita
Clouds drifted by, rains fell


Ja suhteellisuus osui kaikkiin suhteisiin
And relativity affected all relationships


Heitä nyt tuuleen tuhkanharmaat sukkasi
Now throw your ash-grey socks into the wind


Kesät ylittävät kyllä rannan aina ajallaan
Summers always cross the shore on time


Niin hyvin tiesin, etten ole oikea
I knew so well that I am not the right one


Ja sinä tiesit, ettei niitä olekaan
And you knew that there are none


Niin hyvin tiesin, etten ole oikea
I knew so well that I am not the right one


Ja senkin, että aina ehtii aloittaa
And even that there is always time to start




Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@br1martina

Wonderful version. Great arrangement

@JohnWins

Amazing! Cheers from Brazil :)

@chrisanthi4715

brilliant

@demidayaluv7187

!!!!!!!

@simonxxful

Hitto kun innostais tämä.. todella aloittelija, mutta tiedän osaavani matalia ääniä. Ja se tärkein: olla osana ryhmää eli jos se on sitten "mmm´, mm, m" -niin se on sitten sitä :D

@Asianmaleonwhitef

Woah they are so stiff. Just so serious lol

@annepuh

+Colin sushiboy well it is not that merry song,now is it?

@duckanimations2973

terrible

More Versions