José Nieves (R.K.M) and Kenny Vázquez… Read Full Bio ↴Incorrect tag for RKM & Ken-Y.
José Nieves (R.K.M) and Kenny Vázquez (Ken-Y), both of Gurabo, Puerto Rico, are a Grammy Award-nominated reggaeton duo.
The duo started their career of music in high school. R.K.M (formerly known as "Rakim" but changed to avoid confusion with established Hip-Hop artist Rakim) was inspired by the recent explosion of reggaeton music in the 90's. He encouraged Ken-Y to join him to form a duo. They later would perform at sweet 16 birthday parties and public events.
Since their debut album, R.K.M & Ken-Y have gone on to appear and guest star on many songs. They have worked with artists such as Cruzito (Singer), Don Omar, Daddy Yankee, José Feliciano, Pitbull, Hector "El Father", David Bisbal, Ivy Queen, Chino & Nacho, Hector "El Torito", Plan B, Tony Dize, Zion & Lennox.
Mixtape
Esperando El Momento (2005)
Studio albums
Masterpiece (2006)
The Royalty/La Realeza (2008)
Forever (2011)
Compilation/Live Albums
Masterpiece: World Tour (Sold Out) (2006)
Masterpiece: Commemorative Edition (2007)
Romantico 360°: Live From Puerto Rico (2009)
The Last Chapter (2010)
Me Matas
Rakim & Ken-Y Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo sé que también tienes ganas
Oh, oh, tú me matas
Pero dale que hoy vamos a hacerlo sin miedo
Hoy, vamos a romper el hielo
Hoy, ya que la noche es perfecta
Vamos a hacerlo hasta que amanezca
Hoy vamos a romper el hielo
Hoy ya que la noche es perfecta
Vamos a hacerlo hasta que amanezca
Al igual que yo, yo sé que usted también
En mi cama y en mis brazos
Quieres amanecer los dos desnudos
Yo te beso y te acaricia la brisa
Y al fin de la jornada en tu cara una
Sonrisa de satisfacción por lo que tú
Y yo hicimos mientras que la luna
Mira y se hace la testigo
De los gritos que tú hacías sintiendo placer
Me matan las ganas de yo volverla a ver
Usted es la señora que me mata si me mira
Y me vuelve loco si al oído me suspira
Oyendo los gemidos solo de sexo intenso
En la oscuridad del cuarto en un silencio inmenso
Pero dale que hoy vamos a hacerlo sin miedo
Hoy, vamos a romper el hielo
Hoy, ya que la noche es perfecta
Vamos a hacerlo hasta que amanezca
Hoy vamos a hacerlo sin miedo
Hoy vamos a romper el hielo
Hoy ya que la noche es perfecta
Vamos a hacerlo hasta que amanezca
Por que negarlo más
Por que luchar si tú eres la que a mí
Me hace vibrar yo soy el hombre
Que te hace sudar y entonces
Dime amor por que negarlo más
Por que luchar tú eres la que a mí
Me hace vibrar yo soy el hombre
Que te hace sudar matemos esas ganas de amar
Myztiko
Me matas cuando me miras y no me hablas
Yo sé que también tienes ganas
Oh, oh, tú me matas
Myztiko
El de la melodía loca
Rakim y Ken-Y
Rakim y Ken-Y
Masterpiece
Nuestra obra maestra
Los magnificos
Los magnificos
Myztiko, Coco
Jala
Rakim y Ken-Y
Rafo, llegaron los rabiosos
Rakim y Ken-Y
Masterpiece
The song “Me Matas” by Rakim & Ken-Y revolves around an intense connection between two individuals who are irresistibly attracted to each other. The first verse talks about how the person's mere look could kill the other person, but they both know that they want each other. The chorus suggests that they will go ahead with their desires without any hesitation. They will break the ice and make the most of the perfect night together until the morning.
In the second verse, the singer talks about how he is certain that the woman he is with wants the same thing as him. They both want to wake up together in a bed, naked. He describes how he kisses her and the breeze caresses her. They are both satisfied with each other, and even the moon is a witness to their noises of pleasure. The bridge shows how the man is willing to admit his attraction to her and asks her not to deny the same. He is the one who makes her sweat and wants the two of them to curb their desires to love each other.
This song shows the steamy connection between two people caught in the heat of their passions. The lyrics make it clear that they won't back off and will embrace the strong connection between them. The artists, Rakim and Ken-Y, deliver an excellent vocal performance with catchy melodies that accompany the lyrics throughout the song.
Line by Line Meaning
Me matas cuando me miras y no me hablas
It hurts me when you look at me but don't talk to me, because I know you also have desires for me. Oh, oh, you kill me.
Yo sé que también tienes ganas
I know that you also have desires for me.
Pero dale que hoy vamos a hacerlo sin miedo
But come on, let's do it today without fear.
Hoy, vamos a romper el hielo
Today, we're going to break the ice.
Hoy, ya que la noche es perfecta
Today, since the night is perfect.
Vamos a hacerlo hasta que amanezca
We're going to do it until dawn.
Al igual que yo, yo sé que usted también
Like me, I know that you also.
En mi cama y en mis brazos
In my bed and in my arms.
Quieres amanecer los dos desnudos
You want us to wake up nude together.
Yo te beso y te acaricia la brisa
I kiss you and the breeze caresses you.
Y al fin de la jornada en tu cara una
And at the end of the day, on your face, a
Sonrisa de satisfacción por lo que tú
smile of satisfaction for what you and I did while the moon
Y yo hicimos mientras que la luna
Watched and became a witness of the screams you made while feeling pleasure.
Mira y se hace la testigo
But come on, let's do it today without fear.
De los gritos que tu hacías sintiendo placer
From the screams you made while feeling pleasure.
Me matan las ganas de yo volverla a ver
The desire to see you again kills me.
Usted es la señora que me mata si me mira
You're the lady who kills me with just a look.
Y me vuelve loco si al oído me suspira
And drives me crazy if you whisper in my ear.
Oyendo los gemidos solo de sexo intenso
Hearing only the screams of intense sex.
En la oscuridad del cuarto en un silencio inmenso
In the darkness of the room in immense silence.
Por que negarlo más
Why deny it anymore?
Por que luchar si tú eres la que a mi
Why fight when you're the one who makes me
Me hace vibrar yo soy el hombre
vibrate? I am the man
Que te hace sudar y entonces
who makes you sweat, and then
Dime amor por que negarlo más
Tell me, my love, why deny it anymore?
Por que luchar tú eres la que a mi
Why fight? You're the one who makes me
Me hace vibrar yo soy el hombre
vibrate, I am the man.
Que te hace sudar matemos esas ganas de amar
Who makes you sweat, let's kill this desire to love.
Myztiko
Myztiko.
El de la melodia loca
The one with the crazy melody.
Rakim y Ken-Y
Rakim and Ken-Y.
Masterpiece
Masterpiece.
Nuestra obra maestra
Our masterpiece.
Los magnificos
The magnificent ones.
Myztiko, Coco
Myztiko and Coco.
Jala
Come on.
Rafo, llegaron los rabiosos
Rafo, the furious ones have arrived.
Masterpiece
Masterpiece.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jose Nieves, Kenny Vazquez, Rafael Pina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind